swany,
當你要求船公司出提單時, consignee and notify party 一定要跟足 L/C, for example :
If L/C requested "Original Ocean Bills of Lading consigned To Order of ABC Bank and notify XYZ Company......", that means your B/L must show "To order of ABC Bank" under consignee column and "XYZ Company" under notify party column.
If L/C requested "Original Ocean Bills of Lading consigned To Order and blank endorsed and notify XYZ Company......", then the consignee column should be "To Order", 同時 shipper 需要在提單背後蓋印及簽名.