＋

吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 唔識英文可以請姐姐嗎 ?

論盡家傭今日: 3|主題: 134111

發帖

跳至頁

查看: 6562 | 回覆: 35

唔識英文可以請姐姐嗎 ? [複製鏈接]

12

積分: 4437

1^#

發表於 15-12-2 14:17 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本人英文唔叻,有個朋友既工人係好好,但只識講英文,但家中又有老人家,老人家也不懂英文,點算好 ?

私人傳訊

積分: 10136

2^#

發表於 15-12-2 14:23 |只看該作者

如果姐姐已經喺香港打咗好多年工
可能都識聽少少簡單廣東話
否則何必挑戰自己同屋企人極限？

點評

發表於 15-12-2 14:32

私人傳訊

積分: 1601

最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章分享愛畀面勳章

3^#

發表於 15-12-2 14:54 |只看該作者

講到買餸, 真係好多英文都唔識... 如果要<西洋菜煲豬骨湯>, 咁真係唔知點講... 所以我係請咗個講廣東話既印印姐姐. 而且家有99, 佢地可以溝通到.

點評

發表於 15-12-2 15:00

私人傳訊

積分: 6613

畀面勳章 BK Milk勳章

4^#

發表於 15-12-2 16:12 |只看該作者

回覆 hoursebb 的帖子

其實我同你一樣英文唔得, 但第一次就請左個唔識講中文/廣東話既外傭, 佢臨黎香港前一日我都仲驚到喊成晚, 依家都同佢溝通得到, 其實唔需要好叻英文, 只要佢明你想點就得

只要記任, 難得有個好工人, 自己試下試下就可以解決到, 講唔掂咪用手機查返個英文字佢知就得, 總好過搵個識講中文, 但激心激肺既工人, 仲唔抵呀!

點評

發表於 15-12-3 14:37

發表於 15-12-2 22:58

私人傳訊

積分: 369

5^#

發表於 15-12-2 17:19 |只看該作者

回覆：hoursebb 的帖子

我媽都唔識英文，但佢地又可以溝通到，其實工人工作來去都係個D，身體語言都可以

私人傳訊

積分: 33728

2018復活節勳章 DHA勳章好媽媽勳章畀面勳章 BK Milk勳章

6^#

發表於 15-12-2 17:22 |只看該作者

引用：本人英文唔叻,有個朋友既工人係好好,但只識

原帖由 hoursebb 於 15-12-02 發表
本人英文唔叻,有個朋友既工人係好好,但只識講英文,但家中又有老人家,老人家也不懂英文,點算好 ? ...

有智能手機, 就可google 翻譯, 上網cap蔬菜/肉/魚圖片 whatsapp比佢買餸, 另外, 再買中英文對照cook book, 好簡單。英文加身體語言, 好快溝通到。

私人傳訊

積分: 2565

7^#

發表於 15-12-2 17:30 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎

我英文都唔好，如果叫佢買送，我會search張圖比佢睇，或寫個中文比佢去買，咁好少買錯。

歡迎參觀芷晴天地

私人傳訊

積分: 2264

8^#

發表於 15-12-2 17:39 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎 ?

我奶奶唔識英文，唔識上網，唔識用智能電話！年幾前請左個海外菲！初頭佢地好多蝦碌野！（記得初初姐姐答咩都會mum尾既，我奶奶唔知，同菲姐講既所有野都會加埋個mum尾）例如：姐姐，炒菜mum!

而家菲姐已經識同佢用廣東話溝通喇～

點評

發表於 15-12-31 14:11

私人傳訊

積分: 2143

9^#

發表於 15-12-2 18:22 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎 ?

最緊要係工人肯去學中文同妳地溝通，因有些菲傭好串，點都唔會講中文，仲要睇唔起傭主英文差。

點評

發表於 15-12-3 14:38

私人傳訊

積分: 4437

10^#

發表於 15-12-2 19:19 |只看該作者

引用：回覆 hoursebb 的帖子其實我同你一樣英文唔

原帖由 girafflau 於 15-12-02 發表
回覆 hoursebb 的帖子

其實我同你一樣英文唔得, 但第一次就請左個唔識講中文/廣東話既外傭, 佢臨黎香港前 ...

係呀，難得有個好既姐姐，多謝你d意見

私人傳訊

積分: 4437

11^#

發表於 15-12-2 19:20 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 hoursebb 於 15-12-02 發表本

原帖由 bobo101^*^ 於 15-12-02 發表
有智能手機, 就可google 翻譯, 上網cap蔬菜/肉/魚圖片 whatsapp比佢買餸, 另外, 再買中英文對照cook book, ...

係wor, 有手機方便好多，thx

私人傳訊

積分: 6549

12^#

發表於 15-12-2 21:18 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎 ?

香港有個網頁非常好！有好多中國食材既講解！有中文，英文，圖片！仲有會解釋埋果樣食材既好處！好有用！我每次都會save圖片send 比我工人買！

私人傳訊

積分: 2143

13^#

發表於 15-12-2 21:32 |只看該作者

引用：香港有個網頁非常好！有好多中國食材既講解

原帖由 queenie3y 於 15-12-02 發表
香港有個網頁非常好！有好多中國食材既講解！有中文，英文，圖片！仲有會解釋埋果樣食材既好處！好有用！我 ...

可pm我網址嗎？

私人傳訊

積分: 6549

14^#

發表於 15-12-2 21:55 |只看該作者

回覆：muffincake 的帖子

已PM

私人傳訊

積分: 894

15^#

發表於 15-12-2 21:57 |只看該作者

回覆：queenie3y 的帖子

可pm網址嘛？

私人傳訊

積分: 12100

16^#

發表於 15-12-2 22:53 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎

梗係可以

私人傳訊

積分: 59338

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

17^#

發表於 15-12-2 22:57 |只看該作者

冇問題，朋友都係咁，不過佢冇老人家，佢平時講D，做D手勢咁

私人傳訊

積分: 891

BB防敏心得分享勳章

18^#

發表於 15-12-2 23:00 |只看該作者

回覆：queenie3y 的帖子

我都想要

私人傳訊

積分: 765

19^#

發表於 15-12-2 23:32 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎 ?

我都想要，可否pm我

私人傳訊

積分: 6549

20^#

發表於 15-12-2 23:57 |只看該作者

回覆：唔識英文可以請姐姐嗎 ?

http://fooddb.com.hk/chi_fruit.php?id=35&type=1

私人傳訊

12

跳至頁

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy