影視娛樂 今日: 16 | 主題: 16097

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

242^#

發表於 16-12-23 08:10 |只看該作者

回覆樓主:

各位列粉&致列
早晨

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

243^#

發表於 16-12-23 08:38 |只看該作者

7102Ann 發表於 16-12-22 19:39
我都見兩網上報這段消息(其一是kpop),內容大致跟你說的差不多~

私人傳訊

積分: 3594

244^#

發表於 16-12-23 11:14 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-22 22:34
迎接聖誕
再次送上中粉的 p 圖

太純真, not my cup of tea

私人傳訊

積分: 3594

245^#

發表於 16-12-23 11:17 |只看該作者

本帖最後由 iluvsuna 於 16-12-27 20:01 編輯

Michelmcy 發表於 16-12-23 08:38

大家係唔係麻麻地鍾意苦海? 點歌冇人提過

我是歌手 - 苦海

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

246^#

發表於 16-12-23 13:42 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:14
太純真, not my cup of tea

咁你想要邊款
大家一齊玩 p 圖
應該會好好玩

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

247^#

發表於 16-12-23 13:45 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:17
大家係唔係麻麻地鍾意苦海? 點歌冇人提過

我是歌手 - 苦海

我都鍾意苦海㗎
但其實"告解"係咪更貼切首歌呢?

呢排公私兩忙
所以無點歌

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

248^#

發表於 16-12-23 13:49 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:17
大家係唔係麻麻地鍾意苦海? 點歌冇人提過

我是歌手 - 苦海

又係佢呀
韓飯祝大家
聖誕快樂

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

249^#

發表於 16-12-23 14:11 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:17
大家係唔係麻麻地鍾意苦海? 點歌冇人提過

我是歌手 - 苦海

本帖最後由 Michelmcy 於 16-12-23 19:09 編輯

12月23日日間體育"醉中 Talk" 採訪
採訪視頻

https://youtu.be/QtIlQ1Zdb34

翻譯Part 1

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

250^#

發表於 16-12-23 14:22 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:14
太純真, not my cup of tea

私人傳訊

積分: 3594

251^#

發表於 16-12-23 14:24 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-23 13:42
咁你想要邊款
大家一齊玩 p 圖
應該會好好玩

帥氣or sexy

私人傳訊

積分: 3594

252^#

發表於 16-12-23 14:26 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-23 13:45
我都鍾意苦海㗎
但其實"告解"係咪更貼切首歌呢?

我是歌手譯苦海深入民心, 我費事搞亂檔

私人傳訊

積分: 3594

253^#

發表於 16-12-23 14:42 |只看該作者

本帖最後由 iluvsuna 於 16-12-23 14:42 編輯

Michelmcy 發表於 16-12-23 14:11
懇求翻譯呢

(大概)翻譯 :
黃致列醉中訪談表現了坦率的口才
1. 只用2日就背好中文歌詞...我也覺得神奇
2. 藝能感? 原本都冇, 所以冇得失去
3. 身體習慣節約...唔開暖爐, 在家也噴白煙

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

254^#

發表於 16-12-23 14:49 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 14:42
(大概)翻譯 :
黃致列醉中訪談表現了坦率的口才
1. 只用2日就背好中文歌詞...我也覺得神奇

我搵到原文啦, 仲有埋翻譯, 要分成3 part
唔該晒 iluvsuna

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

255^#

發表於 16-12-23 15:00 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-23 14:11
本帖最後由 Michelmcy 於 16-12-23 14:47 編輯

12月23日日間體育"醉中 Talk" 採訪

繼續 Part 2

私人傳訊

靚寶

水晶宮

積分: 63751

256^#

發表於 16-12-23 15:08 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-22 22:34
迎接聖誕
再次送上中粉的 p 圖

嘩，咁靚女

私人傳訊

積分: 27370

認識瑞士牛牛第一回熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章

257^#

發表於 16-12-23 15:13 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-23 15:00
繼續 Part 2

繼續 Part 3

私人傳訊

7102Ann

積分: 2995

258^#

發表於 16-12-23 15:31 |只看該作者

iluvsuna 發表於 16-12-23 11:17
大家係唔係麻麻地鍾意苦海? 點歌冇人提過

我是歌手 - 苦海

更唔係啦！

係怕點太多歌唔係幾好意思呢～

私人傳訊

積分: 3594

259^#

發表於 16-12-23 15:33 |只看該作者

Michelmcy 發表於 16-12-23 15:13
繼續 Part 3

致列真的好坦率, 好可愛

私人傳訊

7102Ann