原文章由 laamling 於 08-7-21 17:12 發表
咁焦點响子華到就一定架啦, 但聽聞套劇係由三個男主角早成, 咁仲有啲乜人, 還是係子華一人做晒就唔知啦, 因為當年佢做殺出廚房都好似係一個人架, 另外搵到一啲關於套劇既知科比大家~~~
《藝術》一九九四年于巴黎首演，受到國際戲劇界的高度關注。
之後短短的幾年，該劇被譯成三十六種語言，到多個國家和地區公演，並先後榮獲多項大獎：
美國百老彙東尼獎「最佳戲劇」（Tony Award–Best Drama）
美國紐約戲劇評論大獎「最佳戲劇」（New York Drama Critics Circle Award–Best Drama）
英國奧利花戲劇獎「最佳喜劇」（Olivier Award–Best Comedy）
英國倫敦標準晚報「最佳喜劇」（London Evening Standard Award–Best Comedy）
法國莫裏哀戲劇獎「最佳劇本」（Moli?晹re Award–Best Play）
富哲學意味的《藝術》，是法國女劇作家雅絲曼娜．雷莎（Yasmina Reza）的喜劇作品，憑幽默及睿智的對白而聞名。雅丝米娜·雷札在这出戏里以其女性特有的细腻写实的笔触，刻划了三个男人之间的关系。雅丝米娜·雷扎为当今法国剧坛上屈指可数的重要女剧作家之一，曾先后在法国著名的雅克·勒考克戏剧学校学习表演和巴黎第十大学专攻戏剧。毕业之后她加入了"激情剧团"担任演员，在演出的同时进行编剧创作。
内容介绍：
《艺术》讲述的是一个发生在三个男性之间的动人故事。愤世嫉俗的航空工程师马克、追求时尚的皮肤科大夫塞尔吉和在乾了大半辈子的纺织业里失业后，刚刚开始凑合着学做文具生意的伊万，是三个在职业、年龄、性格和兴趣爱好上廻然不同，却又情同手足的好友。然而，一幅纯白色的现代派的油画几乎摧毁了这种铁三角式的哥们儿情谊。塞尔吉花廿万法郎买了一幅几乎是白板的油画，这个在马克看来是不可饶恕的愚蠢行为，在三人之间居然引发了一场撕心裂肺的感情风暴，这场风暴给观众带来了笑声、带来了感动，似乎也带来了某种生活的哲理。
2008年香港話劇團將<ART>重演,該劇演期由五月三日至十二日，演出地点為香港大會堂劇院.
此劇由李國威執導，話劇團三位資深男演員潘燦良、周志輝及辛偉強擔綱演出。
《大公報》文化版劇評人張近平評論此劇：「風格平實而余韻突出的《藝術》好看之餘，還滿有啓發。香港話劇團這回演繹這出譽滿全球的法語劇，譯成粵語，一≥也不覺『翻譯』味道。這是少數香港舞臺上可以令觀眾聽得舒服、自然，而且順暢，容易代入的『譯本』……平實，正是《藝術》的美學風格，卻因為它平實，它對藝術的討論便來得擲地有聲，別有餘韻。」
發表於 
mouth: 
返回列表
