Business Jargon
1. Enclosed herewith please find our oremittaqnce with respect to the said maintenance contract.
---I enclose our payment relating to this maintenance contract.
2. We are in receipt of your communication and, as per your instructions, we shall forward the requisite documents at an early date.
---We have received your letter, and, according to your instructions, we shall send you the necessary documents soon.
3. Due to the fact that your contract has lapsed, we are unble to comply with your request.
---As your contract has lapsed, we cannot do as you wish.
"Normal English" in red words.
Redundant words
-On the grounds that
-in view of
-for the reason that
-inasmuch as
-in consequence of
-owing to the fact that
-apart from the fact that
-on account of
-consequently due to
-in the light of
Take the short cut, simply say
'BECAUSE'
呢D'DOUBLE ENTRY'例子幾有趣，抽其中少少:
from to
past history past
end result result
particularly distinct distinct
free gift gift
unexpected surprise surprise
9 a.m. in the morning 9 a.m.
revert back revert
Business Jargon
1. Enclosed herewith please find our oremittaqnce with respect to the said maintenance contract.
---I enclose our payment relating to this maintenance ...
發表於 
車，新一集《PS男》黎既。
返回列表
