just get a quotation for the damage repair, include it with your letter of complaint, and then wait for reply and compensation. no need to explain how the accident happened.
these cases, normally they will claim insurance company, therefore, it will take a long time. if you have photos, then it will be okay, no need to include with your letter now.