吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 韓劇 tvN【惡魔法官】池晟金玟廷朴珍榮朴珪瑛 ...

影視娛樂今日: 6|主題: 16113

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: sanngsan

韓劇 tvN【惡魔法官】池晟金玟廷朴珍榮朴珪瑛

[複製鏈接]

1 234 5...26

KittyCici

大宅

積分: 1582

41^#

發表於 21-6-21 15:39 |只看該作者

sanngsan 發表於 21-6-21 11:20
2021.06.21新聞通稿池晟采訪摘要
『我想通過回顧一下當今時代的正義。』

好想忍到播完先一次過煲
但應該有d難

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22156

42^#

發表於 21-6-21 20:48 |只看該作者

KittyCici 發表於 21-6-21 15:39
好想忍到播完先一次過煲
但應該有d難

一齊追啦

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

43^#

發表於 21-6-22 11:15 |只看該作者

KittyCici 發表於 21-6-21 15:39
好想忍到播完先一次過煲
但應該有d難

真係好難～

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

44^#

發表於 21-6-25 14:54 |只看該作者

【惡魔法官】第一集預告: 惡魔法官池晟的「法庭真人秀」現在開庭!

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

45^#

發表於 21-6-26 00:13 |只看該作者

池晟與《惡魔法官》裡飾演總統的演員白鉉真合影！
⁡

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22156

46^#

發表於 21-6-26 01:44 |只看該作者

Thank

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

47^#

發表於 21-6-27 09:37 |只看該作者

人物關係圖翻譯，所有人物名字目前僅為音譯

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

48^#

發表於 21-6-27 09:38 |只看該作者

2021.06.27 新聞圖片

私人傳訊

sanngsan

大宅

積分: 4906

49^#

發表於 21-6-29 23:59 |只看該作者

本帖最後由 sanngsan 於 21-6-30 00:01 編輯

【新聞】20210629 新聞翻譯
標題: 惡魔法官-池晟X金玟廷，新心以後13年後再會「合作真的很好。」
⁡
因惡魔法官而再度合作的池晟和金玟廷相互表達了深深的信賴感。
⁡
7月3日晚9時首播的惡魔法官講述的是假想烏托邦世界的大韓民國，進行了全國民可參與的法庭實況秀，藉此傳達正義的信息。
⁡
特別是池晟和金玟廷的合作，令追劇的粉絲更是引頸以待。兩人以宿敵的關係相遇，如此獨特的氛圍更是令人關注。池晟和金玟廷透露合作的感想，吸引了大家的目光。
⁡
首先是在劇中擔任示範裁判部的裁判長，主持法庭實況秀的姜耀漢一角的池晟，表達了他的感想。「在作品新心裡初次和金玫廷合作。直到現在，新心對我來說是一部很珍貴的作品，想起那時，拍攝時非常幸福。能夠和當時一起拍攝了這樣珍貴的作品的夥伴再一次合作，真的不是只用「高興」就能表達雀躍之情。」
⁡
因為是時隔很久之後的再度合作，兩人演技的配合是否和以前一樣，又會產生甚麼化學反應，著實令人好奇。金玟廷透露了合作上和以前一樣的默契: 「雖然是時隔13年後再一起拍攝電視劇，完全感覺不出歲月的流逝著實令人驚訝。因為是第二次合作的作品，所以在演技的合作上能有協同效應。」
⁡
池晟表示，「和金玫廷演員一起合作，不需要很長時間去說明，感覺非常好。作為搭檔，大家可以相互信任併發揮演技，托此的福，拍攝過程也很輕鬆。」
⁡
最後，池晟傳達了他的期望:「在我而言，我希望我們兩人這次演技上的合作，能在惡魔法官內產生很好的協同效應就很好了。」金玟廷則展現了感激之情:「真的很感謝池晟演員。」和兩人的信任緊緊連繫在一起的惡魔法官的首播令人期待。
⁡
通過惡魔法官再一次展現傳說中的化學反應的池晟和金玟廷的新面貌，將會在7月3日播出的惡魔法官中呈現。
⁡
Cr. OSEN