國家地區媽媽會 今日: 0 | 主題: 20269

積分: 1392

3701^#

發表於 04-2-21 12:32

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

有個問題想請教各位台灣媽媽的﹐在台灣或台灣人的慣常習慣﹐自己的仔女應該怎樣稱呼自己的爸爸及媽媽﹐香港人通常稱呼"公公"及"婆婆"﹐至於台灣人呢? 謝謝!

[size=medium]Camille is now 34-month-old!!

私人傳訊

積分: 609

3702^#

發表於 04-2-21 13:32

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

正規的叫法是外公及外婆但是通常沒有人會這樣叫的因為感覺實在太介外了尤其是現代更是沒有以男家為重的說法所以我們的小孩都稱呼老公的父母及自己的父母為"阿公.阿嬤" 像我的外婆曾有其他的孫兒叫他~外婆然後她就沒好氣的回問: 有多外呀?

camillemom 寫道:
有個問題想請教各位台灣媽媽的﹐在台灣或台灣人的慣常習慣﹐自己的仔女應該怎樣稱呼自己的爸爸及媽媽﹐香港人通常稱呼"公公"及"婆婆"﹐至於台灣人呢? 謝謝!

搖一搖媽咪的寶貝是Neo Oooo.... 我們去游泳喔0113.net

私人傳訊

cityhuntter2001

洋房

積分: 415

3703^#

發表於 04-2-21 13:32

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Susan :
基本上香港受的教育和台灣已經是差很多了，是很難銜接的。除非回台灣讀國際學校，(但是台灣的國際學校一定要拿其他國家的護照才可以讀。)
光是台語，就可以搞得我們"霧煞煞" 了，以下是我在台灣讀書的外甥女國小二年級的作業，給你們參考看看：
連家長都想不出來怎麼寫，後來是我老公幫忙上網查資料才寫出來的，因此我外甥女還得了優良作業獎呢。

一．生活創意大發現：　

1.衣服黏了口香糖, 要如何清除才不傷衣料 ?
2.熱水瓶中的水垢, 要如何清除?
3.泡茶的茶杯, 茶垢要如可清除?
4.還有其他的小祕方嗎 ?

另:
二.外來的文化對國人生活方式的改變.

外來的文化對國人的影響
食速食食品造成國人肥胖, 但方便
衣( ) ( )
住 (冰箱) 保持食物新鮮
行 (汽車) 交通便利, 但也污染空氣
育（　　　　　）　　（　　　　　　　　　）
樂（　　　　　）　　（　　　　　　　　　）　
其他（　　　　）　（　　　　　　　　）　
三.植物的根、莖、葉

1.榕樹的鬚是屬於根莖葉？有何功能

2.蘿蔔是屬於根莖葉？有何功能

3.蓮耦是屬於根莖葉？有何功能

閩南語」的疊字詞，例如說：「白蒼蒼」－
很白的樣子。「紅汞汞」－很紅的意思。「幼
麵麵」－很細的意思。（以上語詞請用台語發音｝

以下便是他們的作業＝｛也用閩南語發音）
１甜（　）很甜的意思。２苦（　）很苦的意思。
３硬（　）很硬的意思。４老（　）很老的意思。
５酸（　）很酸的意思。６冷（　）很冷的意思。
７熱（　）很熱情的意思。８燒（　）很燙的樣子。
９鹹（　）很鹹的意思。１０軟（　）很軟的樣子。

私人傳訊

積分: 1392

3704^#

發表於 04-2-21 13:55

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Tearfly:
先謝謝你的回覆!
若果自己跟老公的爸爸媽媽也叫作"阿公.阿嬤"﹐會否有兩個"阿嬤"而引致小朋友分辨上很混亂呢?

[size=medium]Camille is now 34-month-old!!

私人傳訊

積分: 632

3705^#

發表於 04-2-21 15:39

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

女皇：

你們要去鹿鳴春，我那天看完余e生才和外子去，本想叫北京xx，可素沒有半隻賣 :-x ，人多去吃才方便，啥都可以叫(好羨慕你們哦﹗)，酸辣湯粉好喝，記得要先訂位。

Dear all,

說到念書，我很同意你們說的，我才剛懷孕，外子的老板就跟我們說你們要準備搬家，當初糊里糊塗買了青衣，這學區是五湖四海.........，實在頭大。
外子很多同事，孩子要考試，就要請假陪溫書.........孩子口年，父母亦是，所以好好珍惜這段黃金時間，一開始上學就是進入戰國時代了 :-x :-x :-x

私人傳訊

積分: 609

3706^#

發表於 04-2-21 18:27

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Sasa,
說到工作經驗我差不多是等於零讀完書沒多久就嫁給我老公他們家很嚴格不喜歡媳婦拋頭露面所以我原本來港後在貿易公司上班沒多久就改幫我老爺就是在夫家上班啦結婚三年都沒有懷孕所以向老爺告假在家養身體(其實是怕人管) :-P 那純師奶的日子又閒得發慌不是逛街購物就是學東學西最慘的是動不動就想回台灣曾經一個月回去兩次... 最後在朋友介紹下在自己的社區教小朋友普通話當作殺時間其實香港人真的覺得要說成北京腔才是標準的國語所以當時我就有在想去考個證照之類的跟著沒多久就有了我兒子 SARS來時因為我老公擔心我一個在家沒人照顧出去啪啪走所以就把我送回台灣然後就在台灣生小孩啦
其實最重要的是我將來想工作的話除了我夫家的公司別無選擇除非是當老師這種聽起來最安全的工作不然我老公他們一家人不答應的 :-( :-(

校長
妳上次傳給洋媽的那個瑞典High Cheir的link還在嗎可以再給我一次嗎

歹勢找不回舊留言

Dear all,
我家的廚房要重新裝修請問抽油煙機有沒有什麼好介紹的又能抽又好洗的那種價錢不是問題 3Q

搖一搖媽咪的寶貝是Neo Oooo.... 我們去游泳喔0113.net

私人傳訊

積分: 609

3707^#

發表於 04-2-21 18:29

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

別擔心小朋友超級醒目的向我小時候只要聽我媽咪的說話口氣就知道她指得是那個阿嬤啦不過因為我外婆是陽明山人而奶奶是住在鄉下所以我和妹妹自己就發明了
山上阿嬤 & 鄉下阿嬤.....

camillemom 寫道:
Tearfly:
先謝謝你的回覆!
若果自己跟老公的爸爸媽媽也叫作"阿公.阿嬤"﹐會否有兩個"阿嬤"而引致小朋友分辨上很混亂呢?

搖一搖媽咪的寶貝是Neo Oooo.... 我們去游泳喔0113.net

私人傳訊

積分: 609

3708^#

發表於 04-2-21 23:53

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Dear all,
我家的站又更新了
謝謝姊妹們的捧場留言
我都有回覆喔
有空再上去看看ㄚ

Lilian

搖一搖媽咪的寶貝是Neo Oooo.... 我們去游泳喔0113.net

私人傳訊

small_cc

積分: 832

3709^#

發表於 04-2-22 01:31

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

真不懂好好的教育問題，非要搞得你死我活的，扭曲了小孩的人格，大人的價值觀。小孩口年、大人也口年，
小孩那麼小就要承受那麼大的壓大?能期待他快樂?有海闊天空的心胸嗎?
每每看到小c那麼天真無邪的笑容，很怕哪一天會消失…
也很怕自己迷失在這樣的壓力中，忘記要讓他快樂，然後板著臉對他說:你還不好好用功，追不上人家了啦!

Amanda:
妳說的真的很宿命呢!小孩生下來就已經註定了他的生活環境、父母的國藉…等等。很多不可變的因素，那些計分的項目真的太強人所難，像我們這種沒背景的、沒靠山的好像就沒得翻身囉!
更慘的又沒錢來改善其它的因素。(搬家嗎?送去外面讀嗎?)想想還真的要靠中六合彩頭獎比較有機會翻身。
對了!我小姑是公務人員，未婚，能將小c給他當養子加分嗎?嘻!肖想太多啦!

Amy:
妳講的那些小學三年級背的英文單字我都不會說，那意思說我的程度連小三都沒有?

小牛女:
牛奶妹不是很番，其實他和小c一樣喜歡有同伴一起玩，我能看得出來，她很喜歡和小c玩，也想抱他，只是他們的表達方式不同，有時候我們很緊張他們的行為，但是下一秒就看到他們相視而笑。
小c在妳關門後真的很失望，一直指著你們家的大門，我告訴他說:很晚了，我們真的要回家了。上了地鐵及一路上他表情有夠落寞的，我一直逗他，他也不笑，直到快到家了，才開始喋喋不休，拍拍手，然後開始奸笑。
哈!今天總算讓你們看到他奸笑的樣子。

camillemom:
我們也是叫阿公、阿嬤，因為如果照香港的叫法，感覺上外婆很老(老婆婆)，外公則更慘(公公=太監)。
分法就是台灣的阿公、阿嬤囉!像我們小時候分內外也是叫台中的阿公、阿嬤。豐原的阿公、阿嬤。一定不會混淆。

Judy:
照妳小姪女的題目來看，我看我連小學都沒畢業了。

一歲後的照片三歲後的照片 [url=diary.blog.webs-tv.net/ccbaby201314]小曦的天空部落格[/url]

私人傳訊

積分: 632

3710^#

發表於 04-2-22 13:45

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

小華：

女皇指的應是學校的員工吧﹗公務員和加分素沒有關係的，女皇，若我錯了請糾正一下。記得在台灣時也常有同學的父母就在學校當老師，只是台灣沒有那麼誇張。

私人傳訊

leahchang

積分: 1160

3711^#

發表於 04-2-22 19:01

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

小華,
我也記得公務員沒有這項福利耶~

Enya
你好像在說我老公哦~以前我老公的歷史老師就素我老爺,忘了問老爺,考試時有沒有放水給兒子

私人傳訊

積分: 632

3712^#

發表於 04-2-23 08:46

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Dear all:

之前問過好多媽媽以下相似的問題了，時間一久已不太確定了，如今真的要下戰場了，請大家再幫幫忙亂３Ｑ３Ｑ﹗

1. 確定是真的陣痛了，若時間ok除洗澡...要不要吃飽飽啊﹗還是只帶蜜糖水就去e院了。
2. 外子問除了蜜糖水還要不要帶其它的東西在等bb出來前吃，如葡萄適...
3. 外子又問那他怎麼辦，他又自己回答說趕快吃飽飯，應讓素吧﹗

私人傳訊

積分: 632

3713^#

發表於 04-2-23 08:53

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Dear all,

之前說到加分，我們不就有一個好例子了，我們的洋媽－
ｓｕｍｍｅｒ就素啦﹗洋洋從ｋ１可以一直念到高中都是免費的，大家都知ｓｕｍｍｅｒ那間是香港最有名的國際學校，每月的學費都不素說笑滴。

私人傳訊

kitkat0824

積分: 1775

3714^#

發表於 04-2-23 09:44

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

厚厚厚..妳們這群口怕的女人, 才兩天沒上bk, 追故事追的我眼花.

不過, 我正一邊粗著好粗的草莓煉奶乖乖, 一邊追留言, 嘿...

leah, 我朋友給妳買到可樂果豌豆酥??? 我明明是注文"蠶豆酥"的啊???

amanda, 昨天有去成鹿鳴春嗎? 我去澳門兩天, 快被小安操剩半條命..:cry: :cry:, 這小子表現超差的, 我想我朋友的生兒夢已經被小安搞到幻滅了 :-x :-x :-x

小華, 小安會走但不肯走, 基本上他應該覺得以他超高速的爬行速度, 用爬的快很多. hahaha...星期六他在澳門觀光塔上爬了一圈半, 不給他爬他就大哭, 還在樓梯上上下下的,... 爬到一堆人圍著他看, 還有對老外好奇的拍video, 可能在想...現在是在爬行比賽嗎

enya, 如果破羊水或見紅, 不能等, 立刻進醫院, 見紅還能洗澡, 但破羊水連澡都不能洗, 怕會感染. 人先進醫院再說, 東西等妳老公有空再回家拿. 基本上妳不會想喝水, 生完後我是喝米酒水, 沒聽過要喝蜜糖水耶..我倒是看很多香港人喝"葡萄適"...覺得蠻奇怪的.

amy, 我也和妳一樣有這種阿Q的想法, 小孩的童年, 不是快樂最重要嗎? 只要品格能教養好, 讀什麼學校其實不是那麼重要, 進好學校, 主要是先降低和過濾一些教到"壞朋友"機率, 但在好學校裏, 也是會有"沒教好"的小孩. 我看到現在兩岸三地的小孩都好口年, 覺得如果我有能力, 一定要送小安去讀國際學校, 給他一個快樂的童年.

[url=/hk.f1.pg.photos.yahoo.com/ph/kitkat0824/my_photos ]一歲前的小蜜蜂[/url] MAY 2004 IN PHUKET 大頭小蜜蜂@BABY HOME

私人傳訊

MilkGirlMama

積分: 1819

3715^#

發表於 04-2-23 10:24

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Enya, 雖然人要樂觀，不過你還是聽聽我的過程，我是先淩晨見紅(很緊張耶)洗了洗澡才叫醒老公陪我去醫院，醫院收了我待產，到了早上我肚子餓就叫老公去買早餐，那時自己很緊張也沒什麼胃口，只知要知飽飽有力氣來面對不知多少小時的自然過程，就這樣自己勉強吃很多，三十小時中不斷流血和嘔吐(護士說待產過程中吐是常見的)，吐完自己又再勉強吃，怕後面沒有力氣生；最後流很多血卻不見破水和開指(最多開二指半)，打催生也沒幫助，只增加痛楚，後來疼痛指數已超過100%，間隔一分鐘，卻都不再開更多指，持續不知數小時，老公看我快不行了，他說那時覺得好像快失去我的感覺，不斷去拜託(用罵的)醫生開刀，但想開刀也不行，因待產過程中我不斷有進食和喝水，所以必須捱到時間過才能開刀...就這樣牛奶妹才出來!

不過妳聽聽就算，很多人也是非常順利，但我和小華就很慘 :-(
不過叫妳老公要睡飽吃飽才有精力長時間照顧你喔!! 加上你剛生產完那天一定非常需要協助

加油加油...就快生出小猴子了

還有啊雖然生小孩令人喜悅很想跟大家分享，但是我覺得頭幾天儘量不要讓很多人去探你和抱小孩，畢竟小孩抵抗力很弱，你自己更需要多休息~ 不要偷偷起來上BK唷!! 產婦不適合看電腦和坐太久!

Good luck to my kid!

私人傳訊

MilkGirlMama

積分: 1819

3716^#

發表於 04-2-23 10:48

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Claudia, 乖乖 :-x :-x 澳門 :-x :-x :-x 沒我份 :-(

昨天帶女兒去九龍塘，短短距離從九龍灣到九龍塘，女兒坐也不要、抱也不要，就是要落地，後來有個男人讓了位給我，後來女兒不肯坐好，只有又還回位子給他，那個男人居然說"這麼皮的小孩，這麼皮、坐不肯、抱不肯...真係皮..."碎碎唸，臨下車又經過我們身旁，瞪著我女兒又補一句"真係好皮(yai..廣東話) 真讓我想挖地洞鑽 :-x

Good luck to my kid!

私人傳訊

積分: 1392

3717^#

發表於 04-2-23 10:55

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

Tearfly 寫道:
別擔心小朋友超級醒目的向我小時候只要聽我媽咪的說話口氣就知道她指得是那個阿嬤啦不過因為我外婆是陽明山人而奶奶是住在鄉下所以我和妹妹自己就發明了
山上阿嬤 & 鄉下阿嬤.....[quote]
camillemom 寫道:
Tearfly:
先謝謝你的回覆!
若果自己跟老公的爸爸媽媽也叫作"阿公.阿嬤"﹐會否有兩個"阿嬤"而引致小朋友分辨上很混亂呢?

[/quote]

Tearfly:
我都相信小朋友很聰明的

﹐那麼兩個地方的"阿嬤"應該不會太難分辨了。

[size=medium]Camille is now 34-month-old!!

私人傳訊

積分: 1392

3718^#

發表於 04-2-23 10:58

Re: 有沒有台灣媽媽在這裡？

small_cc 寫道:
camillemom:
我們也是叫阿公、阿嬤，因為如果照香港的叫法，感覺上外婆很老(老婆婆)，外公則更慘(公公=太監)。
分法就是台灣的阿公、阿嬤囉!像我們小時候分內外也是叫台中的阿公、阿嬤。豐原的阿公、阿嬤。一定不會混淆。

small_cc:
是啊﹐我媽媽不想我女兒叫她做"婆婆"﹐好像街外隨便也可以找來一個"婆婆"﹐所以她希望我女兒叫她"阿嬤"﹐感覺比較親切。 :-P

[size=medium]Camille is now 34-month-old!!

私人傳訊

kitkat0824