＋

吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 尖沙咀五星級酒店蛋糕生日牌串錯字！Happy變Haapy！ ...

自由講場今日: 2341|主題: 1372212

回覆發帖

跳至頁

樓主: yakiki1230

尖沙咀五星級酒店蛋糕生日牌串錯字！Happy變Haapy！ [複製鏈接]

12

積分: 32850

21^#

發表於前天 15:06 |只看該作者

cecelc 發表於 26-8-18 12:43

好樣衰

私人傳訊回覆引用

積分: 1645

22^#

發表於前天 15:14 |只看該作者

同一間定點先

私人傳訊回覆引用

積分: 51664

2025勳章蛇年勳章

23^#

發表於前天 15:43 |只看該作者

yakiki1230 發表於 26-8-18 11:11
有夫婦慶祝結婚週年紀念，酒店寫碟員工將happy wedding anniversary寫成happy weeding

有情侶慶祝拍拖10個 ...

Happy 10 moths

私人傳訊回覆引用

積分: 33451

24^#

發表於前天 16:14 |只看該作者

仲話國際大都會，
笑大人個口

私人傳訊回覆引用

積分: 33451

25^#

發表於前天 16:15 |只看該作者

大姑娘發表於 26-8-18 11:20
多咗好多外勞做飲食業，英文喺咁上下。

X 2

私人傳訊回覆引用

積分: 6235

26^#

發表於前天 16:22 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊回覆引用

積分: 18719

2026勳章父親節2025勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 2021可愛聖誕B勳章減齡達人勳章牛年勳章畀面勳章叻叻勳章睛靈勳章陪月勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章 KMALL特別版勳章 BB防敏心得分享勳章笑得好勳章

27^#

發表於前天 16:25 |只看該作者

錯咗塊牌都可以塊生用朱古力寫字啩

不過之後個啲都一樣錯得好離譜，HAPPY DUMPING NIGHT

而家可以GOOGLE或AI CHECK都唔CHECK吓，由廚房到上菜員工英文程度都有待改善

私人傳訊回覆引用

積分: 65710

2026勳章 2025勳章蛇年勳章

28^#

發表於前天 16:29 |只看該作者

大姑娘發表於 26-8-18 11:20
多咗好多外勞做飲食業，英文喺咁上下。

私人傳訊回覆引用

積分: 390

29^#

發表於前天 17:03 |只看該作者

Haapy真係睇到眼都突呢啲低級錯誤真係好難唔嬲

私人傳訊回覆引用

積分: 22160

30^#

發表於前天 18:41 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊回覆引用

積分: 51664

2025勳章蛇年勳章

31^#

發表於昨天 07:42 |只看該作者

yakiki1230 發表於 26-8-18 11:11
有夫婦慶祝結婚週年紀念，酒店寫碟員工將happy wedding anniversary寫成happy weeding

有情侶慶祝拍拖10個 ...

係happy weedding

私人傳訊回覆引用

積分: 65358

32^#

發表於昨天 07:44 |只看該作者

yakiki1230 發表於 26-8-18 11:11
有夫婦慶祝結婚週年紀念，酒店寫碟員工將happy wedding anniversary寫成happy weeding

有情侶慶祝拍拖10個 ...

邊間5星級酒店？冇理由有咁多錯

私人傳訊回覆引用

積分: 53945

33^#

發表於昨天 08:11 |只看該作者

大姑娘發表於 26-8-18 11:20
多咗好多外勞做飲食業，英文喺咁上下。

唔好咩都賴外勞，你唔係以香港人英文好呀嘛？哩啲低級錯誤發生係自以為英文好嘅香港人身上多過係英文差嘅人身上，英文差係會望住張跟寫，反而少錯

私人傳訊回覆引用

積分: 37976

馬年勳章 2024年龍年勳章減齡達人勳章牛年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章

34^#

發表於昨天 08:26 |只看該作者

露比EE 發表於 26-8-18 12:40
唔好乜都話係外勞問題，正視下自己做事草率可以嗎？

1 朱古力牌寫錯，第一手無人核對

應該係整體既問題，因為貼內所有當事人都冇察覺有問題，照常影像

私人傳訊回覆引用

積分: 18958

35^#

發表於昨天 08:32 |只看該作者

系蛋糕店訂蛋糕
都系用字筆寫要咩
然後店員跟住寫
五星級酒店應該都系甘
跟住做都錯
就系大意
當然職員識英文就少出低級錯誤
旦系尼啲好明顯照抄都錯
就系大意

私人傳訊回覆引用

積分: 70067

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK Milk勳章開心吸收勳章

36^#

發表於昨天 08:32 |只看該作者

寫咩字唔係客人自己寫比酒店整咩？去訂蛋糕係自己寫喎。全部係同一間酒店？定樓主集合串錯字圖片咋。

私人傳訊回覆引用

積分: 78422

37^#

發表於昨天 08:36 |只看該作者

回覆樓主:

可能不是本地人,D英文。。。

私人傳訊回覆引用

積分: 43608

38^#

發表於昨天 16:12 |只看該作者

做廚可能唔識英文

私人傳訊回覆引用

積分: 45017

39^#

發表於昨天 23:00 |只看該作者

yakiki1230 發表於 26-8-18 11:05
有女生在社交平台貼相，指她到尖沙咀某間五星級酒店慶生，蛋糕生日牌竟然將Happy Birthday串錯成「Haapy Bi ...

呢啲朱古力牌唔係酒店自己師傅唧㗎，似喺就咁訂番黎。。。不過即係都冇check過就直接用。。

私人傳訊回覆引用

積分: 94779

40^#

發表於 7 小時前 |只看該作者

jrforsure 發表於 26-8-18 14:44
原來咁多錯字牌

X2

私人傳訊回覆引用

12

跳至頁

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy