吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 僱傭問題信箱Part II

論盡家傭今日: 1|主題: 134083

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: mrsrose

僱傭問題信箱Part II [複製鏈接]

17 181920 21...64

mrsrose

大宅

積分: 1624

361^#

發表於 07-12-24 22:45 |只看該作者

原文章由 櫻桃小貓子 於 07-12-24 12:11 發表
BUN 放假回菲, 她回香港要交錢俾Phillipines' consulate (she said if paid in HK, below HK$40; but if pay in Phillipines, more expensive).....僱主俾架咩?

I mean she takes holiday herself, as an employer, ...

Yes, if pay in Phillipines more expensive. 根據法例所有有關合約條款內既一切費用(包括支付領事領各部門)都係由僱主負責俾架。佢俾既係 'OEC'=Overseas Employment Certificate，睇字面都知關合約事啦。

私人傳訊

cyiuch

大宅

積分: 1882

362^#

發表於 07-12-24 22:47 |只看該作者

Hi Mrs. Rose

我想出warning letter 俾個印傭, 但係自己英文唔多好, 我想pm封信俾你幫我睇下有無問題可以嗎? 急!!!
同時我驚佢第時會話自己唔識英文唔知自己簽過咩! 咁我洗唔洗叫人用見證呀?
Please check pm, Thanks a lots !

cyiuch

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

363^#

發表於 07-12-24 22:53 |只看該作者

原文章由 Cammy 於 07-12-24 12:42 發表
tks, mrs rose,

咁係咪即係如果用我家姐的入息証明, 就係佢做employer呀, 因為印尼個邊個份contract已經寫左我名啦. 如果要cancel, 咪要洗多千幾law?!有冇計?...

唔駛改僱主名，家姐只係做Sponsor保証人，保障工人一定有糧出。如家姐同住就只需出示出世紙證明關系，如不同住就要家姐寫信同意做Sponsor保証人，你Agent無理由唔識架..?

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

364^#

發表於 07-12-24 22:55 |只看該作者

原文章由 elsiesha 於 07-12-24 13:52 發表
Mrs rose,

1. 我的印印來了4個月,但工作表現差,又講大話,我想炒個印印,請問可否寄一份sample信給我?

2.我會另請一個印印,除了問她懂不懂做家務煮飯外,請問有哪些問題可以問她,而可知她的為人及品格?

3.我想請在本 ...

太長篇啦! PM你手電俾我，我call再詳談。

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

365^#

發表於 07-12-24 23:07 |只看該作者

原文章由 cyiuch 於 07-12-24 22:47 發表
Hi Mrs. Rose

我想出warning letter 俾個印傭, 但係自己英文唔多好, 我想pm封信俾你幫我睇下有無問題可以嗎? 急!!!
同時我驚佢第時會話自己唔識英文唔知自己簽過咩! 咁我洗唔洗叫人用見證呀?
Please check pm, Than ...

你個係印傭，應該用印尼文出 warning letter，我可以幫你翻譯不過最快要27th先可以，因公司及印尼同事都放假。點解唔搵你Agent幫手? 你Agent應該要幫你攪架喎...

私人傳訊

gordonchou

等待驗證會員

積分: 119

366^#

發表於 07-12-24 23:33 |只看該作者

1 more

玫瑰妳好:

工人會於下年5月到期而只想和她完約了事.因用了快四年但是越來越不像話了.

想問:
1. 完約須否事先通知？

2.機票那裡買好,可否以錢代票？(泗水)

3.應否早一些放她走...完約是5月18日,
有14天大假. 給她在港找工作: 又或是可以讓她早些回泗水？這個我比較擔心,因聽過
如在這十多天中工人有意外我們要負責,但保險公司不保.怕要全數負擔.

4. 要通知現有的agent嗎？當約滿那天要交她回agent嗎？

5 可否以薪代假？

私人傳訊

cyiuch

大宅

積分: 1882

367^#

發表於 07-12-24 23:53 |只看該作者

Mrs. Rose

Thanks !

續約個Agent係工人自己找既, 佢同d工人經常群埋....都唔知唔信得過....

另外, 佢好快會放假返印尼, 我想係佢走個日賠錢炒佢...有無問題架? d機票都confirm晒, 係唔係一定要俾14日佢留係HK找新工架?

原文章由 mrsrose 於 07-12-24 23:07 發表

你個係印傭，應該用印尼文出 warning letter，我可以幫你翻譯不過最快要27th先可以，因公司及印尼同事都放假。點解唔搵你Agent幫手? 你Agent應該要幫你攪架喎... ...

私人傳訊

Cammy

大宅

積分: 3133

368^#

發表於 07-12-25 00:01 |只看該作者

明白喇. 因我agent是free lance, 唔係full time做ga. 佢自己都係印尼人, 嫁左lai 香港好多年.

原文章由 mrsrose 於 07-12-24 22:53 發表

唔駛改僱主名，家姐只係做Sponsor保証人，保障工人一定有糧出。如家姐同住就只需出示出世紙證明關系，如不同住就要家姐寫信同意做Sponsor保証人，你Agent無理由唔識架..? ...

私人傳訊

puiyee0930

洋房

積分: 34

369^#

發表於 07-12-25 01:57 |只看該作者

請協助翻譯以下3段印尼文!

(1) lg mpan dancok ae mbokku gomet ae
(2) 69323774 Ki lho no.tmku di PT.nama nengseh.ak lum tdur je Bercinta.mggu ak lbur km mintao lbur tmn-ku rmhe PONOROGO.
(3) E Km dah tlp tmnku pnorgo lum? td q tmu tmnku pnrgo tak ksih no.hp mu q 25 ma th br tgl1 yo lbur km jd lbr ndak?

私人傳訊

123applepie

複式洋房

積分: 194

370^#

發表於 07-12-26 11:05 |只看該作者

朋友想請我未完約賓賓,須要做咩手續？

朋友想請我未完約賓賓,須要做咩手續?可否不回菲律賓? Thanks!

私人傳訊

hkdaisyhk

男爵府

積分: 7004

2026勳章父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 BK Milk勳章

371^#

發表於 07-12-26 23:13 |只看該作者

我can choose 印印 whom with experience 照顧初生BB ` AGE 4

IS IT OK TO CHANGE THE 2 nd maid? The 1st maid came to my home 4 mth. 1.Sep arrival. B brith on 23 Oct. Up to now -----

Take care baby ---- talk to herself, repeat & repeat. "要吃"make bb cannot sleep and cry
----don't understanding bb cry for what?

cooking --- always fired too much

cleabing--- Everyday change diff.

[email protected]

原文章由 mrsrose 於 07-12-15 22:51 發表

照顧初生BB，最好都係菲傭好D，因印印獨立能力唔夠高。不過如果媽媽同奶奶會幫3幾個月，都可以請印印既。

私人傳訊

kwvng

複式洋房

積分: 163

372^#

發表於 07-12-27 07:16 |只看該作者

我想知道,新請的菲傭,頭3個月的假期,除了每周放一天外,其他假期勞工假期是沒有的,直至第4個月才開始放勞工假, 對嗎?
謝謝!

私人傳訊

Tog

複式洋房

積分: 142

373^#

發表於 07-12-27 16:31 |只看該作者

Mrs Rose,
27/12出了VCA no.後,我即日send埋封加快信去入境處,但agent話,即使2 weeks後(11/1)出到visa,都要再等多3星期(31/1)才有機到HK,agent話菲律賓現在統一在政府收visa,收到後再考CERT, 時間比以前耐,是不是? 有無快d的方法呢?

[ 本文章最後由 Tog 於 07-12-27 16:32 編輯 ]

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

374^#

發表於 07-12-27 19:00 |只看該作者

原文章由 gordonchou 於 07-12-24 23:33 發表
工人會於下年5月到期而只想和她完約了事.因用了快四年但是越來越不像話了.

1. 完約須否事先通知？
ANS: 如完約日走就無須事先通知。

2.機票那裡買好,可否以錢代票？(泗水)
ANS: Travel Agent，check左邊間最平就同個間買。以錢代機票亦可。

3.應否早一些放她走...完約是5月18日, 有14天大假. 給她在港找工作: 又或是可以讓她早些回泗水？
ANS: 最早可於完約日前28日內任何一日，雙方同意下Finish contract with early released. 至于佢找工定係返泗水，就由工人自已決定僱主無權話事。

這個我比較擔心,因聽過如在這十多天中工人有意外我們要負責,但保險公司不保.怕要全數負擔.
ANS: 唔駛擔心，工人完約早走後立即通知入境處，工人就轉為旅遊簽証留港，所以係唔需要僱主負責架。

4. 要通知現有的agent嗎？當約滿那天要交她回agent嗎？
ANS: 最好通知現有的agent，等佢地幫你出信通知入境處。

5 可否以薪代假？
ANS: 可以。

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

375^#

發表於 07-12-27 19:11 |只看該作者

原文章由 cyiuch 於 07-12-24 23:53 發表

續約個Agent係工人自己找既, 佢同d工人經常群埋....都唔知唔信得過....
另外, 佢好快會放假返印尼, 我想係佢走個日賠錢炒佢...有無問題架? d機票都confirm晒, 係唔係一定要俾14日佢留係HK找新工架?

你賠錢炒佢當然無問題! 而你都決定佢走個日賠錢炒佢，點解重要出Warning letter既?
當工人被炒後，入境處會自動有14天旅遊簽証俾工人留港，你唔可以唔俾佢留港架。

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

376^#

發表於 07-12-27 19:18 |只看該作者

原文章由 puiyee0930 於 07-12-25 01:57 發表
(1) lg mpan dancok ae mbokku gomet ae
(2) 69323774 Ki lho no.tmku di PT.nama nengseh.ak lum tdur je Bercinta.mggu ak lbur km mintao lbur tmn-ku rmhe PONOROGO.
(3) E Km dah tlp tmnku pnorgo lum? td q t ...

(1)(粗口)my employer always scold me.
(2) this is my friend number. her name is nengsih. i'm not sleep yet. sunday i'll have holiday you ask holiday too.my friend house in ponorogo
(3)have you call my friend?i gave your number to her. i'll have my holiday on 25 and new year jan 1.will you got your holiday too?

私人傳訊

mrsrose

大宅

積分: 1624

377^#

發表於 07-12-27 19:23 |只看該作者

原文章由 123applepie 於 07-12-26 11:05 發表
朋友想請我未完約賓賓,須要做咩手續?可否不回菲律賓? Thanks!

攪Direct Hire要去菲律賓領事館問詳情及取Approval後先可以申請架。工人一定要出HK境，但可不回菲律賓，即去China or Macau等working visa出後再回港工作。

私人傳訊

hayamama

大宅

積分: 3958

378^#

發表於 07-12-27 22:32 |只看該作者

唔好意思呀...我都有些印印工人問題想請教:我工人將會在明年中做夠兩年,如果我同佢續約,係咪話到第三年開始就要比長期服務金?係點計架?謝謝賜教

私人傳訊

cyiuch

大宅

積分: 1882

379^#

發表於 07-12-27 22:36 |只看該作者

Mrs. Rose
我都唔想賠錢炒佢, 但係俾一個通知又唔知會發生咩事, 出左Warning letter又係唔係可以唔賠錢佢走呢?
我唔係唔俾佢留港, 而係張機票已confirm, 如果佢唔即走,張機票係咪會失效?我係咪要再俾過張機票佢呢? (果張係來回機票, 本來係俾佢放假ge, 但係最近先知道佢好多衰野, 所以先至打算炒佢.)