自由講場

跳至

首頁

尾頁
   1


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


41#
發表於 26-5-4 15:59 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 15:56
就係想請教下你有乜嘢咁特別嘅情況囉!
咁特別嘅情況 但你又唔記得咁冇嘢了. Thanks!
...

我如果20幾年之前咁少嘅嘢都記住咁我真係好唔得閒啊


男爵府

積分: 9080

好媽媽勳章


42#
發表於 26-5-4 15:59 |只看該作者
12 年算少。我office 果D讀完PhD (香港非三大)都寫唔到英文,唔明 is 同 is not 有咩分別。


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


43#
發表於 26-5-4 15:59 |只看該作者
天貓 發表於 26-5-4 15:57
其實銀行請啲Clerk返耒,冇機會會handle啲書信來往?仲要係20幾年之前?

而家就唔使啦,我妹間公司都係一 ...

20年前收嘅銀行信都係用template,
咁大間銀行會信得過一個clerk? 畀佢去作信比客?Anyway, 你都唔記得咗係關於乜嘢咁特別嘅事, 冇嘢了!


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


44#
發表於 26-5-4 16:00 |只看該作者
天貓 發表於 26-5-4 15:59
我如果20幾年之前咁少嘅嘢都記住咁我真係好唔得閒啊

咁特別喎一封信打到錯曬英文
唔少啦! 二十幾年後你都仲記得呢件事!


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


45#
發表於 26-5-4 16:00 |只看該作者
本帖最後由 天貓 於 26-5-4 16:01 編輯
Fishqqma 發表於 26-5-4 15:59
20年前收嘅銀行信都係用template,
咁大間銀行會信得過一個clerk? 畀佢去作信比客?Anyway, 你都唔記得咗 ...

我當然唔記得啦,我唔係電腦啊

我係覺得間公司唔小心犯咗啲咁嘅錯誤,有時都唔知信唔信佢好


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


46#
發表於 26-5-4 16:01 |只看該作者
本帖最後由 Fishqqma 於 26-5-4 16:02 編輯
天貓 發表於 26-5-4 16:00
我當然唔記得啦,我唔係電腦啊

我係覺得間公司唔小心犯咗啲咁嘅錯誤,有時都唔知信唔信佢好:call ...

主要係答你, 銀行做Clerk唔會作信畀個客! 你根本都冇辦法證明人哋真係寫錯曬啲英文


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


47#
發表於 26-5-4 16:02 |只看該作者
imuran 發表於 26-5-4 15:59
12 年算少。我office 果D讀完PhD (香港非三大)都寫唔到英文,唔明 is 同 is not 有咩分別。
...

is 同is not 都唔知有乜嘢分別會唔會太得人驚呀


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


48#
發表於 26-5-4 16:03 |只看該作者
本帖最後由 天貓 於 26-5-4 16:04 編輯
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:01
主要係答你, 銀行做Clerk唔會作信畀個客! 你根本都冇辦法證明人哋真係寫錯曬啲英文 。
...

我唔知佢做咩職位㗎,總之有個職員代表間公司send封信俾我,佢就係代表間公司,錯左啲咁簡單嘅嘢我當然諗我仲可唔可以信呢間公司啦…


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


49#
發表於 26-5-4 16:04 |只看該作者
天貓 發表於 26-5-4 16:03
我唔知佢做咩職位㗎,總之有個職員代表間公司send封信俾我,佢就係代表間公司,錯左啲咁簡單嘅嘢我當然諗 ...

冇證無據, 完~


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


50#
發表於 26-5-4 16:05 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:04
冇證無據, 完~

俾你激死,算啦,你唔會明我講緊乜㗎啦


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


51#
發表於 26-5-4 16:05 |只看該作者
天貓 發表於 26-5-4 16:05
俾你激死,算啦,你唔會明我講緊乜㗎啦

因為冇證據所以唔明,完了~


水晶宮

積分: 64941


52#
發表於 26-5-4 16:06 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:05
因為冇證據所以唔明,完了~
你真係好耐性


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


53#
發表於 26-5-4 16:07 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:05
因為冇證據所以唔明,完了~

有時畫公仔唔使畫出腸啩,如果明就明唔明就算啦


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


54#
發表於 26-5-4 16:07 |只看該作者
天貓 發表於 26-5-4 16:07
有時畫公仔唔使畫出腸啩,如果明就明唔明就算啦

畫咩


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


55#
發表於 26-5-4 16:09 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:07
畫咩

ok,ok


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


56#
發表於 26-5-4 16:09 |只看該作者
whyyou 發表於 26-5-4 16:06
你真係好耐性

我真係想知道究竟有乜嘢事情,銀行要搵人寫封信畀佢呀! 我收的都係template信, 如果佢係超級大客,銀行又冇理由搵個二打六(佢口中的clerk)出封信比佢呀!


琥珀宮

積分: 150127

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


57#
發表於 26-5-4 16:10 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:07
畫咩

我又唔明,點解你無端端話唔使畫公仔畫出腸


水晶宮

積分: 64941


58#
發表於 26-5-4 16:15 |只看該作者
本帖最後由 whyyou 於 26-5-4 16:15 編輯
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:09
我真係想知道究竟有乜嘢事情,銀行要搵人寫封信畀佢呀! 我收的都係template信, 如果佢係超級大客,銀行 ...

就當佢銀行真係要低級職員自己寫信俾客,點都要上司過目同counter sign 啩,我都唔信銀行會出啲唔係template 嘅信,仲要講到英文錯晒上司都唔發覺先神奇


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


59#
發表於 26-5-4 16:16 |只看該作者
Fishqqma 發表於 26-5-4 16:10
我又唔明,點解你無端端話唔使畫公仔畫出腸

如果有啲好簡單你代表公司做嘅嘢都俾客見到係錯,啲客就會對嗰間公司都冇晒信心,咁你而家明未啊?


水晶宮

積分: 63076

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章


60#
發表於 26-5-4 16:18 |只看該作者
whyyou 發表於 26-5-4 16:15
就當佢銀行真係要低級職員自己寫信俾客,點都要上司過目同counter sign 啩,我都唔信銀行會出啲唔係templa ...

咪就係嚟到我手上我見到佢啲錯囉,咁你話係咪好唔應該

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo