自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   2
MissMaMa


水晶宮

積分: 56972

馬年勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章


41#
發表於 昨天 12:00 |只看該作者
jollyma 發表於 26-3-1 23:35
[/smil 差啲以為咩地方

一向有迪拜呢個名
私人傳訊回覆 引用

whyyou


水晶宮

積分: 61721


42#
發表於 昨天 12:26 |只看該作者
波子 發表於 26-3-2 11:59
係! 開幕禮 閉幕禮 變左 開幕式 閉幕式
仲有演講變講話, 質素變素質
私人傳訊回覆 引用

jollyma


珍珠宮

積分: 36699

睛靈勳章


43#
發表於 昨天 12:42 |只看該作者
MissMaMa 發表於 26-3-2 12:00
一向有迪拜呢個名

香港一向叫杜拜
私人傳訊回覆 引用

jollyma


珍珠宮

積分: 36699

睛靈勳章


44#
發表於 昨天 12:44 |只看該作者

回覆樓主:

幾時會
豬扒變肉排
雪櫃變冰箱
冷氣變空調
警察變公安...呀... 笨

私人傳訊回覆 引用

焯媽媽


公爵府

積分: 25916


45#
發表於 昨天 13:09 |只看該作者
whyyou 發表於 26-3-2 12:26
仲有演講變講話, 質素變素質

質素變素質，地道變道地都算啦，好易明，
但一向講材料，唔知幾時多了材質這個詞，真係聽唔掂。
私人傳訊回覆 引用

whyyou


水晶宮

積分: 61721


46#
發表於 昨天 13:11 |只看該作者
jollyma 發表於 26-3-2 12:44
幾時會
豬扒變肉排
雪櫃變冰箱

仲有返工變上班或者通勤，巴士變公車
私人傳訊回覆 引用

我要passion


子爵府

積分: 11968


47#
發表於 昨天 14:00 |只看該作者
焯媽媽 發表於 26-3-2 13:09
質素變素質，地道變道地都算啦，好易明，
但一向講材料，唔知幾時多了材質這個詞，真係聽唔掂。
...
銜頭 變 頭銜。
私人傳訊回覆 引用

我要passion


子爵府

積分: 11968


48#
發表於 昨天 14:02 |只看該作者
銅鑼灣 (音環) 變 銅鑼灣 (音彎)

但長沙灣同土瓜灣又唔變喎。
私人傳訊回覆 引用

pi0219


公爵府

積分: 27668

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 瞓得好勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 認識瑞士牛牛第一回 認識瑞士牛牛第二回 最關心BB問題熱投勳章


49#
發表於 昨天 14:33 |只看該作者
本帖最後由 pi0219 於 26-3-2 14:36 編輯

薯仔變土豆

蕃茄變聖女果

奇異果變獼猴果

士多啤利變草莓
朱古力變巧克力

過年變成過春節

決定變成敲定 (呢個我超級唔鐘意)
私人傳訊回覆 引用

lyh80115


翡翠宮

積分: 85001


50#
發表於 昨天 14:40 |只看該作者

回覆樓主:

但南韓、北韓，我覺得應該跟內地叫韓國、朝鮮。
私人傳訊回覆 引用

追夢者


複式洋房

積分: 460


51#
發表於 昨天 14:44 |只看該作者
jollyma 發表於 26-3-2 12:44
幾時會
豬扒變肉排
雪櫃變冰箱

冰格叫冷涷
下格叫冷藏
我成日搞錯，慣左叫冷涷做冰格
私人傳訊回覆 引用

laukkk


珍珠宮

積分: 43255


52#
發表於 昨天 14:45 |只看該作者
波子 發表於 26-3-2 11:59
係! 開幕禮 閉幕禮 變左 開幕式 閉幕式

喪禮 變咗 遺體告別儀式 呢個叫法最唔慣。。
私人傳訊回覆 引用

追夢者


複式洋房

積分: 460


53#
發表於 昨天 14:45 |只看該作者
我要passion 發表於 26-3-2 14:00
銜頭 變 頭銜。

質素變素質
私人傳訊回覆 引用

laukkk


珍珠宮

積分: 43255


54#
發表於 昨天 14:46 |只看該作者
追夢者 發表於 26-3-2 14:44
冰格叫冷涷
下格叫冷藏
我成日搞錯，慣左叫冷涷做冰格

係啦，不嬲我地香港冷藏先係冰格㗎嘛，有時睇到我呢
私人傳訊回覆 引用

laukkk


珍珠宮

積分: 43255


55#
發表於 昨天 14:50 |只看該作者
pi0219 發表於 26-3-2 14:33
薯仔變土豆

蕃茄變聖女果

係獮猴桃。。。

仲有：
蕃薯 變 地瓜
薯片 變 土豆片／洋芋片
椰菜 變 包菜／卷心菜／高麗菜
翠玉瓜 變 西葫蘆
蕃茄 變 西紅柿
青瓜 變 黃瓜
私人傳訊回覆 引用

loveclementine


珍珠宮

積分: 36866

2024年龍年勳章


56#
發表於 昨天 14:52 |只看該作者
我要passion 發表於 26-3-2 18:02
銅鑼灣 (音環) 變 銅鑼灣 (音彎)

但長沙灣同土瓜灣又唔變喎。

我5x一直都係講銅鑼灣（彎），朋友住嗰度幾十年都係讀彎音，呢個應該只係唔同人嘅口音問題，讀法一直存在，無變過。
私人傳訊回覆 引用

girlbear


珊瑚宮

積分: 112820

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 HiPP勳章(1) 育兒性格勳章 最關心BB問題熱投勳章 開心吸收勳章


57#
發表於 昨天 16:18 |只看該作者
譯音問題
私人傳訊回覆 引用

ChongHei_


別墅

積分: 564


58#
發表於 昨天 16:33 |只看該作者
loved 發表於 26-3-1 23:36
以前星加坡，而家叫新加坡

一樣
私人傳訊回覆 引用

Skytree1000


公爵府

積分: 29662


59#
發表於 昨天 16:39 |只看該作者
我要passion 發表於 26-3-2 01:03
維珍尼亞州 都變 弗吉尼亞州。


呢個真係新不如舊
私人傳訊回覆 引用

Skytree1000


公爵府

積分: 29662


60#
發表於 昨天 16:39 |只看該作者
杜拜 好聽d
私人傳訊回覆 引用


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy