＋

少年成長

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
Marymama88


大宅

積分: 1769


1#
發表於 05-1-27 22:24 |只看該作者

請問有冇紅梅谷的中文歌詞

如題.(開頭是"人們說.........." 那一首歌詞).
謝謝
http://www.slide.com/r/vg4iCTSY0D9dWsZ6sV6nsYukJSz3ZxQj?previous_view=lt_embedded_url
私人傳訊

ononbaby


大宅

積分: 1844

醒目開學勳章


2#
發表於 05-1-27 22:44 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

人們說你就要離開村莊
我們將懷念你的微笑
你的眼睛比太陽更明亮
照耀在我們心中
請走來坐在我們的身旁
不要離別得這樣怱忙
想一想你走後我的痛苦
還有那熱愛你的親朋
私人傳訊

Marymama88


大宅

積分: 1769


3#
發表於 05-1-27 23:38 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

TKS
http://www.slide.com/r/vg4iCTSY0D9dWsZ6sV6nsYukJSz3ZxQj?previous_view=lt_embedded_url
私人傳訊

^^


男爵府

積分: 7172


4#
發表於 05-1-28 19:01 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

我同妳o既歌詞唔多同 ! :wink:

紅梅谷

他們說你將要離開山谷
我們像失去一切光輝
你那甜蜜笑容明亮眼睛
曾經照亮我們的道路

請你想一想你離開之後
多寂寞多悲傷多惆悵
請你想為了你破碎的心
將會充滿永久的哀愁

私人傳訊

ononbaby


大宅

積分: 1844

醒目開學勳章


5#
發表於 05-1-28 23:15 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

^^
我個版本係用廣東話唱,
你個版本應該係普通話
私人傳訊

^^


男爵府

積分: 7172


6#
發表於 05-1-29 15:23 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

ononbaby 寫道:
^^
我個版本係用廣東話唱,
你個版本應該係普通話


Dear ononbaby,

hee hee ......... 我都係唱廣東話架 ! (小學時學校教的歌仔) :mrgreen:

又令我諗番起讀書時的課本, 不過係中學時代 :mrgreen: ........ "木蘭辭"
仲有一課唔記得個名, 內文係 ...... "鳥兒日夜長, 索食聲吱吱" .... (不過都唔多記得點背... :-( )

唔知有冇人可提供呢 ? Thx ~!
(Sorry ! 借O左個版問野添 ! )
私人傳訊

ononbaby


大宅

積分: 1844

醒目開學勳章


7#
發表於 05-1-29 21:11 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

hi ^^ ,
哈哈~我都係靠記憶寫番d歌詞出黎,
好橋呀!呢首歌又係我讀小學時教的(五年級),
我好好好鍾意架!
後來無線果套"大時代"唱紅左呢首歌,
(周慧敏同劉青雲首定情歌)
可能個編劇都係我地個年代讀小學呢
以前小學教d歌真係好好聽,
又有意思!咁多年後我都仲記得!
呢一代小學教果d歌,真係差一皮!

你提到果首古詩,
好似係中一教架!
我響google search到:
白居易《燕詩 》
樑上有雙燕，翩翩雄與雌。銜泥兩椽間，一巢生四兒。
四兒日夜長，索食聲孜孜。青蟲不易捕，黃口無飽期。
嘴爪雖欲敝，心力不知疲。須臾十來往，猶恐巢中饑。
辛勤三十日，母瘦雛漸肥。喃喃教言語，一一刷羽衣。
一旦羽翼成，引上庭樹枝。舉翅不回顧，隨風四散飛。
雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。卻入空巢裡，啁啾整夜悲。
燕燕爾勿悲，爾當反自思。思爾為雛日，高飛背母時。
當時父母念，今日爾應知。
私人傳訊

^^


男爵府

積分: 7172


8#
發表於 05-1-31 15:05 |只看該作者

Re: 請問有冇紅梅谷的中文歌詞

Dear ononbaby,

嘩 ! 好開心呀 ~! 係呢首啦 !
樑上有雙燕，翩翩雄與雌...........
Thank You !!!!!!! :-P

哈哈 ~ 我嗰首 "紅梅谷" 都係約小五時教架, 但唔同版 !
唔通........hee hee ~ 我唔認老架 !!! :mrgreen:
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy