吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 【僱傭天書】中/英/印/菲(有關文件/秘訣/法例)保障僱主 ...

論盡家傭今日: 0|主題: 134071

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: winnie_sh

【僱傭天書】中/英/印/菲(有關文件/秘訣/法例)保障僱主權益

[複製鏈接]

27 282930 31...45

panada88

子爵府

積分: 14746

561^#

發表於 07-8-6 22:33 |只看該作者

原文章由 Ivy124 於 07-8-6 13:00 發表
我想請教一下...我最近成日見newspaper都有工人加料比顧住飲/食...我新工人8月中就到...我好唔好同佢講明如果佢咁做...我會炒佢呀...但又會唔會好似提左佢有哩個方法整古我地呢?

呢d情況絕大部分係基於僱傭關係差, 如果你同個工人冇乜兩句, 佢整古你把鬼咩! 你咪以為你唔講佢就唔會知, 佢d姐妹都會報料, 而且佢地就算要咁做亦唔會通知你,

私人傳訊

jansen

別墅

積分: 527

562^#

發表於 07-8-31 00:53 |只看該作者

解搵唔到每星期的工作時間表
如洗冷氣塵網,鞋櫃等
有無人可以幫忙

[ 本文章最後由 jansen 於 07-8-31 00:54 編輯 ]

私人傳訊

Gracebebe

民房

積分: 93

563^#

發表於 07-8-31 23:18 |只看該作者

我家安裝左IP CAM, 我知道要同工人簽Agreement, 基於私隱條例. 我想要sample? 可否pm比我.

謝謝!

私人傳訊

leeleelumlum

大宅

積分: 1920

564^#

發表於 07-9-11 12:24 |只看該作者

This is page 29, please refer to page 28 for more details

原文章由 jansen 於 07-8-31 00:53 發表
解搵唔到每星期的工作時間表
如洗冷氣塵網,鞋櫃等
有無人可以幫忙

孩子需要鼓勵, 適當的稱讚和鼓勵, 會使他更努力去完成任務, 對自己更有自信. 在小朋友的學習過程中，父母的啟發與鼓勵是十分重要。

私人傳訊

FA8866

公爵府

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

565^#

發表於 07-9-11 19:36 |只看該作者

各位比rules工人簽既僱主,在解釋內容時,為避免口頭協議無人証,請錄埋音,以防他日工人反咬無聽過而告僱主無理解僱.最緊要要工人答佢清楚明白上述內容並同意.

各僱主請謹記: 無論任何國籍的家庭傭工,都要跟足勞工法例放假,而法定假期[即勞工假]是不能以錢代假,請勿輕信代理公司謠言,以免犯法.

注意:

大家一齊記住"香港係無所謂外傭稅既,唔好同d工會一般見識"我地交緊個HKD400係叫"僱員再培訓徵款"唔好再與外傭既薪金混淆.

當時係2003年3月減外傭人工,係因香港經濟唔好,好多人都要減薪,呢個係好正常既做法.
而係同年既10月,政府考慮到因好多香港人失業,所以向外傭僱主徵收"僱員再培訓徵款"以培訓本地勞工之用.

而兩者並無關連"只是外傭工會一廂情願以為關佢地事,而走去同政府拗.我地唔好同佢地一般見識,我地要向政府爭取取消"僱員再培訓徵款",只係我地認為政府現已存有29.8億,根本無須再向僱主開刀.

即時我地能成功爭取,亦不等於要"加番比外傭"因呢d係我地既血汗錢.

亦請將這訊息傳開,令外傭僱主明白此徵款真正意思

[img align=left]http://www.hk-laufamily.com/_1582.gif[/img][size=medium]已搬左新網址啦，請大家update番

1.>>>>[size=medium]按呢度，可save我的最愛<<<<

當中有：
1.溝通字典
2.各類時間表
3.傭工守則
4.僱主須知
5.食譜　（有齊中，英，菲，印)
6.照顧BB時間表及守則(英)
7.安全須知(英)
8.各項收據
9.各項通知書

內容會不斷更新。
外傭所需文件:

2. >>>[size=medium]按呢度常用表格<<<
啱用既可自行Download<多謝BK媽咪abbytang提供＞
當中有:

A. 外傭每日工作程序表 (中、印文合併)
B. 外傭每星期工作程序表　(中、印文合併)
終止僱傭合約通知書 (中、印文合併)
Maid Dairy work (中、印文合併)
離職機票及薪金正式收據(RECEIPT)<中、印文合併>
合約屆滿通知書 (中，英）
在合約屆滿或終止時所付款項的收據 (中,英)
代通知金簽收單據(RECEIPT)<中、印文合併>
終止合約通知書 (中,英)
終止合約通知書 (中,印)
工作日誌(隨自己喜好填寫)
工資記錄表 Catatan Perbulan<中,印文合併>
外傭薪金及假期簽收單(中、印文合併)

勞工處法例一則：
根據《僱傭條例》外傭僱主如非法扣減僱員工資，(例如將部份工資轉交予職業介紹所或其他第三者，作為外傭償還拖欠該介紹所或人士的債務之用)，亦屬違法，最高可被罰款10萬元及監禁1年。外傭與介紹所或第三者的借貸及償還安排，應由他們自行處理，僱主不應牽涉其中。

下面仲有好多條LINK,請CLICK入去睇清楚法例，以下進入去溫書:

1. ---->外籍家庭傭工
(入面有齊-發還申請來港文件工作收據,工資收據,終止合約通知書,在合約屆滿或終止時所付款項的收據 (參考樣本)

2. --->僱用外籍家庭傭工實用指南 - 外籍家庭傭工及其僱主須知

3.--->從外國聘用家庭傭工指南

4. --->勞資關係科各分區辦事處

5.--->切勿聘用非法員工,僱主最高可被判罰款 1 5 萬元及監禁 1 年

6.--->審裁署程序須知

7.--->審裁署口供紙樣本
大家要小心填寫，中英都無所謂的.

部份有些資料係好多網頁copy番黎，再剪剪貼貼咋!!
[size=medium]特此聲明,此網所有資料只屬BK各有心會員義務提供,不得用作商業用途及以此牟利.謝謝!!

私人傳訊

mmcht

別墅

積分: 902

566^#

發表於 07-9-22 11:46 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-9-11 19:36 發表
各位比rules工人簽既僱主,在解釋內容時,為避免口頭協議無人証,請錄埋音,以防他日工人反咬無聽過而告僱主無理解僱.最緊要要工人答佢清楚明白上述內容並同意.

各僱主請謹記: 無論任何國籍的家庭傭工,都要跟足勞工法例 ...

Hi FA866,

I have drafted a leave letter for my maid for her holiday. Is it useful for the "天書"? Details as follow.

mmcht
==================================

To Whom It May Concerned

It is to certify that my domestic helper Ms XXXXX (Hong Kong Identity Number ( )) takes home trip(vacation leave/no paid leave) from (Date) and would return to Hong Kong on (Date)
to resume duty.

This letter is issued for her re-entry purpose.

Thank you for your assistance.

Yours faithfully,

(Sign)
(Employer： )
Date： )
----------------------------------------------------------
To Whom It May Concerned

I, Ms XXXXX (Hong Kong Identity Number ( ) , hereby undertake that If I cannot come back on (Date), it should be regarded as I break the contract automatically. In addition, if I cannot come back to get all my belongings in one month, I authorized my employer to throw away all those things after (Date).

(Sign)
(Domestic helper's name： XXXXX )
Date ：
My call number in Philippines： 123XXXXXX
My address in Philippines： XYZ Philippines

[ 本文章最後由 mmcht 於 07-9-22 12:02 編輯 ]

私人傳訊

FA8866

公爵府

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

567^#

發表於 07-9-22 15:17 |只看該作者

原文章由 mmcht 於 07-9-22 11:46 發表

Hi FA866,

I have drafted a leave letter for my maid for her holiday. Is it useful for the "天書"? Details as follow.

mmcht
==================================

To Whom It May Concerned

It is to ...

好呀,thank you,等我做好手頭上d野會放落天書.因我仲有野要放...懶.

私人傳訊

LADYMAMALEI

男爵府

積分: 8168

BK Milk勳章

568^#

發表於 07-9-22 16:06 |只看該作者

How about the one month notice/salary if she can't show up at time? Can it be mentioned inside to protect our H. K. E R ?

In the other hand, her resignation letter regarding the resign date should be her departure date.

私人傳訊

mmcht

別墅

積分: 902

569^#

發表於 07-9-23 11:57 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-9-22 15:17 發表
好呀,thank you,等我做好手頭上d野會放落天書.因我仲有野要放...懶.ops:" />

Hi FA8866,

In order to facilitate your work, I have already emailed the sample of the maid leave letter to your hotmail account for your action.

According to your pass performance, you are a hardworking, responsible and helpful student. As a result, I gave you 5*(five stars) in HKCEE.

mmcht

[ 本文章最後由 mmcht 於 07-9-23 11:58 編輯 ]

私人傳訊

FA8866

公爵府

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

570^#

發表於 07-9-24 03:19 |只看該作者

原文章由 mmcht 於 07-9-23 11:57 發表

Hi FA8866,

In order to facilitate your work, I have already emailed the sample of the maid leave letter to your hotmail account for your action.

According to your pass performance, you are a ...

我收到啦,唔該晒.:mrgreen: 您唔好笑我啦.

呢本天書有好多媽咪既心1血架.大家一齊做出黎.

私人傳訊

SandraLo

珍珠宮

積分: 33215

571^#

發表於 07-9-24 23:16 |只看該作者

原文章由 LADYMAMALEI 於 07-9-22 16:06 發表
How about the one month notice/salary if she can't show up at time? Can it be mentioned inside to protect our H. K. E R ?

In the other hand, her resignation letter regarding the resign date shoul ...

ladymamalei :

hope this topic can help you to make your decision :

http://forum.baby-kingdom.com/viewthread.php?tid=1030359&extra=page%3D1&page=1

私人傳訊

SandraLo

珍珠宮

積分: 33215

572^#

發表於 07-9-25 12:07 |只看該作者

原文章由 mmcht 於 07-9-22 11:46 發表
Hi FA866,
I have drafted a leave letter for my maid for her holiday. Is it useful for the "天書"? Details as follow.

To Whom It May Concerned
It is to ...

mmcht :

放假信天書已經有啦！唔該哂！
here :
http://www.hkemployergb.net/new_page_45.htm

[ 本文章最後由 SandraLo 於 07-9-25 12:11 編輯 ]

私人傳訊

HoTing

大宅

積分: 1541

573^#

發表於 07-10-15 14:41 |只看該作者

請問如果我在10月11日比termination letter工人, 給她一個月通知,

1. Last working date 是不是在11月10日?
2. 如是, 11月10日那天她都要照正常的工作嗎?
3. 11月10日是星期六, 第二日是星期日 [佢地做滿7日就有
1日假期, 呢一日我要計糧給她嗎 ??

其實工人在明年2月先約滿[第2個contract], 我地都諗住用到約滿, 只不過工人怕我地財政有問題, 因我先生離左職, 自己攪生意, 佢同我99透露怕無糧出, 成日都想我地早d 炒等佢可以搵份新工, 所以我就成全佢, 還掂佢都做得唔係幾好.

4. 另工人要求我在信中寫出炒她的 reason, 我可以手寫加番
落封信到, 抑或再出一封新的給她.

謝謝回覆.

私人傳訊

SandraLo

珍珠宮

積分: 33215

574^#

發表於 07-10-27 22:27 |只看該作者

原文章由 HoTing 於 07-10-15 14:41 發表
請問如果我在10月11日比termination letter工人, 給她一個月通知,
1. Last working date 是不是在11月10日?
2. 如是, 11月10日那天她都要照正常的工作嗎?
3. 11月10日是星期六, 第二日是星期日 [佢地做滿7日就有
...

sorry 啱啱先見到......
是否已開topic問？仍要答嗎？

私人傳訊

FA8866

公爵府

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

575^#

發表於 07-11-10 02:01 |只看該作者

各位比rules工人簽既僱主,在解釋內容時,為避免口頭協議無人証,請錄埋音,以防他日工人反咬無聽過而告僱主無理解僱.最緊要要工人答佢清楚明白上述內容並同意.

各僱主請謹記: 無論任何國籍的家庭傭工,都要跟足勞工法例放假,而法定假期[即勞工假]是不能以錢代假,請勿輕信代理公司謠言,以免犯法.

注意:

大家一齊記住"香港係無所謂外傭稅既,唔好同d工會一般見識"我地交緊個HKD400係叫"僱員再培訓徵款"唔好再與外傭既薪金混淆.

當時係2003年3月減外傭人工,係因香港經濟唔好,好多人都要減薪,呢個係好正常既做法.
而係同年既10月,政府考慮到因好多香港人失業,所以向外傭僱主徵收"僱員再培訓徵款"以培訓本地勞工之用.

而兩者並無關連"只是外傭工會一廂情願以為關佢地事,而走去同政府拗.我地唔好同佢地一般見識,我地要向政府爭取取消"僱員再培訓徵款",只係我地認為政府現已存有29.8億,根本無須再向僱主開刀.

即時我地能成功爭取,亦不等於要"加番比外傭"因呢d係我地既血汗錢.

亦請將這訊息傳開,令外傭僱主明白此徵款真正意思

天書已搬左新網址啦，請大家update番

1.>>>>按呢度，可save我的最愛<<<<

當中有：
1.溝通字典
2.各類時間表
3.傭工守則
4.僱主須知
5.食譜　（有齊中，英，菲，印)
6.照顧BB時間表及守則(英)
7.安全須知(英)
8.各項收據
9.各項通知書
10.義工隊活動及相關報導 --New..

內容會不斷更新。
外傭所需文件:

2. >>>[size=medium]按呢度常用表格<<<
啱用既可自行Download<多謝BK媽咪abbytang提供＞
當中有:

A. 外傭每日工作程序表 (中、印文合併)
B. 外傭每星期工作程序表　(中、印文合併)
終止僱傭合約通知書 (中、印文合併)
Maid Dairy work (中、印文合併)
離職機票及薪金正式收據(RECEIPT)<中、印文合併>
合約屆滿通知書 (中，英）
在合約屆滿或終止時所付款項的收據 (中,英)
代通知金簽收單據(RECEIPT)<中、印文合併>
終止合約通知書 (中,英)
終止合約通知書 (中,印)
工作日誌(隨自己喜好填寫)
工資記錄表 Catatan Perbulan<中,印文合併>
外傭薪金及假期簽收單(中、印文合併)

勞工處法例一則：
根據《僱傭條例》外傭僱主如非法扣減僱員工資，(例如將部份工資轉交予職業介紹所或其他第三者，作為外傭償還拖欠該介紹所或人士的債務之用)，亦屬違法，最高可被罰款10萬元及監禁1年。外傭與介紹所或第三者的借貸及償還安排，應由他們自行處理，僱主不應牽涉其中。

下面仲有好多條LINK,請CLICK入去睇清楚法例，以下進入去溫書:

1. ---->外籍家庭傭工
(入面有齊-發還申請來港文件工作收據,工資收據,終止合約通知書,在合約屆滿或終止時所付款項的收據 (參考樣本)

2. --->僱用外籍家庭傭工實用指南 - 外籍家庭傭工及其僱主須知

3.--->從外國聘用家庭傭工指南

4. --->勞資關係科各分區辦事處

5.--->切勿聘用非法員工,僱主最高可被判罰款 1 5 萬元及監禁 1 年

6.--->審裁署程序須知

7.--->審裁署口供紙樣本
大家要小心填寫，中英都無所謂的.

部份有些資料係好多網頁copy番黎，再剪剪貼貼咋!!
[size=medium]特此聲明,此網所有資料只屬BK各有心會員義務提供,不得用作商業用途及以此牟利.謝謝!!

[ 本文章最後由 FA8866 於 07-11-13 17:53 編輯 ]