吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› Netflix 日劇 “101次求婚”（1991 Fuji TV）

自由講場今日: 328|主題: 1355434

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

樓主: FeiLong

Netflix 日劇 “101次求婚”（1991 Fuji TV） [複製鏈接]

FeiLong

大宅

積分: 4152

21^#

發表於 25-4-6 23:06 |只看該作者

popocat 發表於 25-4-6 00:38
但女主角成日掛住死咗嘅前男友？成日喊苦喊忽….
首主題曲say yes 就好正

去到第7集開始又變得糾纏不清，又係灑狗血，女主角行街遇到一個同死去嘅男友一模一樣嘅人，跟住呢個男人又係佢嘅未婚夫男主角嘅上司，跟住呢個人又將個女送去女主角教授嘅音樂學校，中六合彩都冇咁誇張啦，全部搵嘢嚟做，呢啲咪狗血劇情囉，要扣分！

私人傳訊回覆引用

popocat

水晶宮

積分: 61352

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章

22^#

發表於 25-4-6 23:23 |只看該作者

FeiLong 發表於 25-4-6 23:06
去到第7集開始又變得糾纏不清，又係灑狗血，女主角行街遇到一個同死去嘅男友一模一樣嘅人，跟住呢個男人又 ...

所以我見你話好睇，咪忍唔住出聲囉
其實嗰個年代日劇，最好睇係悠長假期

私人傳訊回覆引用

orezo

伯爵府

積分: 15720

23^#

發表於 25-4-7 00:26 |只看該作者

FeiLong 發表於 25-4-6 23:02
貪得意走去youtube搵下，結果搵到一個幾分鐘長嘅片段，首先個粵語配音好難聽，背景配樂都換咗，第二，畫面 ...

30幾年前啊

私人傳訊回覆引用

大力大力

禁止訪問

積分: 216405

2025勳章 2025勳章蛇年勳章醒目開學勳章大廚勳章

24^#

發表於 25-4-7 10:17 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

20162016

翡翠宮

積分: 80108

25^#

發表於 25-4-7 10:23 |只看該作者

popocat 發表於 25-4-6 23:23
所以我見你話好睇，咪忍唔住出聲囉
其實嗰個年代日劇，最好睇係悠長假期
...

仲有同一屋簷下，嗰個年代太多日劇推出啦

私人傳訊回覆引用

B.BB

男爵府

積分: 7593

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

26^#

發表於 25-4-7 11:00 |只看該作者

呢套劇當年係破晒紀錄的收視冠軍，風靡亞洲，個紀錄仲要好多年之後先至被破，當年亞視及有線都曾買下版權播放。用現代人的眼光去評論三十幾年前的作品其實有乜意思？

私人傳訊回覆引用

FeiLong

大宅

積分: 4152

27^#

發表於 25-4-7 11:38 |只看該作者

本帖最後由 FeiLong 於 25-4-7 12:12 編輯

B.BB 發表於 25-4-7 11:00
呢套劇當年係破晒紀錄的收視冠軍，風靡亞洲，個紀錄仲要好多年之後先至被破，當年亞視及有線都曾買下版權播 ...

沒有風魔亞洲啦，只有香港、台灣睇日劇。香港人成日誤解，見到香港流行隔離台灣又流行，就當作全亞洲流行。後來去到菲律賓、新加坡、泰國、大馬、印尼、印度，越南，先發覺大部分當地人根本從來未睇一套日劇只看過動漫，連山口百惠是誰都不知道。

101st Marriage Proposal 只有 150票，票選來自香港與台灣，另外 25票美國，9票加拿大，估計都是香港移民，下面個 link 可以看到投票地區：

https://www.imdb.com/title/tt0209520/ratings/?ref_=tt_ov_rat

90年代的日劇只風魔香港台灣兩個迷你市場，從未衝出其他亞洲市場。（但日本動漫就瘋魔全亞洲）

私人傳訊回覆引用

FeiLong

大宅

積分: 4152

28^#

發表於 25-4-7 11:51 |只看該作者

本帖最後由 FeiLong 於 25-4-7 11:54 編輯

20162016 發表於 25-4-7 10:23
仲有同一屋簷下，嗰個年代太多日劇推出啦

90年代係澳洲，可以去日本人居住的地區，例如悉尼Bondi、Queensland 個d 滑浪區等日本人集中居住地，有好多日本 video 出租店，出租電視翻錄 VHS。當地生活的日本人經常光顧。

其次就是唐人街，特別是悉尼個唐人街，出租港劇的鋪頭都會有粵語配音的日劇（老番）出租。顧客都是香港移民、香港留學生。

私人傳訊回覆引用

FeiLong

大宅

積分: 4152

29^#

發表於 25-4-7 12:06 |只看該作者

本帖最後由 FeiLong 於 25-4-7 12:29 編輯

除了台灣&香港，亞洲國家最着迷日本文化的是泰國。泰國人着迷日本餐飲，曼谷的日本餐廳多到你不信，日本動漫都受歡迎，但真人主演的電視劇卻從不流行，日劇就真係無咩國際市場啦。你見印度游客去日本對住壽司根本唔敢吃，甚至吃一啖立即吐出來，就知道起碼一大片亞洲土地連日式料理都不吃。
不過宜家日本電視台急起直追，電視劇配上英文字幕授權國際串流平台推向國際市場，只不過起步太晚，市場已經被他國節目霸占，特別是歐美韓節目。Netflix 6000套劇集點播率，墊底的節目全部日文字（5000位樓下至 6000位）。

私人傳訊回覆引用

杜小田

伯爵府

積分: 16482

30^#

發表於 25-4-7 12:10 |只看該作者

FeiLong 發表於 25-4-6 00:44
講真，現實生活，點會你企一邊，對方企另一邊，相隔兩米對話架？日劇好中意拍攝呢類場面：

仲要去到無雷公咁遠, 講兩句野

私人傳訊回覆引用

FeiLong

大宅

積分: 4152

31^#

發表於 25-4-7 12:17 |只看該作者

本帖最後由 FeiLong 於 25-4-7 12:33 編輯

FeiLong 發表於 25-4-7 11:51
90年代係澳洲，可以去日本人居住的地區，例如悉尼Bondi、Queensland 個d 滑浪區等日本人集中居住地，有好 ...

當年 VHS 錄影帶的節目可以是 NTSC 或 PAL 格式，兩者不兼容。澳洲當地的錄影機與電視機只有 PAL，看不了日本 NTSC 錄影帶。我見過日本人開的 video 出租店連香港市場的雙制式錄影機都出租埋，呢d 香港市場的錄影機可以將 NTSC 換成 PAL信號，直接輸出澳洲 PAL 電視機，只不過轉換後的畫面一片通紅，好肉酸。

當時未有 Internet，亞洲留學生多麽挂念家鄉的港劇日劇。香港同學會都有翻版再翻版的 VHS 免費借出，畫面扭扭曲曲，你可以分辨是男是女已經好唔錯。