影視娛樂

跳至

首頁

尾頁
   13


男爵府

積分: 5499


481#
發表於 14-5-21 23:59 |只看該作者

回覆:韓劇《異鄉人醫生》影集與討論 - 一四年五月五日首播

我覺得一抱下一定是真的,如果不是,就没有戲做了

http://i92.photobucket.com/albums/l29/chrisyam/Christmas/160711198.gif


公爵府

積分: 28825


482#
發表於 14-5-22 00:13 |只看該作者
回覆 mabel0416 的帖子

是。下載韓國人的劇集影片檔案。不過公網的供應不
穩定,質素參差。我是私密渠道取得,保證了最好的
品質。


公爵府

積分: 28825


483#
發表於 14-5-22 00:41 |只看該作者
本帖最後由 sunsun2014 於 14-5-22 00:44 編輯

回覆 sunsun2014 的帖子

鑑於是「腎臟」而不是「心臟」,我的#463應當改正為「腎臟」。朴勛打開的檔案為 Abdomen
(下腹),要看的是「腎臟」。有兩個「腎臟」係正常人,宋在熙應該得一個(自己兩個「腎臟」
衰竭,只有移植過來的一個)。


放大來看,click。

你們看的時候留意這翻譯錯誤。專業嗎?




















大宅

積分: 3799


484#
發表於 14-5-22 01:17 |只看該作者
剛看完第六集,用三個字形容: 好神秘!有好多疑團待解


琥珀宮

積分: 166977


485#
發表於 14-5-22 01:36 |只看該作者

回覆:韓劇《異鄉人醫生》影集與討論 - 一四年五月五日首播

未睇第6集,遲啲至追到咯。


男爵府

積分: 6533


486#
發表於 14-5-22 04:44 |只看該作者

引用:剛看完第六集,用三個字形容:+好神秘!有好

原帖由 星星叫 於 14-05-22 發表
剛看完第六集,用三個字形容: 好神秘!有好多疑團待解
係,我剛睇完,唔係好明,有d亂 又崔醫生。。。又唔知咩總理



點評

SandyKL  少睇韓國大製作?  發表於 14-5-22 10:00


子爵府

積分: 11780


487#
發表於 14-5-22 07:36 |只看該作者
sunsun2014 發表於 14-5-22 00:41
回覆 sunsun2014 的帖子

鑑於是「腎臟」而不是「心臟」,我的#463應當改正為「腎臟」。朴勛打開的檔案為 A ...
你講得啱,我睇為在煕做手術時,仲諗韓國道具咁差?個心點會咁樣?但大家諗住朴勛係心胸外科高手,佢搏命救在熙,直覚認為係佢拿手的手術。


大宅

積分: 3799


488#
發表於 14-5-22 09:12 |只看該作者
SiuDingDong 發表於 14-5-22 04:44
係,我剛睇完,唔係好明,有d亂 又崔醫生。。。又唔知咩總理



...
其實好多醫生姓乜名乜, 我唔記的, 也記唔到咁多, 只認樣,暫時主要人我會記4位主角, 總統, 總理, 總理秘書, 前院長(送小朴勛去北韓), 現任院長(女1秀賢爸爸),
北韓特工(冇1手指那位), 帶朴勛入醫院做醫生的文教授, 朴勛唯一好友李青伊..........我係記這些人物.


子爵府

積分: 13785


489#
發表於 14-5-22 09:15 |只看該作者
世熙跟勝熙應該是兩個人,整容機會大d!!


大宅

積分: 3799


490#
發表於 14-5-22 09:16 |只看該作者
SandyKL 發表於 14-5-22 01:36
未睇第6集,遲啲至追到咯。
唔怕, 重有6日先有第七集中字, 慢慢睇


珍珠宮

積分: 43437


491#
發表於 14-5-22 09:28 |只看該作者

回覆:韓劇《異鄉人醫生》影集與討論 - 一四年五月五日首播

睇你哋的帖,呢套劇好似好深奧,要好多思考,好似唔係好岩我呢啲追劇新手。


琥珀宮

積分: 166977


492#
發表於 14-5-22 10:04 |只看該作者

引用:Quote:SandyKL 發表於 14-5-22 01:36 未睇

原帖由 星星叫 於 14-05-22 發表
唔怕, 重有6日先有第七集中字, 慢慢睇
我想快啲睇埋第6集嘛!明天出發去泰國,冇時間睇,希望明朝係飛機夠精神睇啦!下載咗好多其他劇嘅集去睇。


琥珀宮

積分: 166977


493#
發表於 14-5-22 10:20 |只看該作者

引用:睇你哋的帖,呢套劇好似好深奧,要好多思考

原帖由 CherylMaMa 於 14-05-22 發表
睇你哋的帖,呢套劇好似好深奧,要好多思考,好似唔係好岩我呢啲追劇新手。

...
追劇真係要配合個人口味。呢齣劇人物算多,劇情唔複雜,我地鍾意估吓點發展啫。呢齣劇係集間謀,愛情,醫療咁囉。

點評

CherylMaMa  Oic. 其實我係岩岩追完星星&聽見你的聲音,呢套劇咁岩有哂朴海鎮,李鍾碩所以好有意欲想追。   發表於 14-5-22 10:33


大宅

積分: 3799


494#
發表於 14-5-22 12:52 |只看該作者
SandyKL 發表於 14-5-22 10:04
我想快啲睇埋第6集嘛!明天出發去泰國,冇時間睇,希望明朝係飛機夠精神睇啦!下載咗好多其他劇嘅集去睇。: ...
咁開心! 去旅行, 好羨慕呢!

我這排 OT O 到, 但夜一夜也想追這套劇才訓覺


大宅

積分: 3799


495#
發表於 14-5-22 12:55 |只看該作者
CherylMaMa 發表於 14-5-22 09:28
睇你哋的帖,呢套劇好似好深奧,要好多思考,好似唔係好岩我呢啲追劇新手。

...
看啦! 好睇的, 一齊吹水估劇



公爵府

積分: 28825


496#
發表於 14-5-22 13:42 |只看該作者
回覆 CherylMaMa 的帖子

這劇並不深奧,只不過編劇/導演佈局懸疑,晚點才
慢慢解開,令劇集追看性大大提高。


珍珠宮

積分: 43437


497#
發表於 14-5-22 14:03 |只看該作者

回覆:韓劇《異鄉人醫生》影集與討論 - 一四年五月五日首播

Thanks!! 咁我會努力去煲


大宅

積分: 2414


498#
發表於 14-5-22 14:09 |只看該作者

引用:+本帖最後由+sunsun2014+於+14-5-22+00:44+

原帖由 sunsun2014 於 14-05-22 發表
本帖最後由 sunsun2014 於 14-5-22 00:44 編輯

回覆 sunsun2014 的帖子
唔怪之得啦?R晒頭,點解可以有兩個心藏!




公爵府

積分: 28825


499#
發表於 14-5-22 14:53 |只看該作者
本帖最後由 sunsun2014 於 14-5-22 16:03 編輯

回覆 appleyummy 的帖子

翻譯錯誤就喺第一、二集,之後喺第六集。第六集非常明
顯暴露咗早前嘅錯誤。兩個心臟?所有劇迷都起疑心呀!





我手上的外掛字幕都更新到沒有錯誤了。























珍珠宮

積分: 31324


500#
發表於 14-5-22 16:11 |只看該作者

回覆:韓劇《異鄉人醫生》影集與討論 - 一四年五月五日首播

即係點?唔多明。在熙不是只做了換心手術?關腎臟甚麼事呢?之後又要攪勝熙去確定心跳。


首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo