吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› del

自由講場今日: 2448|主題: 1365852

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2405 | 回覆: 26

del [複製鏈接]

TAIMAN19xx

大宅

積分: 2453

1^#

發表於 26-1-20 17:12 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 TAIMAN19xx 於 26-1-21 12:25 編輯

del

0 0 0

私人傳訊回覆引用

PTMCYS

伯爵府

積分: 16650

馬年勳章

2^#

發表於 26-1-20 17:15 |只看該作者

TAIMAN19xx 發表於 26-1-20 17:12
有說是當時西方流行x妓嘅隱喻。

買火柴照田雞，我有聽過，最後凍死既係買火柴的人

私人傳訊回覆引用

ff520

侯爵府

積分: 23298

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章畀面勳章

3^#

發表於 26-1-20 17:16 |只看該作者

TAIMAN19xx 發表於 26-1-20 17:12
有說是當時西方流行x妓嘅隱喻。

私人傳訊回覆引用

BKFinder

水晶宮

積分: 62809

2026勳章 2025勳章蛇年勳章

4^#

發表於 26-1-20 17:17 |只看該作者

PTMCYS 發表於 26-1-20 17:15
買火柴照田雞，我有聽過，最後凍死既係買火柴的人

即係召妓的男人凍死左？

私人傳訊回覆引用

PTMCYS

伯爵府

積分: 16650

馬年勳章

5^#

發表於 26-1-20 17:57 |只看該作者

BKFinder 發表於 26-1-20 17:17
即係召妓的男人凍死左？

我聽的版本是照田雞，而不是召妓。

以前西方啲窮人餐揾餐清，用晒啲錢買火柴照田雞，在寒冷下雪的情況下，凍死街頭。

私人傳訊回覆引用

Candy_CHUNG_LAU

水晶宮

積分: 64058

6^#

發表於 26-1-20 23:23 |只看該作者

本帖最後由 Candy_CHUNG_LAU 於 26-1-20 23:23 編輯

樓主想暗指『初技』嗎

私人傳訊回覆引用

登陸火星

珍珠宮

積分: 43213

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

7^#

發表於 26-1-21 00:11 |只看該作者

《賣火柴的女孩》是丹麥童話作家安徒生所寫的一篇童話故事，發表於1845年12月。主要講了一個賣火柴的小女孩在富人歡樂、舉杯共慶的12月31日凍死在街頭的故事。小女孩死了，嘴角卻帶著微笑，透過點燃火柴的美好幻想與她饑寒交迫的現實生活形成了鮮明的對比。安徒生透過這個童話，表達了對窮苦人民以及處於原始積累狀態的資本主義下的受害者悲慘的同情，和對當時社會的不滿。

那裏說是當時西方流行x妓嘅隱喻

私人傳訊回覆引用

honthont

伯爵府

積分: 18524

8^#

發表於 26-1-21 00:15 |只看該作者

PTMCYS 發表於 26-1-20 17:57
我聽的版本是照田雞，而不是召妓。

以前西方啲窮人餐揾餐清，用晒啲錢買火柴照田雞，在寒冷下雪的情況下 ...

請問照田雞咩意思？
即係類似打獵/捉野兔咁？

私人傳訊回覆引用

PTMCYS

伯爵府

積分: 16650

馬年勳章

9^#

發表於 26-1-21 07:29 |只看該作者

本帖最後由 PTMCYS 於 26-1-21 07:34 編輯

登陸火星發表於 26-1-21 00:11
《賣火柴的女孩》是丹麥童話作家安徒生所寫的一篇童話故事，發表於1845年12月。主要講了一個賣火柴的小女孩 ...

原著是安徒生的"賣火柴的女孩"，沒有人敢挑戰。但樓主所說的社會景況，究竟是原著之前已有，還是原著之後出現，值得思考。

但可以說是，當時的歐洲社會，窮富懸殊，低層生活艱苦，應該也有人靠販賣火柴維生，而孩童在街頭販賣也是正常的事。如果當時有人用這個販賣來作羊頭，在邏輯上也不奇怪。

以前的社會即使在歐洲，對兒童的保障不像現今世界那麼高。