吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 唔識英文母親要轉機，擔心

自由講場今日: 1564|主題: 1362797

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

樓主: littlegarden

唔識英文母親要轉機，擔心

[複製鏈接]

1 234 5...6

ericter

男爵府

積分: 6339

41^#

發表於 5 天前 |只看該作者

ckl38 發表於 26-3-26 01:05
跟航空公司申請，到時有個掛牌給她掛在身上，有專人跟住她照顧的。

私人傳訊回覆引用

ericter

男爵府

積分: 6339

42^#

發表於 5 天前 |只看該作者

我都試過，不過係直航台灣，航空公司職員帶到佢去閘口上機，佢一上機就捉住隔離座位嘅香港客人，落機黐住佢就出到閘了

私人傳訊回覆引用

pi0219

公爵府

積分: 27730

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章瞓得好勳章開心吸收勳章畀面勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回最關心BB問題熱投勳章

43^#

發表於 5 天前 |只看該作者

wasabikingdom 發表於 26-3-26 09:52
換直航機，老人家嚇襯就麻煩，美國機場啲職員會歧視唔識講英文嘅華人，日本機場好麻煩，用翻譯機，佢哋唔 ...

我試過日本飛去LA再轉機去東岸, LA亂到不得了, 由國際機轉去內陸機既閘口位於2個唔同既buildings, 係咁跑過去滿頭大汗差D趕唔切上機, 中途問機場機員(黑人)D態度差到不得了

私人傳訊回覆引用

heiheiada

伯爵府

積分: 16325

44^#

發表於 5 天前 |只看該作者

識用手機就裝翻譯app啦，可以預先錄不同情況嘅句子，到時畀人睇又得，用機讀出嚟又得！對方回答亦可以即時用翻譯，而且有相機翻譯文字功能，依家自由行真係方便好多。

小朋友放暑假比平日更忙！

私人傳訊回覆引用

HAPPYBOBB

侯爵府

積分: 20567

Xmas吸收勳章

45^#

發表於 5 天前 |只看該作者

搞大家都要咁擔心，點解要慳嗰d錢，book 直航機啦

私人傳訊回覆引用

peaceaa1122

珍珠宮

積分: 37982

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

46^#

發表於 5 天前 |只看該作者

littlegarden 發表於 26-3-26 00:47
話說我媽唔識英文（聽寫讀完全一Ｄ都唔識），基於經濟考量回程由美國飛去日本轉機再飛香港，已經安排左輪椅 ...

有冇得轉直航，轉機變數多，加上轉機，全程加埋起碼20個鐘，好辛苦。情願其他慳洗用，等媽唔好咁辛苦。

私人傳訊回覆引用

whyyou

水晶宮

積分: 62398

47^#

發表於 5 天前 |只看該作者

ericter 發表於 26-3-26 10:06
我都試過，不過係直航台灣，航空公司職員帶到佢去閘口上機，佢一上機就捉住隔離座位嘅香港客人，落機黐住 ...

問題係樓主阿媽而家要喺日本轉機, 同機有冇香港人要轉同一班機都成問題

私人傳訊回覆引用

lily-of-valley

寶石宮

積分: 259141

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2021可愛聖誕B勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章牛年勳章 2018母親節勳章玩具勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章醒目開學勳章環保接龍勳章畀面勳章最關心BB問題熱投勳章 Poo得好勳章

48^#

發表於 5 天前 |只看該作者

如果係我媽？我會全程陪住佢。唔會比佢一個人周圍指。

私人傳訊回覆引用

babytt2

珍珠宮

積分: 45145

49^#

發表於 5 天前 |只看該作者

pi0219 發表於 26-3-26 10:11
我試過日本飛去LA再轉機去東岸, LA亂到不得了, 由國際機轉去內陸機既閘口位於2個唔同既buildings, 係咁跑 ...

國際轉內陸，同國際轉國際好唔同！

國際轉國際好易，行去transfer 就得！

私人傳訊回覆引用

babytt2

珍珠宮

積分: 45145

50^#

發表於 5 天前 |只看該作者

洋蔥頭媽咪發表於 26-3-26 09:41
日本轉機要重新安檢都幾麻煩，老人家又唔識英文就直航啦！

咁你上機前都要一次安檢啦，一樣

私人傳訊回覆引用

babytt2

珍珠宮

積分: 45145

51^#

發表於 5 天前 |只看該作者

147741 發表於 26-3-26 08:08
我自己轉過幾次簡單嘅機
每次都心慌慌，好多問嘅，當時見到點做就點做

我心慌得一個原因，就係時間少！

否則好輕鬆，我轉機多過直飛

私人傳訊回覆引用

20162016

翡翠宮

積分: 83380

52^#

發表於 5 天前 |只看該作者

cy101 發表於 26-3-26 07:45
如果我係老人家，我全程都會好擔心！

但係佢咁勇一個人咁去都好犀利

私人傳訊回覆引用

Anpanmama

珊瑚宮

積分: 100161

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章

53^#

發表於 5 天前 |只看該作者

我當年所有長輩要搭飛機，我都準備好一本簿仔，裏便有中英（如果去日本仲有日文）嘅字句，例如check-in、過海關過移民局，轉機等相關資料同詢問、求協助。
只要佢打開嗰頁遞過去俾對方，大概嘅問題對方都應該明白，另外再幫長輩request地勤服務，雖然有機會拖慢咗攞行李過海關個移民局嘅時間，但確保佢哋各樣程序都得到協助。
其實而家當然可以用電話嘅翻譯功能，但怕長輩手忙腳亂未必做到，紙本都係一個唔錯嘅方法，細心啲再將本細簿仔分開check-in，個移民稿，過海關，轉機嘅標記貼，出發前叫佢試一次點樣翻閱，幫到幾多得幾多。
另外出發前幫長輩安排好數據漫遊同埋電話漫遊，唔使佢哋一落機仲要調教，方便佢哋打返俾你問嘢。