吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 點解係外國留學就覺得自己與別不同?

自由講場今日: 893|主題: 1365283

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3292 | 回覆: 180

12 3 4 5...10

積分: 11836

1^#

發表於 12-9-5 09:10 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

本帖最後由 chloey888 於 12-9-5 09:17 編輯

如題:點解有d人係外國留學返嚟就覺得自己與別不同?

身邊有d 朋友曾經係外國留學 or 移民回流返港, 佢哋好似有d睇唔起本地人, 話唔會同番HK 本地人拍拖結婚,亦同只會圍番同背景嘅人玩; 又笑HK 人英文差, 話由細學到大英文都係咁差.....

我心諗你地只不過有機會去外國讀多幾年書, 屋企經濟好d, 係外國生活過下, 日日聽日日講當然好d,點解咁都要笑人? 有d 甚至認為自己係加拿大人, 否認自己係香港人.....

有d中學先過去,明明識講中文,但就成日刻意哂英文, 又話proud of 自己係加拿大人, 心諗洗唔洗呀? 果邊咁好點解要返嚟做野呢?
我想過移民,因為希望小朋友有好d嘅生活及學習環境,但如果d仔女變成咁, 我真係唔想........

mouth:mouth:" />

點評

maggiejane 咁無教養, 唔她同佢玩! 發表於 12-9-5 11:41

0 0 0

私人傳訊

我愛Corina

瑪瑙宮

積分: 139044

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

181^#

發表於 12-9-6 06:15 |只看該作者

引用：Quote:pigpig+發表於+12-9-5+10:11+我大女

原帖由 BaoYue_BaoKun 於 12-09-05 發表
車!我個女仲末識講中文la, 要下年先開始學

咁渣架，我個未足兩歲仔都識講廣東話啦

btw,你女講咩話

私人傳訊

我愛Corina

瑪瑙宮

積分: 139044

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

180^#

發表於 12-9-6 06:11 |只看該作者

引用：回覆+PAYESI+的帖子美國口音嘅廣東話....

原帖由 tcftcf 於 12-09-05 發表
回覆 PAYESI 的帖子

美國口音嘅廣東話....哈哈~~~~

頂

因為我有個frd讀完f5先去美國，兩年後佢真係講到一口美音英文，不過佢話苦練得好辛苦

私人傳訊

pamy

大宅

積分: 2941

179^#

發表於 12-9-6 06:10 |只看該作者

回覆我想生三個的帖子

我普通話好過英文，咪仲失敗

://www.baby-kingdom.com/?244377

私人傳訊

我愛Corina

瑪瑙宮

積分: 139044

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

178^#

發表於 12-9-6 06:05 |只看該作者

引用：我有個朋友去左澳洲幾個月，返來話自己中文

原帖由 安室だがな 於 12-09-05 發表
我有個朋友去左澳洲幾個月，返來話自己中文差，笑大我個口。

我中文都差，不過英文更差

私人傳訊

venom__x

大宅

積分: 3253

177^#

發表於 12-9-6 05:59 |只看該作者

回覆：點解係外國留學就覺得自己與別不同?

利申: 我喺香港長大但喺國際學校讀書, 宜家喺美國讀緊大學

我覺得我同由細玩到大ge朋友/同學跟本地學校ge朋友一定會有分別
文化,學習環境都唔同la
不過我地唔會覺得自己因識講英文而高人一等 (當然有人扮曬野, 但唔係全部lor)

有好多朋友中文唔好, 甚至唔識講
但有好多人好似我, 英文廣東語普通話都識
以前我間小學好重視中文課, 連外國人都要學. (不過唔係每間國際學校都係咁)

反而好多(唔係全部人)非國際學校ge人歧視我地
覺得我地唔識講同聽就話我地扮野 (只有佢講冇你講)
佢地講到我地真係好難聽, 人地聽到佢地咁樣講野真係覺得好失禮

我唔會因為嗰個人唔識講英文/英文唔好而唔同佢做朋友 (我有好多好朋友英文都唔係流利,但玩得埋)
但如果嗰個人係咁因為我ge家庭環境, 生活方式, 語言能力同遭遇而判斷我ge為人同歧視我
我一定唔會對佢好, 更加唔會做到朋友

私人傳訊

rayrayus

翡翠宮

積分: 86342

馬年勳章 2026勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章趣教勳章叻叻勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

176^#

發表於 12-9-6 00:30 |只看該作者

ychat600206 發表於 12-9-5 04:22
E.............講緊我姑仔? 我估10年前左右啦, 去左美國做交流生幾個月, 就開口埋口話自己係美國人(在面書 ...

我有passport 但如果人地問我我都會講自己係香港人，因為我事實係香港出世嘛，美國係第二個家

私人傳訊

puib

大宅

積分: 1507

175^#

發表於 12-9-5 23:02 |只看該作者

版主的帖子

補充一點，相反我以前讀中學時有個女同學，明明係土生土長的香港人，成日扮竹星，英文冷勁，話自己唔識唱國語歌，睇唔起一般屋邨同學仔，我覺得佢仲攪笑！！

私人傳訊

tired

珍珠宮

積分: 30410

174^#

發表於 12-9-5 23:00 |只看該作者

回覆：點解係外國留學就覺得自己與別不同?

The grass is always greener on the other side

私人傳訊

puib

大宅

積分: 1507

173^#

發表於 12-9-5 22:54 |只看該作者

唉~~bk 個app好有問題，明明話我post唔到reply, 點知原來爆左幾個。麻煩版主幫忙修剪。

私人傳訊

LittleMss

禁止訪問

積分: 24619

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

172^#

發表於 12-9-5 22:54 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

hunny_master

珍珠宮

積分: 31510

畀面勳章

171^#

發表於 12-9-5 22:52 |只看該作者

回覆：點解係外國留學就覺得自己與別不同?

我自己就冇覺得響外國讀過書就與別不同，但係我真係有好多中文字唔記得點寫，所以想用英文代替囉，唔係因為想show off

私人傳訊

Hell0_kitty

大宅

積分: 1469

170^#

發表於 12-9-5 22:49 |只看該作者

回覆：naturaljoe 的帖子

我都發現呢個現象流過學好叻咩?唔駛睇唔起人大家係唔同地方讀書之嘛如果唔知外國情況咪講出來share lor

私人傳訊

naturaljoe

伯爵府

積分: 16920

169^#

發表於 12-9-5 22:45 |只看該作者

回覆：晴B媽的帖子

咁叻使鬼回留返黎香港咩。。。

私人傳訊

puib

大宅

積分: 1507

168^#

發表於 12-9-5 22:45 |只看該作者

版主的帖子

我認同babygrogeous的講法，當人長期在外國生活，口音生活習慣思想變得外地化係真實的，唔係刻意扮竹星。

但有人因此囂張、自以為高人一等，其實係個人心態問題，亦唔係個個都係咁。

我反之認為，土生土長的香港人，如果睇唔起外地返黎嘅人，但問心又帶點眼紅羨慕，呢個諗法都要糾正。究竟係邊個自卑變自大？就如國內人笑我地「港撐」(sorry我知係錯別字)，卻又追隨香港文化，我地豈不會笑佢地井底蛙無見識？！會唔會自己諗法都唔健康？