自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
910111213...14

尾頁
   11
菇芝bebi


伯爵府

積分: 16212


201#
發表於 16-10-3 08:25 |只看該作者
唔係家長問題，e＋D中、大學生都係差不多咋！其實我女細個時都係咁講，所以才會自小俾優質英普語言環境，到小學阿女都知道我英文同普通話都好c，但我工作都係用呢D溝通，有乜問題？
私人傳訊

InkCartridge


珍珠宮

積分: 39666

開心吸收勳章


202#
發表於 16-10-3 08:40 |只看該作者
cheechi 發表於 16-10-1 22:04
其實大家唔係笑香港人英文差，係討論緊英文差既父母就唔應該教子女英文，子女做英文功課唔識，家長指引或一 ...
其實冇人會明知自己讀錯都要照講，講的人係覺得自己的讀音係正確的，先會講啫。取笑英文唔好的家長的人，應該係自以為自己英文好叻的人。好似你D回應，都係中英夾雜啦。取笑，嘲笑人係件好事咩？任何情況都唔應該驕傲，嘲笑人啦！

點評

Miulo    發表於 16-10-3 10:18
私人傳訊

InkCartridge


珍珠宮

積分: 39666

開心吸收勳章


203#
發表於 16-10-3 09:01 |只看該作者
Evilgrin 發表於 16-10-2 10:34
唔知澳門凸手會唔會用自己既普通話教自己仔女呢
咁係唔係個個家長都要好似澳門凸手咁富貴，請得起普通話老師先可以俾自己仔女學普通話？
私人傳訊

0q.cathy


公爵府

積分: 29592

2024年龍年勳章 陪月勳章 BK Milk勳章


204#
發表於 16-10-3 09:09 |只看該作者
柔伊 發表於 16-10-1 19:01
其實我英文好屎
但家長講起碼都鼓勵小朋友講 有咩問題?
又唔係個個有錢請私人老師

Agree, 其實肯講，比試都吾試更好。笑人港式，菲律賓英文，但比講都吾講，乜都唔識更強。當多講，之後再adjust grammar同發音，又有何不可。係咪港式英文就吾可以講英文，吾可以去外國旅行？！

私人傳訊

jodyfan


公爵府

積分: 28778

畀面勳章 BK Milk勳章


205#
發表於 16-10-3 09:11 |只看該作者

回覆樓主:

咁講法，好多家長自己做人都唔叻，又何苦造人？
私人傳訊

angela0228


伯爵府

積分: 15548


206#
發表於 16-10-3 09:11 |只看該作者
其實，你估家長唔知自己英文差咩? 但佢地都係想盡力講多d

點評

BIGPAT    發表於 16-10-3 09:21
私人傳訊

唔好煩我


水晶宮

積分: 50431


207#
發表於 16-10-3 09:11 |只看該作者
柔伊 發表於 16-10-1 19:01
其實我英文好屎
但家長講起碼都鼓勵小朋友講 有咩問題?
又唔係個個有錢請私人老師

我對小朋友講中英文無取態，但要學就一定係向一個英文程度好的人學

的確鼓勵佢講英文係好嘅，但小朋友係白紙，同佢對話嘅如果講錯嘅英文就會學錯。所以鼓勵係一件事，同佢對話嘅對象都一樣緊要

完全同意語言係用來溝通，所以無需要話講到native speaker standard，但呢個覺得只係用於已經讀完書學完都係一般般，或者去另一個地方住、旅行的實用情況。小朋友不一樣，一來係初學，當然希望學得好學得啱，而非只夠溝通即可，再者小朋友要面對老師及考試，真係唔能夠唔講求文法齋溝通到就得

講真，就算溝通程度，都要通先得。好多香港式英文，唔係口音問題，係根本錯。樓主個add oil就係好例子
私人傳訊

薯圈


珍珠宮

積分: 42268


208#
發表於 16-10-3 09:24 |只看該作者
hoshuny 發表於 16-10-2 13:24
外國人因為知道你唔係用緊自己母語,講錯,發音唔正好正常,先會體諒你,就好似你見到鬼佬用唔咸唔淡廣東話都唔 ...

語言，係用來溝通的，除非小朋友呢世都只係對住父母，唔會接觸其他人，即使父母講錯晒d英文，小朋友會返學，會接觸其他外語人，佢會不停咁模仿唔同人講法，從而講到套正統嘅語言。

雖然我唔會同小朋友用英語溝通，但如父母同小朋友多用英文溝通，從而令佢唔怕開口講，我好欣賞。

香港人英語水平一直差就係因為太多指指點點，又叫人唔叻就唔好講嘅人。。。。
私人傳訊

chowchow2012


子爵府

積分: 11041

BK Milk勳章


209#
發表於 16-10-3 09:33 |只看該作者
出去學英文(成人), 老師通常都話最梗要放膽去講. 其實任何語言都係咁啦.
雖然中英夾雜發音唔準係難聽D, 但相信呢D家長都好努力架啦. 好過一個字都講唔出啦.
私人傳訊

1mocha


侯爵府

積分: 20105


210#
發表於 16-10-3 09:42 |只看該作者
rayrayus 發表於 16-10-1 19:49
其實講唔係問題，但家長最好唔好慣性中英夾雜，如果成個conversation 講英文即使講得差我覺得都可以
...

但香港人成日都中英咁講，如出trip. 食lunch, 電話plan,坐business class. 出job 出show
私人傳訊

Anpanmama


翡翠宮

積分: 99180

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 BK Milk勳章


211#
發表於 16-10-3 10:00 |只看該作者
其實想下一代更好是人之常情，我們的父母輩也是學歴學識不及我們這一輩。
但眼見現代的父母，和子女在公眾地方說英文，是自以為自己高一等的表現而已，更多是無論在任何地方，都一定作狀教小朋友英文

上星期在希慎樓下超市想買餸，有個女人用超市車推住穿著附近聖x祿幼稚園校服的囝囝，打橫架車在擱在菜櫃前，拿著各樣東西同佢仔上親子英文課....青椒係pepper。當時是下午繁忙時間，旁邊還有其他人想揀菜又埋唔到去，我企咗分幾鐘先出聲叫佢借借，點知仲比佢「㗩」我，嫌我好阻住佢上英文堂，行開咗半尺繼續擋住個菜柜鬥氣，我攞咗菜行開無鬼理佢，過咗一陣間見到佢同佢老公教佢對仔女「呀蒲」apple, green banana, plum（仲要果隻係prune), 真係差D忍唔住出聲。
想講，其實自己英文唔好，真係不用自己去教小朋友，我們的上一代也教不了我們幾多，鼓勵小朋友多看多聽，相信比自己教錯小朋友更有用吧！
PS：真心希望嗰日個位師奶同佢先生睇到，唔好覺得自己同小朋友在超市hea行學英文，重要過我等C9趕住買完餸揍仔接放學！
仲有，俾錢時佢地排我前邊，佢哋係乜嘢餸都無買，佢老公買咗好多特價啤酒，仲放埋響個仔個書包！

私人傳訊

bobochan0101


大宅

積分: 1579


212#
發表於 16-10-3 10:01 |只看該作者
薯圈 發表於 16-10-3 09:24
語言，係用來溝通的，除非小朋友呢世都只係對住父母，唔會接觸其他人，即使父母講錯晒d英文，小朋友會返學 ...

說得好
私人傳訊

lovestarry001


公爵府

積分: 29352

開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章


213#
發表於 16-10-3 10:04 |只看該作者
其實個阿媽都已經括左出去, 你地唔好笑佢啦

又唔係個個識, 又唔係個個可以浸過咸水返黎, 又唔係個個有錢請洋人老師教佢個仔

你問我, 我反而覺得佢好勁, 我就唔夠膽了
.........................................
私人傳訊

nanananana


子爵府

積分: 12454


214#
發表於 16-10-3 10:06 |只看該作者
siumachu 發表於 16-10-2 00:07
其實教仔各施各法，大家都是把最好的給仔女，無虐兒又唔影響到你，為何要批評及笑人呢？

仔女是龍是鳳都是 ...

我覺得呢度的媽媽越來越mean
私人傳訊

cytjessie


別墅

積分: 748


215#
發表於 16-10-3 10:07 |只看該作者
好心啲英文咁屎就咪鬼係個小朋友面前講啦, 教壞晒, 陣間返到學校又係咁同啲同學仔講會比人笑, 到時咪更加唔敢講
私人傳訊

PY-Sing


子爵府

積分: 14415

好媽媽勳章 醒目開學勳章


216#
發表於 16-10-3 10:10 |只看該作者
教學相長.
私人傳訊

bobochan0101


大宅

積分: 1579


217#
發表於 16-10-3 10:16 |只看該作者
Anpanmama 發表於 16-10-3 10:00
其實想下一代更好是人之常情，我們的父母輩也是學歴學識不及我們這一輩。
但眼見現代的父母，和子女在公眾 ...

其實唔係所有人在公眾場合講英文，係想表現高人一等的，你甘講未免對其他人不公平啦
好坦白，我係屋企/出街都有時同小朋友講英文(句子)，但完全冇諗過係高人一等，只係想增加小朋友學習英文的機會，及他N班係返英普班，而家又有去國際學校讀英文。。。。。你的"高人一等"想法太幼稚了吧！其實可唔可以唔好諗到人地甘複雜？

個女士"jip"你好明顯她係冇禮貌，但人地以實地以實物教小朋友有何不妥？我反而好欣賞喎，好過對住D書/圖畫教食物的英文，其實人地都係想親子吓啫。最後，人地乜都冇買，只買特價啤酒，又關你事？一樣還一樣，唔好拉埋黎講。
私人傳訊

fsskog


複式洋房

積分: 407


218#
發表於 16-10-3 10:21 |只看該作者
water-lily 發表於 16-10-1 19:25
同意，如果媽媽怕瘀怕羞唔肯講，你估個小朋友仲會不會放膽去講？

同意，我反而覺得媽媽好勇敢，每當我見到呢類事情時，我就會問自己點解咁怕羞。任何嘢，只要肯嘗試，都會係成功嘅第一步！
私人傳訊

Anpanmama


翡翠宮

積分: 99180

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 BK Milk勳章


219#
發表於 16-10-3 10:25 |只看該作者
bobochan0101 發表於 16-10-3 10:16
其實唔係所有人在公眾場合講英文，係想表現高人一等的，你甘講未免對其他人不公平啦
好坦白，我係屋企/出 ...

似乎踏中要害了！

私人傳訊

wendyaupooh


伯爵府

積分: 17220

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


220#
發表於 16-10-3 10:30 |只看該作者
識人自以為教到個女好叻﹐去我屋企同佢女講﹐ANUTIE個仔唔識英文你同佢請中文LA。
但佢個女講既英文係: 我要飲WATER。我要睇BOOK。
無錯﹐我個仔真係唔識英文..............係唔識咁既英文LOR
我暫時都只係教我個仔英文生字。我覺得要教要就全句講先有用。就好似中文咁﹐細時你會教佢"水水"﹐到大多DD時你會叫佢講"我想飲水" 呢D叫句子。
所以我唔急於叫佢全句英文講﹐但我絕對唔會比佢講半中半英LOR
私人傳訊


首頁
910111213...14

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy