吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 茶餐廳術語「凍大個仔」「凍大個女」係乜？ ...

自由講場今日: 1715|主題: 1350576

回覆發帖

跳至頁

樓主: yaabb

茶餐廳術語「凍大個仔」「凍大個女」係乜？

積分: 55879

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

21^#

發表於 25-10-17 11:15 |只看該作者

Vin仔媽發表於 25-10-17 08:59
凍大個仔係凍咖啡
凍大個女係凍奶茶

呢d術語好無聊

私人傳訊回覆引用

積分: 55879

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

22^#

發表於 25-10-17 11:24 |只看該作者

本帖最後由 BKFinder 於 25-10-17 11:25 編輯

忌廉寶寶發表於 25-10-17 10:05
其實係咩意思或者來源係點？

茶記唔係咩都要快，咩都簡稱咩？點解三個字改做四個字咁複雜

咪係

私人傳訊回覆引用

積分: 89406

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章減齡達人勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回陪月勳章

23^#

發表於 25-10-17 11:27 |只看該作者

yaabb 發表於 25-10-17 08:43
茶餐廳術語「凍大個仔」「凍大個女」係乜？
有無人估到？

竟然有個餐牌係咁寫出嚟？

私人傳訊回覆引用

積分: 8898

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

24^#

發表於 25-10-17 11:28 |只看該作者

wyl 發表於 25-10-17 10:24
第一次聽, 係因為大個仔大個女先可以飲咖啡奶茶嗎?

因為呢兩樣含有咖啡因，意思大個先飲得

私人傳訊回覆引用

積分: 18414

2024年龍年勳章牛年勳章

25^#

發表於 25-10-17 11:32 |只看該作者

忌廉寶寶發表於 25-10-17 10:05
其實係咩意思或者來源係點？

茶記唔係咩都要快，咩都簡稱咩？點解三個字改做四個字咁複雜

同意，奶茶咖啡不嬲茶餐廳全部都已經係有用開簡稱述。

凍奶茶用凍茶
凍咖啡用凍啡
正如檸檬茶佢哋會寫成OT
凍檸茶用凍OT

客人有特別要求就會喺嗰兩個字後面加嘅。

凍啡加大，大凍啡咪得！
凍啡少冰，走甜，少少甜。

標新立異，整啲咁嘅嘢，純粹係噱頭！引流吸客

私人傳訊回覆引用

積分: 38066

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

26^#

發表於 25-10-17 11:35 |只看該作者

忌廉寶寶發表於 25-10-17 10:05
其實係咩意思或者來源係點？

茶記唔係咩都要快，咩都簡稱咩？點解三個字改做四個字咁複雜

可能大個先可以飲奶茶咖啡？？？

而女因為…所以是奶茶

純估咋

私人傳訊回覆引用

積分: 38066

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

27^#

發表於 25-10-17 11:38 |只看該作者

goodsnooky 發表於 25-10-17 09:32
凍鴛鴦叫乜？凍大個仔女，定係凍大龍鳳胎？

凍兩夫妻

私人傳訊回覆引用

積分: 21135

28^#

發表於 25-10-17 11:38 |只看該作者

凌陵綾發表於 25-10-17 11:35
可能大個先可以飲奶茶咖啡？？？

而女因為…所以是奶茶

咁三級？

私人傳訊回覆引用

積分: 38066

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

29^#

發表於 25-10-17 11:42 |只看該作者

poonsun 發表於 25-10-17 11:27
竟然有個餐牌係咁寫出嚟？

係囉！

術語唔係自己人溝通用嘅咩？

私人傳訊回覆引用

積分: 89406

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章減齡達人勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回陪月勳章

30^#

發表於 25-10-17 11:44 |只看該作者

凌陵綾發表於 25-10-17 11:42
係囉！

咪係囉，真係無見過會喺正式餐牌寫！係唔係印錯咗？

私人傳訊回覆引用

積分: 35749

2024年龍年勳章

31^#

發表於 25-10-17 11:44 |只看該作者

布小熊發表於 25-10-17 09:13
咁唔知凍鴛鴦係點叫呢?

凍大個人妖

私人傳訊回覆引用

積分: 250191

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

32^#

發表於 25-10-17 11:47 |只看該作者

死火，茶記蒲大都未聽過，
邊樹鄉下.

私人傳訊回覆引用

積分: 43005

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

33^#

發表於 25-10-17 11:47 |只看該作者

凌陵綾發表於 25-10-17 11:38
凍兩夫妻

應該係凍兩公婆

私人傳訊回覆引用

積分: 250191

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

34^#

發表於 25-10-17 11:49 |只看該作者

observer 發表於 25-10-17 11:32
同意，奶茶咖啡不嬲茶餐廳全部都已經係有用開簡稱述。

凍奶茶用凍茶

好多叫熬咖啡會叫亞姐.

私人傳訊回覆引用

積分: 23564

2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

35^#

發表於 25-10-17 11:52 |只看該作者

無聊

私人傳訊回覆引用

積分: 25211

睛靈勳章

36^#

發表於 25-10-17 12:25 |只看該作者

回覆樓主:

簡單複習化

私人傳訊回覆引用

積分: 40996

2024年龍年勳章 2018復活節勳章 BK Milk勳章

37^#

發表於 25-10-17 12:40 |只看該作者

薯圈發表於 25-10-17 10:55
來源是什?自己作嘅?

不如改為凍仔/凍女, 凍大個仔/女太長, 好唔順口.

肯定自己作，問左茶記老行尊都話四十幾年未有聽過

私人傳訊回覆引用

積分: 436185

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

38^#

發表於 25-10-17 14:38 |只看該作者

wyl 發表於 25-10-17 10:24
第一次聽, 係因為大個仔大個女先可以飲咖啡奶茶嗎?

網上解釋係咁

私人傳訊回覆引用

積分: 436185

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

39^#

發表於 25-10-17 14:38 |只看該作者

忌廉寶寶發表於 25-10-17 10:05
其實係咩意思或者來源係點？

茶記唔係咩都要快，咩都簡稱咩？點解三個字改做四個字咁複雜

應該自己作

私人傳訊回覆引用

積分: 38066

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

40^#

發表於 25-10-17 14:52 |只看該作者

nobodyfool 發表於 25-10-17 12:40
肯定自己作，問左茶記老行尊都話四十幾年未有聽過

可能新式術語啦？！

你睇，都有人答到

本身術語呢啲都係自己作嘅啫

私人傳訊回覆引用

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy