吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› HIGHLIGHT

影視娛樂今日: 19|主題: 16133

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: colin72

HIGHLIGHT

[複製鏈接]

193 194195196 197...241

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3881^#

發表於 18-8-22 15:35 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 colin72 於 18-8-22 16:17 編輯

斗俊手寫信中譯

斗斗要加油！平安健康的回來！

ps. 斗的退伍日期：2020年4月10日

Trans cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:
【HeartBeat信件】180822 #尹斗俊# 入伍前写给大家的手写信全文翻译

[大家好我是斗俊。吓得不轻吧？我也吓了一大跳，虽然比不上大家。
这么大的年纪终于履行国防义务要突然地离开了。
虽然即使一天也想尽快去服兵役回来，但没办法做到的这一点。
即使从现在开始能够早点去，从另一方面来说也觉得很开心。
最伤心,最过意不去的是没能好好地跟大家道别就离开,十分心痛呢..
接近10年在演艺界的生活能够过得如此愉快，我觉得最大原因还是多亏了我们"light"粉丝们。不平凡的生活之中,让我感受到最平凡的感情开心伤心等等的各种，感觉都是多亏了跟大家特别的回忆。
不算短暂的时间里，陪我一起度过了人生的3分之1，给我应援与支持真心的感谢还有觉得荣幸。
现在我打算翻开人生的第3章了，为我应援的我的成员们.家人们.朋友们..公司员工们.电视剧有关人士们真的十分抱歉以及感谢，希望你们一定要身体健康地好好过.。
最后亲爱的我们还有我的粉丝们，总是将自己健康放在首位，希望这个瞬间要比任何人都过得幸福健康。
谢谢你们.再见.
-HIGHLIGHT 1/5 斗俊呈上-]

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3882^#

發表於 18-8-22 16:25 |只看該作者

回覆樓主

180822 斗俊一起用餐吧3 刪減兩集新聞

Cr @凤凰天使TSKS:#HIGHLIGHT##尹斗俊#经纪公司Aroundus确认了尹斗俊即将于24日现役入伍的消息，并透露将低调入伍，不公开具体的入伍地点和时间，尹斗俊本人今日也以亲笔信的形式向粉丝们道别，向所有人致歉并致谢，希望粉丝们能将自己的身体健康摆在第一位。受此影响尹斗俊目前出演的tvN月火剧《#一起吃饭吧3：Begins#》紧急修改了剧本，也确定缩减两集，以14集收官，据电视台内部人士透露目前拍摄的部分还不能覆盖到14集的内容，尹斗俊将参加23日之前的拍摄。剧组今日发布通稿，表示“目前正在出演本剧的演员尹斗俊将在24日服役，剧组决定将原定的16集调整为14集”，并表示会在不改变原有故事基础的框架下进行剧本的调整。

私人傳訊

Sallyb1a

珍珠宮

積分: 38590

2024年龍年勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回想生BB熱投好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

3883^#

發表於 18-8-22 21:46 |只看該作者

colin72 發表於 18-8-22 15:35
斗俊手寫信中譯

斗斗要加油！平安健康的回來！

超級突然入伍。
要好好記住2020.4.10

私人傳訊

Pollyowen

瑪瑙宮

積分: 141888

親子王國15週年勳章

3884^#

發表於 18-8-23 07:49 |只看該作者

Sallyb1a 發表於 18-8-22 21:46
超級突然入伍。
要好好記住2020.4.10

真係好突然呀！連劇都未拍好

私人傳訊

Sallyb1a

珍珠宮

積分: 38590

2024年龍年勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回想生BB熱投好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

3885^#

發表於 18-8-23 13:22 |只看該作者

Pollyowen 發表於 18-8-23 07:49
真係好突然呀！連劇都未拍好

辛苦斗斗。好彩有去602 HKFM。
為左Light

斗斗2018年完成超多活動，
我可以頂到2020。

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3886^#

發表於 18-8-24 00:11 |只看該作者

回覆樓主

180824 斗俊 ins update

Trans cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:
180824 #尹斗俊# @Beeeestdjdjdjdj INS更新

【到最后为止非常非常感谢托你们的福相安无事地拍摄完了!】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3887^#

發表於 18-8-24 00:16 |只看該作者

回覆樓主

190824 起光將出席國慶青年音樂會

10月2日晚上8時

8月29日公開售票

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3888^#

發表於 18-8-24 01:17 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 colin72 於 18-8-24 01:18 編輯

180824 耀燮 ins update

Trans cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:
180824 梁耀燮 INS更新
【健康地回来.
我们再见面吧.】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3889^#

發表於 18-8-24 01:46 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 colin72 於 18-8-24 01:46 編輯

180824 斗俊 ins update

哭了15分鐘的我

Trans cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:
180824 #尹斗俊[超话]#@Beeeestdjdjdjdj INS更新

【谢谢亲故们心意领了!!!!】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3890^#

發表於 18-8-24 01:48 |只看該作者

回覆樓主

180824 俊亨 ins update

Trans cr @100度HIGHLIGHT吧:180824#龙俊亨[超话]#ins更新【果然我们五个人在一起的话一定会笑出来啊一定要见面哦爱你】

尹斗俊评论【谢谢爱你！】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3891^#

發表於 18-8-24 01:52 |只看該作者

回覆樓主

180824 東雲 ins update

Trans cr @UnderTheCloud孙东云中文站:180824#孙东云[超话]# INS更新【对于期待我们五人最帅气欢快的舞台的样子的人们很惋惜.没有见面也已经很久了也因为突然的再见没办法问候心里很不舒服.
如果哥哥不在我们组合的话，也不是队长的话可能我们现在也不会这样了.很是相信你跟着你也很喜欢你.你是一个如果认识你的话就不会不喜欢的人.
只要再几周后等拍摄结束了就约定了一起打游戏的善良纯真的人.
虽然一个人一个人都要暂时的告别的时候都觉得不能适应有些悲伤今天打着消息好像就要流泪了.因为今天是公演首场虽然应该一点都表露出来好好做的但今天好像有一些悲伤.
永远的highlight队长，永远的我们的哥哥
希望健康的好去好回
完整体，完整体highlight暂时再见！成为更加帅气的男人在那个地方再次见面吧】

斗俊評論：愛你東尼會好好去的加油！

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3892^#

發表於 18-8-24 01:53 |只看該作者

回覆樓主

180824 起光 ins update

Trans cr @李起光中文站TheOne:
180824#李起光[超话]#Instagram更新【我的朋友斗俊从高中学生时代开始到现在都是队长辛苦了现在暂且放下作为军人好好过军旅生活好好吃饭希望可以舒服地休息休息健康地不要受伤快点再见面愉快地再开始吧爱你尹斗俊】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3893^#

發表於 18-8-24 11:28 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 colin72 於 18-8-24 12:52 編輯

180824 斗俊 VLive

今天龍和耀燮會去送斗斗入伍（應該係去江原道），父母也去了。光要拍攝去唔到，東雲在日本......

https://www.vlive.tv/video/85918

我睇Live 時......睇到最後斗講 안녕 時......就爆喊了......
平頭都好好看的斗斗。加油！

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3894^#

發表於 18-8-24 12:29 |只看該作者

回覆樓主

180824 斗俊 ins update

Trans cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:
180824 #尹斗俊# @Beeeestdjdjdjdj INS更新

【会好去好回的.请健康幸福!】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3895^#

發表於 18-8-24 13:41 |只看該作者

回覆樓主

180824 耀燮 ins update

Trans cr @100度HIGHLIGHT吧:180824 #梁耀燮[超话]# INS更新
【
直到再次见面
互相开着无聊的玩笑的那天为止
一定要健康！
2018.8.24 周五
】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3896^#

發表於 18-8-24 13:42 |只看該作者

回覆樓主

本帖最後由 colin72 於 18-8-24 17:34 編輯

180824 俊亨 ins update

我換咗個中譯版本, 這版本算最通順易明的.可能龍寫得長, 所以部分站的中譯只直譯了中文, 句子無完全用中文文法去譯, 所以有d 怪怪咁

Trans cr@磨叽女神
【狠不下心拍你的背影找了张以前的照片出来多睡觉好好吃饭踢球别踢太过。各种误会和不好的情况旁人的肆意揣测就在入伍前几个小时还在争分夺秒地工作的这种感受我也不知道怎么才能安慰你结果只是一番胡扯开玩笑你进去之后马上就下雨了看来这雨一直等着我们打完招呼分开才下呢保重很快见！】

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3897^#

發表於 18-8-24 13:43 |只看該作者

回覆樓主

180824 斗俊入伍新聞

Cr @爱豆韩流社区:【朝鲜体育】#Highlight[超话]# #尹斗俊[超话]# 江原道华川郡27师团入伍...“会尽全力履行国防义务”[心] 24日Aroundus方面表示：“尹斗俊在今天下午1时进入江原道华川郡第27步兵师团新兵教育队”，“在HIGHLIGHT成员们、家人们，以及Aroundus公司职员们的陪同下，以开朗的面貌入伍”，“很感谢给予了这么多喜爱与应援的粉丝与大众。尹斗俊会在尽全力履行好国防义务之后，再次与大家相见的”。
尹斗俊也在入伍前通过直播与粉丝们沟通。斗俊表示：“现在这里是入伍的部队前面的一个餐厅。公司同僚们、家人们，还有俊亨和耀燮都一起来了，感觉不会孤单的入伍了。真的感谢你们的到来”。
“在3日期间因为太担心所以没有怎么睡觉。应援信息、视频等等，全部都看过了。非常感谢”，表达了对粉丝的感激之情。
对于HIGHLIGHT的<在那里>榜单逆行一事则表示：“看到了<在那里>进入到榜单之中了。本来想要认证的，但是因为要整理的太多了，所以没有做到，真的很抱歉。很谢谢大家”，“抛下遗憾的那些方面，在回来之后会报答大家的。不用担心，保持身体健康。直到剩下的成员们入伍位置，请为他们应援。希望能好好地送他们入伍”。
此外，HIGHLIGHT从尹斗俊开始，其他成员们也将准备入伍。所属社Aroundus表示：“目前成员们正在进行个人活动。今后的活动计划目前还没有确定”，“以尹斗俊为开端，成员们也在计划入伍事宜”。

私人傳訊

colin72

珍珠宮

積分: 34775

3898^#

發表於 18-8-24 13:44 |只看該作者

回覆樓主

180824 斗俊 VLive 中字

Cr @HeartBeat百度尹斗俊吧:【HeartBeat中字】180824 #尹斗俊[超话]# 入伍前直播「暂时再见啦!!PS.健康一直是最优先的~!!」
度盘下载【http://t.cn/RkT1e5J 密码: vhn3】
[片源:兔纸翻译:蜗牛自信后期:007 奔奔 ]