自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   1


大宅

積分: 2453


1#
發表於 26-1-20 17:12 |只看該作者
本帖最後由 TAIMAN19xx 於 26-1-21 12:25 編輯

del


伯爵府

積分: 16650

馬年勳章


2#
發表於 26-1-20 17:15 |只看該作者
TAIMAN19xx 發表於 26-1-20 17:12
有說是當時西方流行x妓嘅隱喻。

買火柴照田雞,我有聽過,最後凍死既係買火柴的人


侯爵府

積分: 23298

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 畀面勳章


3#
發表於 26-1-20 17:16 |只看該作者
TAIMAN19xx 發表於 26-1-20 17:12
有說是當時西方流行x妓嘅隱喻。




水晶宮

積分: 62809

2026勳章 2025勳章蛇年勳章


4#
發表於 26-1-20 17:17 |只看該作者
PTMCYS 發表於 26-1-20 17:15
買火柴照田雞,我有聽過,最後凍死既係買火柴的人
即係召妓的男人凍死左?


伯爵府

積分: 16650

馬年勳章


5#
發表於 26-1-20 17:57 |只看該作者
BKFinder 發表於 26-1-20 17:17
即係召妓的男人凍死左?

我聽的版本是照田雞,而不是召妓。

以前西方啲窮人餐揾餐清,用晒啲錢買火柴照田雞,在寒冷下雪的情況下,凍死街頭。


水晶宮

積分: 64058


6#
發表於 26-1-20 23:23 |只看該作者
本帖最後由 Candy_CHUNG_LAU 於 26-1-20 23:23 編輯

樓主想暗指 『初技』嗎


珍珠宮

積分: 43213

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


7#
發表於 26-1-21 00:11 |只看該作者
《賣火柴的女孩》是丹麥童話作家安徒生所寫的一篇童話故事,發表於1845年12月。主要講了一個賣火柴的小女孩在富人歡樂、舉杯共慶的12月31日凍死在街頭的故事。小女孩死了,嘴角卻帶著微笑,透過點燃火柴的美好幻想與她饑寒交迫的現實生活形成了鮮明的對比。安徒生透過這個童話,表達了對窮苦人民以及處於原始積累狀態的資本主義下的受害者悲慘的同情,和對當時社會的不滿。

那裏說是當時西方流行x妓嘅隱喻


伯爵府

積分: 18524


8#
發表於 26-1-21 00:15 |只看該作者
PTMCYS 發表於 26-1-20 17:57
我聽的版本是照田雞,而不是召妓。

以前西方啲窮人餐揾餐清,用晒啲錢買火柴照田雞,在寒冷下雪的情況下 ...

請問照田雞咩意思?
即係類似打獵/捉野兔咁?


伯爵府

積分: 16650

馬年勳章


9#
發表於 26-1-21 07:29 |只看該作者
本帖最後由 PTMCYS 於 26-1-21 07:34 編輯
登陸火星 發表於 26-1-21 00:11
《賣火柴的女孩》是丹麥童話作家安徒生所寫的一篇童話故事,發表於1845年12月。主要講了一個賣火柴的小女孩 ...

原著是安徒生的"賣火柴的女孩",沒有人敢挑戰。但樓主所說的社會景況,究竟是原著之前已有,還是原著之後出現,值得思考。

但可以說是,當時的歐洲社會,窮富懸殊,低層生活艱苦,應該也有人靠販賣火柴維生,而孩童在街頭販賣也是正常的事。如果當時有人用這個販賣來作羊頭,在邏輯上也不奇怪。

以前的社會即使在歐洲,對兒童的保障不像現今世界那麼高。



伯爵府

積分: 16650

馬年勳章


10#
發表於 26-1-21 07:35 |只看該作者
honthont 發表於 26-1-21 00:15
請問照田雞咩意思?
即係類似打獵/捉野兔咁?

給大家有個想像空間好點


水晶宮

積分: 53604

至尊種植勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011至尊種植勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 爸B勳章


11#
發表於 26-1-21 08:25 |只看該作者

回覆樓主:

西方童話故事原型都係暗黑
尤其係格林
例如白雪公主……多人運動,戀C之類

灰姑娘也是……不明說了……
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當時已惘然。


公爵府

積分: 25497

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


12#
發表於 26-1-21 09:40 |只看該作者
登陸火星 發表於 26-1-21 00:11
《賣火柴的女孩》是丹麥童話作家安徒生所寫的一篇童話故事,發表於1845年12月。主要講了一個賣火柴的小女孩 ...

認真便輸了


水晶宮

積分: 73202


13#
發表於 26-1-21 09:47 |只看該作者

回覆樓主:

童話编,成人编


寶石宮

積分: 346333

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章 牛年勳章 BK Milk勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


14#
發表於 26-1-21 10:44 |只看該作者
honthont 發表於 26-1-21 00:15
請問照田雞咩意思?
即係類似打獵/捉野兔咁?

照田雞好似係郊外用電筒或者啲光,照啲打野戰嘅男女
不要從別人的嘴裡去認識我


象牙宮

積分: 234166


15#
發表於 26-1-21 11:35 |只看該作者

回覆樓主:

污糟思想


珍珠宮

積分: 36245


16#
發表於 26-1-21 11:45 |只看該作者
咁賣白蘭花的阿婆係咪暗喻老舉


翡翠宮

積分: 94139

馬年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章


17#
發表於 26-1-21 11:54 |只看該作者
唔好破壞呢個童話啦


珍珠宮

積分: 44861


18#
發表於 26-1-21 12:23 |只看該作者
無話可說 發表於 26-1-21 11:35
污糟思想

我都覺得係。係啲人思想污穢先諗污穢嘢


珍珠宮

積分: 44861


19#
發表於 26-1-21 12:23 |只看該作者
littlecar 發表於 26-1-21 11:54
唔好破壞呢個童話啦

agree


象牙宮

積分: 234166


20#
發表於 26-1-21 12:28 |只看該作者
yiu_mimi 發表於 26-1-21 12:23
我都覺得係。係啲人思想污穢先諗污穢嘢

del左喎!曾經有三級叮噹添,D人思想污糟 亂黎

首頁
12

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo