吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 同印印完全溝通唔到!!!

論盡家傭今日: 0|主題: 134086

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1851 | 回覆: 12

同印印完全溝通唔到!!! [複製鏈接]

siufufu

伯爵府

積分: 18329

BK Milk勳章畀面勳章

1^#

發表於 12-12-24 10:37 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

原本請個可以講流利廣東話既印印姐姐, 點知agent攪錯黎左個我唔知係乜水既人, 係急須姐姐同還掂都黎左既情況下, 只好按agent提議先試用,如果唔ok佢地會免費幫我換.
姐姐黎到時先發現原來佢一d廣東話都唔識, 要雞同鴨講, 同埋睇佢做野既步驟根本冇training過, 呢幾日一對住佢我就會發癲, 講佢又唔明, 做身體語言又唔明, 連捉住佢手做幾次示範都唔明(已經教同示範過點用熱水爐, 但禽晚比我發現佢根本無開爐沖涼, 呢幾日佢原來沖凍水

, 仲有教極佢開煤氣爐都唔識, 好驚會爆炸

... 唉, 救命呀!!! 我對住佢就黎癲喇!!!

試左幾日真係頂唔住, 聽日就會帶佢反agent度換第二個. 點解而家d工人係咁架????

0 0 0

私人傳訊

bcwong

大宅

積分: 1910

BK Milk勳章

13^#

發表於 12-12-28 11:47 |只看該作者

回覆 siufufu 的帖子

你算好彩！我要貼 $ 換呀!

私人傳訊

bcwong

大宅

積分: 1910

BK Milk勳章

12^#

發表於 12-12-28 11:44 |只看該作者

回覆 pineapple0983 的帖子

totally agree!

私人傳訊

小紅梅

珍珠宮

積分: 37295

11^#

發表於 12-12-25 16:04 |只看該作者

回覆：同印印完全溝通唔到!!!

我亞姨用開菲姐，後來有男有女找上門，佢地亂搞男女關係，激到亞姨改請印純d, 不過已係十幾年前的事，個印好驚青唔識聽，我見亞姨好溫柔語氣教佢，好似教小朋友咁，續樣蔬果教佢讀，係教英文，因為佢地屋企講英語的，真係每日企廚房教從不鬧，結果好成功，工人做得好好。

私人傳訊

Mag223

別墅

積分: 852

10^#

發表於 12-12-25 12:39 |只看該作者

回覆：同印印完全溝通唔到!!!

我用ipad 成日翻譯印尼文教佢講同做野，so far 已經2個月了，學中文快咗！

私人傳訊

petercck

大宅

積分: 2190

9^#

發表於 12-12-24 22:23 |只看該作者

請工人最忌就係請左個炸彈番黎。
以前我請個印印，佢又係唔識開煤氣煮食爐。
我地驚佢搞到爆炸，卒之兩千蚊換個新款煮食爐。
結果都係要炒佢，點解？佢煲緊野，走出廳做野。
我即刻回頭望緊廚房，果然不久滾瀉，成尺火升上黎。
我拿拿聲入去息爐，佢聽到我鬧至記得。咁ge人即兜！

私人傳訊

pineapple0983

子爵府

積分: 11908

8^#

發表於 12-12-24 21:58 |只看該作者

ahmiu1120 發表於 12-12-24 16:37
十幾年前，我家都試過一個印姐姐，成家都真係對牛彈琴，無法同佢溝通，只可以打開”中翻譯印的小書”，指住 ...

其實請ed工人，開頭2個禮拜1個月都OK的，耐左就挑戰自已忍耐的極限；因為真係溝通唔到，對牛彈琴，人都din；唔鬧爆佢就自已爆~

鬧完佢我又良心過意唔去，因為佢唔識中文唔係佢錯，錯只錯在agent；咪好聲好氣同佢講番野囉。點知佢又黎9唔搭8，激到我嘔幾灘血，又辣興我囉。

我估佢都唔好過。與其大家咁慘，不如及早了斷算啦。可能佢離開我會搵到主好人家，eq 超高，或者識印尼文既都未定呢，唉

私人傳訊

ahmiu1120

男爵府

積分: 9255

7^#

發表於 12-12-24 16:37 |只看該作者

十幾年前，我家都試過一個印姐姐，成家都真係對牛彈琴，無法同佢溝通，只可以打開”中翻譯印的小書”，指住d 生字，話佢知做乜東東．

好彩佢唔會駁咀，不過睇得出佢係有d 失落．

我地最頂唔順既係口臭，離3米距離，都可以聞到口臭，忍左一個月，兜走左了～～

私人傳訊

Monique2007

子爵府

積分: 10103

畀面勳章

6^#

發表於 12-12-24 13:41 |只看該作者

引用：應該係個agent有心比個極差既工人比你.你唔

原帖由 方方媽媽 於 12-12-24 發表
應該係個agent有心比個極差既工人比你.
你唔要,佢咪再推出另一個有急需既僱主囉.
呢D Agent,你下次就唔好再 ...

agent 有古怪

私人傳訊

曉月媽媽

大宅

積分: 2637

5^#

發表於 12-12-24 12:10 |只看該作者

方方媽媽發表於 12-12-24 11:07
應該係個agent有心比個極差既工人比你.
你唔要,佢咪再推出另一個有急需既僱主囉.
呢D Agent,你下次就唔好再 ...

私人傳訊

小虎Cheng

大宅

積分: 1764

4^#

發表於 12-12-24 11:32 |只看該作者

回覆 siufufu 的帖子

我請工人前就係有諗呢個問題,我至怕溝通唔到,所以最後請左賓姐姐,免得自己激死

私人傳訊

方方媽媽

水晶宮

積分: 74328

3^#

發表於 12-12-24 11:07 |只看該作者

應該係個agent有心比個極差既工人比你.
你唔要,佢咪再推出另一個有急需既僱主囉.
呢D Agent,你下次就唔好再搵佢啦.

私人傳訊

pineapple0983

子爵府

積分: 11908

2^#

發表於 12-12-24 10:53 |只看該作者

siufufu 發表於 12-12-24 10:37
原本請個可以講流利廣東話既印印姐姐, 點知agent攪錯黎左個我唔知係乜水既人, 係急須姐姐同還掂都黎左既情 ...

比我就堅持換過個！

之前試過一個，隔山買牛，尼左先知大鑊。期間無曬辦法，佢中、英、手勢、劃圖畫都唔惦；中印翻譯的書我都唔知買左幾多，我試過學簡單印尼文就佢(當時諗住學多樣語言)；最後都頂唔順。佢學得黎，張約都滿啦，下張約佢同唔同你續都成問題。

最law命係用電話遙控佢做野，完全係對牛壇琴。請妹遮，唔駛搞到咁複雜掛？

不過唔排除有d超醒妹，好快可以學識中文！但我試過見鬼都怕黑~