吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 咁大仇口，幫人個仔改英文名 - Molesta

自由講場今日: 116|主題: 1370539

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 10453 | 回覆: 141

咁大仇口，幫人個仔改英文名 - Molesta

[複製鏈接]

12 3 4 5...8

histone

複式洋房

積分: 137

1^#

發表於 11-12-13 19:54 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

阿女話個男同學改英文名，叫自己做 Molesta，教英文個 Miss 立即叫佢改第二個名。
我都以為聽錯，叫佢串，佢真係咁串。
我再問：係咪其實係 Modest or Modesta？
阿女想想：應該唔係，前面係似 molecules 個字。（佢有本書講 molecules，所以記得。）

於是，趁星期六課外活動，見到佢個同學仔，問佢個名點串，佢自己串一次，嘩嘩嘩！真係！
問佢，邊個幫佢改？佢話係爸爸同事，英文好叻，再問，果然係女同事！

唉！大仇口都唔好玩人個仔！

我話：呢個唔係名，你改第二個啦！
個靚仔好唔開心咁講：我已經串識左呢個名，好鍾意，做乜你地個個叫我改？

我唔知點答佢。

點評

amazingkitkat sound like "molester" =性騷擾者發表於 11-12-14 09:23

wonderlulu 咁佢爸係乜？唔識字肯定唔會揀呢個字。發表於 11-12-13 21:54

KCKmom 真係唔知個女同事英文掂唔掂??? 發表於 11-12-13 20:20

0 0 0

私人傳訊

paperplane

男爵府

積分: 9020

2^#

發表於 11-12-13 19:59 |只看該作者

個老豆ge同事。。。

私人傳訊

雪晴晴

公爵府

積分: 25160

畀面勳章

3^#

發表於 11-12-13 20:00 |只看該作者

私人傳訊

chowqv

水晶宮

積分: 67664

wyeth冷知識勳章畀面勳章大廚勳章

4^#

發表於 11-12-13 20:02 |只看該作者

點解唔用得？

點評

onon2000 我都唔明><英文太屎了

發表於 11-12-13 20:05

不知所謂的乙陸！！！

私人傳訊

muybien

珍珠宮

積分: 39038

陪月勳章

5^#

發表於 11-12-13 20:03 |只看該作者

molesta 既spanish = bothered

點評

wewe oic 發表於 11-12-14 10:24

私人傳訊

sharonhwyc

珍珠宮

積分: 35997

好媽媽勳章畀面勳章

6^#

發表於 11-12-13 20:04 |只看該作者

同返佢講...
因為你爸爸個同事已經叫Molesta,
所以唔可以同人地個名一樣=.=

點評

FullOfBlessing

發表於 11-12-14 03:29

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

BigPig阿花

伯爵府

積分: 18061

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

7^#

發表於 11-12-13 20:06 |只看該作者

回覆：咁大仇口，幫人個仔改英文名 - Molesta

就算係叫人幫手改名，點解唔自己再研究下個意思先架，都唔知點同個小朋友解釋好

點評

FullOfBlessing x2 發表於 11-12-14 03:29

小津運河 yes 發表於 11-12-13 23:24

moonychan YES 發表於 11-12-13 20:40

我要舉起救恩的杯、稱揚耶和華的名。詩 116:13兒女是耶和華所賜的產業．所懷的胎、是他所給的賞賜。詩 127:3

私人傳訊

kiko_mami

水晶宮

積分: 54528

2018復活節勳章 wyeth冷知識勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

8^#

發表於 11-12-13 20:06 |只看該作者

感激遇上你~

私人傳訊

histone

複式洋房

積分: 137

9^#

發表於 11-12-13 20:08 |只看該作者

Molesta 音等同 molester，US 等同 "變態佬","色魔","性騷擾者"

點評

liaosee

發表於 11-12-14 14:52

boobecky

發表於 11-12-14 10:52

winglongyan

發表於 11-12-14 10:02

pwsmay OMG

發表於 11-12-14 09:32

LOKITLING

發表於 11-12-14 08:59

musnis

發表於 11-12-14 08:51

ShaShaB

發表於 11-12-14 01:04

小彗

發表於 11-12-14 00:23

caando

發表於 11-12-13 23:50

小虎妹媽

發表於 11-12-13 23:40

newbiee

咁大整古發表於 11-12-13 23:28

小津運河

發表於 11-12-13 23:24

bbricky

mouth: 發表於 11-12-13 23:24

sandra28

發表於 11-12-13 23:10

debbyma

發表於 11-12-13 22:24

boys

發表於 11-12-13 21:44

hoiching930 thx 發表於 11-12-13 21:17

milktealai

咁毒發表於 11-12-13 21:17

私人傳訊

雪碧可樂

男爵府

積分: 6682

畀面勳章環保接龍勳章

10^#

發表於 11-12-13 20:10 |只看該作者

私人傳訊

fcbttkw

男爵府

積分: 9055

醒目開學勳章畀面勳章

11^#

發表於 11-12-13 20:10 |只看該作者

私人傳訊

iris_yip1030

伯爵府

積分: 19851

畀面勳章

12^#

發表於 11-12-13 20:15 |只看該作者

回覆：咁大仇口，幫人個仔改英文名 - Molesta

mouth:

私人傳訊

talkative

禁止訪問

積分: 205825

畀面勳章環保接龍勳章

13^#

發表於 11-12-13 20:17 |只看該作者

回覆：histone 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

heichunmum

禁止訪問

積分: 67964

14^#

發表於 11-12-13 20:19 |只看該作者

回覆：咁大仇口，幫人個仔改英文名 - Molesta

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

charlotte413

禁止訪問

積分: 32712

熱血勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

15^#

發表於 11-12-13 20:20 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

conniechan125

水晶宮

積分: 55578

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

16^#

發表於 11-12-13 20:23 |只看該作者

私人傳訊

961123

象牙宮

積分: 216491

17^#

發表於 11-12-13 20:23 |只看該作者

私人傳訊

nnnyiunnn

珍珠宮

積分: 38060

18^#

發表於 11-12-13 20:24 |只看該作者

私人傳訊

chiandjoyce

珍珠宮

積分: 36990

畀面勳章 BK Milk勳章

19^#

發表於 11-12-13 20:25 |只看該作者

http://lilypie.com/Fifth_Birthday_code.php
驕傲(Pride).貪婪(Greed).迷色(Lust).忿怒(Wrath).嫉妒(Envy).貪食(Gluttony).、及懶惰(Sloth).

私人傳訊

pigpigyy

彩鑽殿

積分: 718915

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章