吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？ ...

自由講場今日: 2612|主題: 1353722

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 明天更好！

其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？

[複製鏈接]

10 111213 14

siu-miu

侯爵府

積分: 24260

母親節2025勳章

221^#

發表於 16-10-3 10:37 |只看該作者

照樓主邏輯:-

其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？
其實家長中文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講中文呢？
其實家長讀書唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己讀好書呢？
其實家長返工唔叻，又何苦要迫同事要同自己一齊共事呢？
其實家長煮飯唔叻，又何苦要迫小朋友同自己食住家飯呢？
其實家長做老婆老公唔叻，又何苦要迫人地同自己結婚呢？
其實家長做人唔叻，又何苦要迫.........

其實真心問句點先叫叻呀? 要考牌嗎? 你自己覺得自己ok, 但事實總有人叻過自己架........咁即係點呢?

私人傳訊

雲妮彭

伯爵府

積分: 19439

好媽媽勳章

222^#

發表於 16-10-3 10:40 |只看該作者

我自己都好薄皮又無信心講好流利正確既英文,
所以都唔會同仔女用英文溝通,只會教功課時教佢.

但,我仔女同工人姐姐用英文溝通,
我好困擾,因為佢地用港式+菲律賓式口音講...
已經好難更正佢地....

私人傳訊

luckybaby2011

水晶宮

積分: 72641

223^#

發表於 16-10-3 10:40 |只看該作者

hoshuny 發表於 16-10-2 13:24
外國人因為知道你唔係用緊自己母語,講錯,發音唔正好正常,先會體諒你,就好似你見到鬼佬用唔咸唔淡廣東話都唔 ...

本帖最後由 luckybaby2011 於 16-10-3 10:44 編輯

其實以前讀書就覺、本地英文老師好mean, 外國既反而會鼓勵人講，我都會教小朋友英文名詞架、仲有、廣東話都唔係個個正音啦！係咪唔講？無奈自己唔係外國人、就算外國都有不同口音吧、暫時d英文兒歌全部仲係唔啱音我仲好敢唱

我始終覺得、起碼佢要敢講、大個到返學出去學就可以改善了。

私人傳訊

luckybaby2011

水晶宮

積分: 72641

224^#

發表於 16-10-3 10:41 |只看該作者

siu-miu 發表於 16-10-3 10:37
照樓主邏輯:-

其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？

樓主好矛盾。

私人傳訊

ShinChanMaMa

別墅

積分: 626

225^#

發表於 16-10-3 11:46 |只看該作者

我覺得如果係全部用英文去溝通都ok, 起碼小朋友會習慣英文句子對答，我反而最怕個d中英夾雜嘅英文...

私人傳訊

cheechi

伯爵府

積分: 18667

畀面勳章

226^#

發表於 16-10-3 11:59 |只看該作者

InkCartridge 發表於 16-10-3 08:40
其實冇人會明知自己讀錯都要照講，講的人係覺得自己的讀音係正確的，先會講啫。取笑英文唔好的家長的人，應 ...

我沒有嘲笑，亦沒有認為說話不可以中英夾雜，當然更沒有說英文不好就不能說英文，我只是指出英文不好就的確不應教導別人(不只自己小朋友)英文，家長是必須有自知之明，家長大可與小朋友一起看英語卡通，查字典，看故事書，而不是生硬地在日常生活中加入生硬而語法不通的英語，這情況真的會教錯小朋友，而且對小朋友學英語也沒有大幫助。

點評

Evilgrin

發表於 16-10-3 23:48

私人傳訊

Chirley

水晶宮

積分: 52654

227^#

發表於 16-10-3 12:11 |只看該作者

撈搓烈士please <~~~我真係要試講左三次先知係講乜

其實父母想鼓勵小朋友講多D英文係OK,
問題係自己既英文都唔好去到咁既地步先,
如果唔係真係教壞左小朋友...要糾正有D難

私人傳訊

sugarcheung

子爵府

積分: 13904

228^#

發表於 16-10-3 12:19 |只看該作者

想學好外語首要不是多講嗎？
再講，你呢個處景我覺得是個阿媽想由入去之前英文開，等小朋友入到去都講英文，呢點真係無可厚非
講得唔好就唔好講，幾多人淨係講廣東話都好多懶音、發音錯哂，是否唔好講嘢呢
希望你不是教書的

私人傳訊

DD仔

大宅

積分: 1684

229^#

發表於 16-10-3 12:45 |只看該作者

回覆 sugarcheung 的帖子

大前题是：如果那个妈妈自己也是在努力学英文，一直在进步，跟孩子在互动，我觉得即使那个妈妈目前的英文不堪入耳，还是值得鼓励。但希望同时能够找到一位好的英文老师一直跟进，那就更好。

但如果那个妈妈跟本就不理会自己的英文程度，就只管一直用错误英文来建立语境給自己孩子，那就要不得。

私人傳訊

sugarcheung

子爵府

積分: 13904

230^#

發表於 16-10-3 13:08 |只看該作者

DD仔發表於 16-10-3 12:45
回覆 sugarcheung 的帖子

大前题是：如果那个妈妈自己也是在努力学英文，一直在进步，跟孩子在互动，我觉 ...

你講得啱，我亦應同
咁樓主是識個阿媽的？知道佢係邊種嗎？
現在至憎人睇一個畫面、聽一句說話就加入自己想像去評論人哋

私人傳訊

emimi

公爵府

積分: 28399

231^#

發表於 16-10-3 13:16 |只看該作者

回覆樓主:

細個學壞口音，咁容易改？但身邊好多人讀到大學畢業都唔識發音
幾多人將please讀piss，grass同glass不分，z讀2 said

父母讀成咁，不如留返老師教啦

私人傳訊

QNDEC

男爵府

積分: 7607

232^#

發表於 16-10-3 13:45 |只看該作者

LedTV 發表於 16-10-2 03:02
仲之唔流利就咪鬼係香港講英文囉

要講就匿埋係企講

絕對同意, 英文差就連講的權利都無? 我D 英文好差, 但我係一個好效膽講的人, 其實有咩好笑, 我係中國人, 英語絕對係我的外語, 唔講連講出口都要比人笑, D 人真係好衰

私人傳訊

thankyou201020

子爵府

積分: 13586

233^#

發表於 16-10-3 14:02 |只看該作者

應該咁睇，我數唔叻就叫小朋友唔去學，唔好問我數?樓主是否應改為家長英唔好就唔好隔硬要講，如我英文唔好，我會叫小朋友學好D教下爸媽，或我和你一起去學好D。這世上好多不是人人都叻，我只會看有無心去學。

私人傳訊

J.c.baby

用戶要求終止服務

積分: 15826

234^#

發表於 16-10-3 14:11 |只看該作者

媽咪面發表於 16-10-2 09:03
我唔會中英夾雜住，9588，嗰啲drink 唔drink water呀，beau唔beautiful、hap唔happy。。。呢啲幾時變左做正 ...

我呀嬸做醫生，望子成龍成日講呢d英文。。。飲唔飲ju juice呀～

私人傳訊

超級特務

琥珀宮

積分: 197983

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋

235^#

發表於 16-10-3 14:17 |只看該作者

回覆：其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？

麥太都積極講，我都唔執輸。
English time ar

你若盛開, 蝴蝶便來!

私人傳訊

Mrs.Luckycat

公爵府

積分: 29867

236^#

發表於 16-10-3 14:29 |只看該作者

本帖最後由 Mrs.Luckycat 於 16-10-3 14:30 編輯

Chirley 發表於 16-10-3 12:11
撈搓烈士please

"撈搓烈士please"，呢度好多 jm 都引為笑抦，其實大家真有在現場聽到那位媽媽的口音嗎？
還是有人刻意醜化？

你可以更新記錄, 讓好友們知道你在做什麼...

私人傳訊

唔好煩我

水晶宮

積分: 50369

237^#

發表於 16-10-3 14:35 |只看該作者

好多人話講得唔好就更加要講，我同意呀，但係以練習為目的，唔係以教小朋友為目的

家長英文唔好，都有權培養小朋友，但要搵適當人選，唔好靠自己，自己程度唔夠，根本就唔應該教d自己都搞唔掂0既0野

日常同外國人溝通夠用即可，但同教人根本係兩回事。完全無辦法理解點解甘多人可以混爲一談

私人傳訊

mymelody2003

男爵府

積分: 8643

238^#

發表於 16-10-3 14:35 |只看該作者

仲有, 有些媽咪在商店好大聲咁用港式教個小朋友每件貨品既英文, 真係覺得好煩好嘈, 點解要阻住其它人買野呢

私人傳訊

lemontea520

珍珠宮

積分: 30728

2025勳章 2025勳章蛇年勳章貓狗褓姆 BK Milk勳章

239^#

發表於 16-10-3 14:36 |只看該作者

講得差, 唔係問題...
但真係好怕
【你食飯要用chopsticks 知唔知?】
【叫爺爺帶你睇FISH FISH】
【媽咪覺得你好NOISY 喎, 你可唔可以KEEP QUIET, 1 MIN 咁多?】

句子入面要加英文字....
咁樣唔係學英文呢..
寧願係成句都係港式口音英文, 都唔好中英夾雜

沒有暴政只有暴徒
香港媽媽不代表我

私人傳訊