吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 時政擂台› 國泰空姐：唔識講英文就冇得攞毛氈

時政擂台今日: 0|主題: 60305

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: babyvince

19 202122 23...38

積分: 57950

401^#

發表於 23-5-23 19:38 |只看該作者

BKsquare 發表於 23-5-23 19:36
其實我覺得只係典型港女
香港人
自己唔係native

唔知有無聽錯
第一個講嗰個
d口音似係菲律賓

另外兩個應該係港女

私人傳訊

cargod

大宅

積分: 3625

402^#

發表於 23-5-23 19:41 |只看該作者

rayrayus 發表於 23-5-23 19:03
我在美國，我想講「香港人唔識普通話」呢個觀念已經在好多大陸人心中，因為我每次如果知道對方係講普通話 ...

我普通話都唔係特別好，聽得明同講得到咁囉。如果內地人同我講普通話，我都會講嘅，佢聽唔同聽得明就另一回事

私人傳訊

硬任務

大宅

積分: 2465

403^#

發表於 23-5-23 19:44 |只看該作者

llmom 發表於 23-5-23 16:52
咁個空姐應該問返個客人係咪想要blanket, 跟本個空姐就知道客人想要乜嘢，特登扮唔知！空姐係服務性行業， ...

咁使唔使人地講要tea, 空姐要問下係咪要coffee, 人地講 grapefruit juice, 空姐要問下係咪要orange juice……(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)

私人傳訊

Sebastian@

男爵府

積分: 8058

404^#

發表於 23-5-23 19:51 |只看該作者

Lilyforest 發表於 23-5-23 08:27
嘩咁啲打手好勁喎，CX由以前最佳航空公司淪落到前十都無，唔檢討間公司嘅不足仲覺得批評佢嘅人係打手，怪 ...

sorry我從不是國泰die hard fans，我坐飛機睇價錢而不是睇邊間公司坐，更加不是die fans因為我仍活生生

我只想講我坐其他公司的航班，唔覺得佢哋對乘客的服務特別有禮貌

私人傳訊

llmom

水晶宮

積分: 51271

405^#

發表於 23-5-23 19:52 |只看該作者

硬任務發表於 23-5-23 19:44
咁使唔使人地講要tea, 空姐要問下係咪要coffee, 人地講 grapefruit juice, 空姐要問下係咪要orange juice ...

如果係咁，哩個空姐都要停職，因為九唔搭八，或者精神有問題。

私人傳訊

BKFinder

水晶宮

積分: 58988

2026勳章 2025勳章蛇年勳章

406^#

發表於 23-5-23 20:04 |只看該作者

本帖最後由 BKFinder 於 23-5-23 20:04 編輯

其實內地人現在很醒目，遇上這狀態大部份懂用手機 translate, 給另一位空少看便可解決問題

私人傳訊

cargod

大宅

積分: 3625

407^#

發表於 23-5-23 20:05 |只看該作者

maxm838 發表於 23-5-23 19:25
你老公是你的客嗎？你老公也有很多選擇很多位太太？這個太太當面嘲笑他，下次立馬轉頭搵另一位太太？
居然 ...

呢個係講俾嗰位jm笑，冇話同呢個case有關

私人傳訊

cargod

大宅

積分: 3625

408^#

發表於 23-5-23 20:10 |只看該作者

aidan08 發表於 23-5-23 19:20
就當佢唔係內地人，唔會令件事變得合理㗎。從事服務業，仲要面對大量唔同國家嘅人，響工作環境取 ...

如果係香港人唔講廣東話，係要講英文仲要講錯，我又覺得俾人寸都抵死喎。
只係空姐唔適當嘅場合講唔適當嘅嘢啫

私人傳訊

Beautypeople

男爵府

積分: 5034

409^#

發表於 23-5-23 20:13 |只看該作者

但係當事人點解英文唔叻仲要夾硬講英文呢？

佢講返普通話咪得囉

私人傳訊

Wishsss

公爵府

積分: 25596

睛靈勳章

410^#

發表於 23-5-23 20:14 |只看該作者

BKsquare 發表於 23-5-23 19:38
唔知有無聽錯
第一個講嗰個
d口音似係菲律賓

我好sure係日本人口音

私人傳訊

cargod

大宅

積分: 3625

411^#

發表於 23-5-23 20:16 |只看該作者

Beautypeople 發表於 23-5-23 20:13
但係當事人點解英文唔叻仲要夾硬講英文呢？佢講返普通話咪得囉
...

真係唔知。我推斷其實係香港人嚟。香港人最鍾意講英文扮高尚。
我都估因為香港人會講地氈同毛氈一樣發音先會混淆。
普通話點發音我唔識，會唔會都係易混淆？

私人傳訊

mongng

侯爵府

積分: 21159

2024年龍年勳章

412^#

發表於 23-5-23 20:20 |只看該作者

yauchuchu 發表於 23-5-23 08:31
講得啱，除疫情時期外，我每年坐10幾次CX，無論坐邊個class都無講過英文，啲客就算講普通話空姐都會應機， ...

全部對話都比人錄晒音，清清楚楚冇屈，有證有據都話人垃圾

私人傳訊

MICLOH168

伯爵府

積分: 18466

413^#

發表於 23-5-23 20:21 |只看該作者

應該即炒，應該即炒，應該即炒，應該即炒，應該即炒，應該即炒，應該即炒，應該即炒，影衰香港....

私人傳訊

aidan08

侯爵府

積分: 21045

414^#

發表於 23-5-23 20:25 |只看該作者

本帖最後由 aidan08 於 23-5-23 20:26 編輯

cargod 發表於 23-5-23 20:10
如果係香港人唔講廣東話，係要講英文仲要講錯，我又覺得俾人寸都抵死喎。
只係空姐唔適當嘅場合講唔適當嘅 ...

一直我都係針對職業操守啫。

大把人私底下叫空姐「飛雞」、空中知客、又話空姐咪又要「擔擔抬抬」呢D八公八婆言論啦，有D人都覺得侮辱吓人好過癮好好笑㗎，佢哋都有佢哋笑人嘅原因嘅。反映人格、自己格局啫⋯⋯

可能空姐平時受客氣，咪要笑吓D客平衡吓。同樣地，又可能有D人受過空姐氣，咪又笑吓D空姐平衡吓。如果笑人笑到飯碗都打爛埋，就白痴咗D囉⋯⋯