自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


公爵府

積分: 25059


1#
發表於 3 天前 |只看該作者
可考慮強制新盤加中文名, 如發展商沒有提供, 就由政府安個上去

梁振英批新盤名「有英無中」扮高檔:扮「鬼」嚇人要不得

近年本地部分新盤只以英文名命名,沒有中文名。全國政協副主席、前行政長官梁振英繼去年點評屬「怪現象」後,今天(3日)再於社交平台發文批評樓盤名「有英無中」扮高檔,質疑銷售對象明明是中國人,竟然沒有中文名。他說,如果心態是在市場上扮「鬼」嚇人,更是要不得。

梁振英表示,過往樓盤先有中文名,再以拼音音譯成英文;後來發展商在中文名以外,另創一個完全不相關、「扮高大上」的英文或其他外文名稱(尚未出現日文名);近來更有個別樓盤索性只有英文名,完全沒有中文。

梁振英直言,樓盤銷售對象明明是中國人,竟然沒有中文名,令人「莫名其妙」。他認為原因只有一個,就是要「扮高檔」。他又指部分地產公司職員和地產代理,自身英文水平亦不足,連樓盤英文名也發音「見不得人」,對此感諷刺。梁振英強調,香港是雙語社會,中英文皆不可偏廢。他批評,若心態上真是在市場上扮「鬼」嚇人,更是要不得。

https://www.am730.com.hk/article/1045317

點評

craig1688    發表於 3 天前


大宅

積分: 1016


69#
發表於 5 小時前 |只看該作者
Yeelim 發表於 26-8-6 14:03
強制改中文名,又可能用D大家都唔識讀的字來改!攪到大家都唔知點讀!
...

西環近HKU有個樓盤叫 眀徳山


子爵府

積分: 13088

虎到金來勳章


68#
發表於 6 小時前 |只看該作者

回覆樓主:

呢個自由,係香港特式,不應干涉


男爵府

積分: 9894


67#
發表於 6 小時前 |只看該作者

回覆樓主:

多餘,乜都管,
youtube,threads,
k11又如何?


男爵府

積分: 5946


66#
發表於 8 小時前 |只看該作者
1988cc 發表於 26-8-4 13:11
比你笑死

其實人哋個名有英有中…


珍珠宮

積分: 33026


65#
發表於 昨天 14:03 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 Yeelim 於 26-8-6 14:03 編輯

強制改中文名,又可能用D大家都唔識讀的字來改!攪到大家都唔知點讀!


珍珠宮

積分: 33149


64#
發表於 前天 10:03 |只看該作者
Apm 係咪要改返叫早午晚


男爵府

積分: 9722


63#
發表於 前天 09:50 |只看該作者
afternoontea372 發表於 26-8-4 11:57
Honor 手機,Vivo手機有冇中文名?

Honor 手機咪 榮耀 囉,我用緊呀。


珍珠宮

積分: 40210

馬年勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章


62#
發表於 前天 09:43 |只看該作者
D..D 發表於 26-8-4 10:07
我撐要有中文名
真係唔想改咪叫乜乜街幾號囉
同意


琥珀宮

積分: 170832


61#
發表於 前天 09:12 |只看該作者
大力大力 發表於 26-8-5 04:52
有D名發音甘複雜,老人家怎識讀?

發展商唔理啦!政府更加唔會好似梁振英咁去質疑。

聽陳穎欣講呢種用外語命名叫語言新帝國主義(Linguistic Neo Imperialism),係用軟性方法去植入本身語言弱勢的地方,以牢固霸權地位。


子爵府

積分: 10006

馬年勳章 2026勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


60#
發表於 前天 08:57 |只看該作者
我都覺得應該強制要有中英文名。


公爵府

積分: 25309


59#
發表於 前天 08:52 |只看該作者
奇奇媽媽 發表於 26-8-5 08:42
又真係好多長者唔識讀,坐的士都唔知點講

就連的士司機都唔識聽,全香港咁多只有英文名屋苑,玩死的士司機


侯爵府

積分: 20507


58#
發表於 前天 08:42 |只看該作者
幸福花海 發表於 26-8-4 08:39
同意,啲老人家唔識英文點話比人知住边度

又真係好多長者唔識讀,坐的士都唔知點講


水晶宮

積分: 73655

2024年龍年勳章


57#
發表於 前天 08:33 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 Rita 於 26-8-5 08:33 編輯

佢真係好多事又多餘。


象牙宮

積分: 215236

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 育兒性格勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


56#
發表於 前天 08:01 |只看該作者
Skytree1000 發表於 26-8-4 16:24
因此, 謝振中比梁振英更愛國



珍珠宮

積分: 33149


55#
發表於 前天 07:29 |只看該作者
jaycee_mami 發表於 26-8-4 23:09
將來別人稱呼梁生做CY,梁生會否直斥其非,跟對方說不要用英文稱呼我? ...





翡翠宮

積分: 87211


54#
發表於 前天 07:14 |只看該作者
agee 發表於 26-8-4 23:59
宜家d人無乜墨水

呢個應該係最大原因


象牙宮

積分: 223231

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 醒目開學勳章 大廚勳章


53#
發表於 前天 04:52 |只看該作者
SandyKL 發表於 26-8-4 11:48
A.I.

香港這類「只有英文名」的屋苑,主要是近年的新樓盤(特別是豪宅)為了形塑時尚、國際化的形象。總 ...

有D名發音甘複雜,老人家怎識讀?
大力理財篇 之 子女理財!

http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3868590&extra=page%3D1
買基金真係好傷
http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3294843&extra=page%3D1


珍珠宮

積分: 30338


52#
發表於 3 天前 |只看該作者
jollyma 發表於 26-8-4 23:32
上的士, 唔該司機車我去 Oma Ome by the sea 吖
中文名一啲都唔老土, 賽西湖, 康樂園, 貝沙灣...
...

宜家d人無乜墨水


珍珠宮

積分: 38281

睛靈勳章


51#
發表於 3 天前 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 jollyma 於 26-8-4 23:38 編輯

上的士, 唔該司機車我去 Oma Ome by the sea 吖
中文名一啲都唔老土, 賽西湖, 康樂園, 貝沙灣...

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo