吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 迷上了李鐘碩

影視娛樂今日: 0|主題: 16170

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: Dot0716

迷上了李鐘碩

[複製鏈接]

259 260261262 263...459

babybabywanted

侯爵府

積分: 22849

5201^#

發表於 15-6-16 13:16

引用：Quote:原帖由+babybabywanted+於+15-06-16+

原帖由 yukitqin 於 15-06-16 發表
哈哈太可愛了哪裡有這樣怕羞的明星啊？！笑死...

佢匿埋係易拉架後面好好笑！然後d人配碩碩個心諗乜又配得好似！碩碩真係好可愛！真係未見過公眾人物怕羞成咁樣

私人傳訊

yukitqin

大宅

積分: 1564

5202^#

發表於 15-6-16 13:17

回覆：yukitqin 的帖子

有粉絲特別畫了漫畫怕羞的碩好搞笑～

私人傳訊

yukitqin

大宅

積分: 1564

5203^#

發表於 15-6-16 13:17

回覆：yukitqin 的帖子

再來

私人傳訊

babybabywanted

侯爵府

積分: 22849

5204^#

發表於 15-6-16 13:25

引用：再來+ +

原帖由 yukitqin 於 15-06-16 發表
再來

好好笑！但如果係fm，佢又可以輕鬆架喎，唱歌除外啦.... 平時日頭記者會同夜晚FM, 每次都判若兩人...

佢有時都話，見咁多人佢好攰，因為佢真係全程d力氣都用晒黎緊張....哎~古, 好想錫返wuli jongsuk君！

私人傳訊

babybabywanted

侯爵府

積分: 22849

5205^#

發表於 15-6-16 13:28

回覆：迷上了李鐘碩

看到這相就心痛了....

Btw, 前面最矮個女仔就係成日唔俾人影相的staff!

私人傳訊

Bonita11

男爵府

積分: 7777

5206^#

發表於 15-6-16 13:41

引用：看到這相就心痛了....Btw,+前面最矮個女仔

原帖由 babybabywanted 於 15-06-16 發表
看到這相就心痛了....

Btw, 前面最矮個女仔就係成日唔俾人影相的staff!

碩碩啲汗線真係好發達，其實佢都好慘，碩又鐘意演戲，但係面對媒體又不知所惜〜不過佢對住粉絲真係溫柔，眼神柔和哂〜

私人傳訊

babybabywanted

侯爵府

積分: 22849

5207^#

發表於 15-6-16 13:54

回覆：迷上了李鐘碩

20140821 - 钟硕2014Instyle9月号采访翻译
阅读：4952014-08-21 10:27
标签：李钟硕instyle李钟硕李钟硕采访翻译

Instyle：“Doctor异乡人”结束了有一个月了。这期间你都做了些什么？
硕：基本上就是在家里呆着。整整一个礼拜就躺床上看看电视，叫外卖吃了然后就倒头睡，睡了醒，我估摸着就算无业游民也不会做到这份儿上。除了个别有行程的时候以外，洗也不洗，胡子也不刮，不过留胡子的样子比我想象的看起来还不错。（笑）好久没出门了，要做采访所以出来了，心情很清爽。
Instyle：你首次挑战“One-top主演”，我很想知道你送走朴勋的感想。
硕：是好像疼痛的手指那样的感觉。还没有哪部作品我是像这一次这样那么积极地，用心地准备过。从去年10月份起，我几乎就是走到哪儿都带着剧本。本来想通过朴勋这个角色展现出更多的面貌的，但是似乎并没有展示出我所想的那样的魅力，说实话挺遗憾的。
Instyle：我听说你为作品做了很多准备。
硕：我真的做了很多努力。出于想要完美地勾勒角色的强迫观念，为了看起来更加锐利，我做了健身，也花了很多时间苦思每一集里渐渐变化的角色该怎么演。这是一个胸外科医生的角色，所以我还临场参观了心脏手术，心情很异样，因为我亲手触摸了跳动的心脏。
Instyle：是活着的心脏… 感觉怎样？
硕：比我想的跳得要有力得多。同时看到做手术的病人打了麻醉躺着的样子，就有种人生什么也不是的感觉。有了“这样苦苦地活着呢是为了什么呢”的想法。
Instyle：通过“Doctor异乡人”，你的演技被评价为已获得了令人耳目一新的成长。
硕：我能自夸一下吗？电视剧播出到一半时，宋康昊前辈给我发来了短信。这是他第一次先给我发短信。内容是：“演技非常好。就那样感觉着来”。真的是让我心情激动不已。当时正是士气低落的时候，收到短信让我无比感动，100%的充上了电。受到观众的称赞也让我有成就感，和前辈们一起演戏，也让我领悟了和对方的互动是多么的重要。
Instyle：跟你互动最好的前辈是哪位呢？
硕：是金相中前辈。第一二集里他作为我父亲的角色特别出演，完全进入了角色。之后拍到回想父亲的戏时，我只要想像一下金相中前辈的脸，就很容易地能进入悲痛伤心的感情里。和崔政宇前辈一起演戏的时候也很有意思。和同辈演员们的互动也很好。上至导演，下至剧组工作人员和演员，都非常地辛苦，我想向他们表达真心的感谢。
Instyle：你出道初期，让大家了解到李钟硕这个存在的作品就是“秘密花园”吧。
硕：那时我的戏份少，不太出去拍摄，所以是以观众的立场看完了电视剧。当时我住在林荫路，去吃饭的时候有好多人认出我，让我觉得很新奇。到“秘密花园”播完为止我都没有签名，每次去吃饭都有人找我要签名，所以那时就急忙地弄了一个。一边签名一边觉得很难为情很丢人…现在那种羞愧的心情也变得麻木了。初心给弄丢了。（笑）
Instyle：从“highkick，短腿的反击”，到“朝韩梦之队”，“学校2013”，“听见你的声音”等作品，你的演技每次都飞速进步啊。
硕：每部作品都让我积攒了经验，演技也逐渐得以提升。特别是拍“热血沸腾的青春”时，有种我体内的某种东西碎掉的感觉。让我不由得想“我居然能够弯曲到这种地步啊”。虽然到目前为止我似乎还没有把握作品整体的眼光，但是对于我所饰演的角色，还是有了一定的判断分析能力。
Instyle：论人气或是气氛的话，最棒的作品不是“听声”吗？
硕：拍“Doctor异乡人”时，常常想起“听声”，次数之频繁，到了奇怪的地步。也不知道是不是因为在去年差不多的时期拍摄了“听声”所以才这样。那时剧组的气氛真的很温暖，teamwork也很好。很想宝英姐和尚贤哥他们呢。也许每年逢到相似的时期都会怀念“听声”的片场吧。
Instyle：你在电影上取得的成绩比起电视剧来稍有些不足。
硕：是啊。如果电影也能火的话当然好，不过我选电视剧是选能热播的作品，而电影是挑战自己想演的角色，因为电影里演技的覆盖面要大得多。不管怎么说，我的最终目标是作为电影演员得到大众的认可，所以今后也会努力奋斗。
Instyle：你是“chemi精灵”，不仅和搭档的女演员，就算和男演员，也能诱发出动人心弦的情感。不知道可不可以这样说，如果光看你的眼神，似乎你总是跟对方陷入情网的样子。
硕：我可是经过思考才送出的眼神。有一种恋爱是我所憧憬的。所有电视剧里的恋爱都很美，不是吗？现实可不像电视剧一样。比如说和女朋友约好吃午饭的话，不管再怎么累，早上还得爬起来刮胡子，洗澡，见面了还要为点菜费脑筋。但是电视剧里，所有这些过程都被剪掉，只有有情调的吃饭场面播出，我就是想象着那个美好的画面来演戏。
Instyle：你曾说过想跳过恋爱先结婚的话，是吧？
硕：我看育儿综艺节目，茫茫然地就会有想生个孩子的念头。我好像还生活在幻想里。这次在家看电视看了电影，电视剧，艺能节目，并且开始看系列动漫，我领悟到在我身上有“御宅”的气质。（笑）人在某个瞬间总是会觉得孤独，我因为憧憬着假象的世界，大概已经过了那个阶段。
Instyle：你独居很久了，跟父母经常见面吗？
硕：我从高中起就单独生活了。妈妈常常过来看我，还算比较常见面。跟父亲不常见面。我父母开了一家民宿，这是他们喜欢做的事，但是大概有些粉丝老是也给父亲用于营业的手机打电话。所以我在考虑要跟他们保持一个什么程度的距离。
Instyle：你看起来像老幺，听说你其实是有两个弟妹的老大，是吗？
硕：老二是弟弟，老三是妹妹。我是特别不上心不会照顾弟妹的老大。老二和老三很像，跟我长得很不一样，所以妹妹跟周围的人都不提我是她哥哥。最近他们对我好像都不太自然有些别扭似的。以前我也拉着妹妹的手到处逛的，现在都长大了有点隔阂。妹妹带男朋友来的话，心情好像会很奇怪。
Instyle：你学生时期是“学校”里的outsider高南舜类呢，还是“听声”里单纯的朴修夏类呢？
硕：更接近于高南舜吧。几乎不是睡觉就是根本就不在学校。我上高中时也在做模特，所以不太去学校。不过时间过去了就想起父亲常常说的话，他说：“高中的朋友是一辈子的朋友”，所以我好像真的没有朋友。
Instyle：你是出了名的有社交能力的李钟硕，居然说没朋友，这像话吗？
硕：几天前，我在家呆腻了有点闷，就出了门，想找个人一起喝咖啡。翻看手机联系人却找不到可以马上一起喝咖啡的人。忽然想起我们公司老总，跟他通了40分钟的电话，然后就那么回家了。不过，那天跟姜索拉通了电话，她说我好可怜，如果无聊的话让我打电话给她，所以跟她约好了晚上一起吃饭。我过的就是那种日子。（笑）
Instyle：除了表演以外，有你自己想做的事吗？
硕：我很认真地考虑过如果不干这一行的话，要干些什么才好。但是想不出其它的。说实话，我也想过现在这个时期应该休息一下。但是不知道该怎么度过这个休息的时间，极其惶然。
Instyle：这么一说，看你现在也有点点消沉的样子。
硕：我现在心理上处于不安的状态。从“Doctor异乡人”后半部开始就这样，第一次觉得演戏很让人害怕很陌生。在每天见面的摄制组面前演戏时，也有害羞的感觉。好像是低谷期来了。不过前几天和索拉通话时，她说了那样的话。
Instyle：她说了什么话？
硕：虽然作为演员的生活很重要，但是作为一个人的生活要更加幸福才对。我还没想到这一点上。本来演戏是件很愉快的事，从某个瞬间开始，我却在咬着牙做事情。所以我想我该休息一下，现在就这么歇着了。
Instyle：被不利的舆论席卷时，你一般是怎样对待呢？
硕：就在家里郁闷着，因为我什么也做不了。但是我真的不是会闯祸的那种人，而且在每件事上都很努力地做到小心谨慎。我和粉丝们也做过约定了。今后也相信我就好了。
Instyle：你想给大众留下一个什么样的形象呢？
硕：我最终的目标是被大众视为一个演员。其实连这个也不知道该怎么做。不断地拍作品是一个办法，但是从去年起我露面露得太多，就想“我是不是在被消耗着？”而另一方面，又想不停地担任不同的角色追求变化，所以，陷入了两难。
Instyle：如果描绘一下将来的生活，会是什么样？
硕：作品拍得越多，演技也会越来越有深度吧。现在我最关心的是李钟硕这个人，而不是艺人李钟硕，该怎么做才会更加幸福。哪怕是从现在起，也该为我自己找点爱好了。
注：其实昨晚我看这篇采访时，看到他说老是想起听声，看得我差点矫情地哭了，我泪点低，没办法，不过看他说没朋友找不到人喝咖啡那段，在说到跟姜索拉通电话之前，他用了一个词，是물론，这个词本来的意思是
“当然了”，有话又说回来的意思，结合上下文我翻成“不过”，其实我估计他的意思是我也不是没人陪，还是有美女跟我一起吃饭的，就感觉他怎么有点那个扮什么吃什么的意思，哈哈，小家伙。这之前多少采访里都说要培养个兴趣爱好了，到现在还是将来时，我估计短期内他除了看电视这个不算爱好的爱好之外，也找不到什么兴趣了吧。宅男啊...

私人傳訊

babybabywanted

侯爵府

積分: 22849

5208^#

發表於 15-6-16 15:04

本帖最後由 babybabywanted 於 15-6-17 19:43 編輯

20140822 - 钟硕2014 INSTYLE杂志9月号采访 - 其它（2）
阅读：3682014-08-22 14:52
标签：instyle李钟硕李钟硕李钟硕采访翻译

cr: 鍾情唯碩

At the Cover Shoot
WHO 李钟硕 WHERE 纽约曼哈顿，可以一眼俯瞰哈德逊河的The Standard饭店的套房 WHAT WENT DOWN 以慵懒的姿势，性感的表情感动了所有在场的人，不愧为时尚杂志画报“床照” 公认的第一人。在床上，衣服穿戴整齐还能如此性感的演员，除他之外，恐怕再无二人。

(如果要看作者說明的形象，可以看這裡，就可以睇到作者提到鍾碩衣著整齊都可散發性感的床照！http://oneh516.pixnet.net/blog/post/187720989-)

BABY， ONE MORE TIME
当工作人员热切地央求他，让他把外套纽扣再解开一次，就一次时，他爆笑起来。价值百万的腹肌配上他的杀人微笑, get!
You Asked， He Answered！
Q：你现在还有意向公开恋爱吗？
A：不了。周围的人都叫我不要这么做。我以为要更幸福的话，公开之后恋爱的话比较好，但是在现实里有很多困难。不过，也得先找到女朋友再说..
SHAKE SHACK
李钟硕选出的纽约第一美食？就是ShakeShack 汉堡。在纽约拍摄期间钦点？了两次。
还有些其它的，没什么可看的，就没有翻。
最近好像又是在家里宅着吗？都没什么消息，希望这孩子都能好好的，一直好好的..