媽媽會所

跳至

首頁

尾頁
   0


男爵府

積分: 5278


661#
發表於 04-6-11 16:57 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

Julia,

Thank you soooo much ah...very clear and "chuen son" ah...

I just find out le...You know why guguba didn't complaint tonight ah... xo called him (only) to have dinner tonight ah...


大宅

積分: 4367


662#
發表於 04-6-11 16:58 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

Julia,

thank you 你呀! 個中文版好原汁原味呀, 我好like! XO已經咁 ' 正 ', 乜原來仲有 '八婆姑奶 ', 今鑊都幾 ' 金 ' 喎! GuGu ma 真慘! :-(
[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]


男爵府

積分: 5278


663#
發表於 04-6-11 17:00 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

Jenny,

Not 都幾難頂, better say very very難頂.


大宅

積分: 4367


664#
發表於 04-6-11 17:00 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

5,

衰野丫! 又提食大餐!

[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]


男爵府

積分: 5278


665#
發表於 04-6-11 17:01 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

Jenny,

GuGu ma 真慘 -- yes ah...So I "fa bay fen wei sic leung lor"....


公爵府

積分: 25777


666#
發表於 04-6-11 17:02 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuma

咁咪仲好....睇黎黎緊個個月你都會放暑假唔洗服兵役

Jenny

sorry..sorry...但我真係好鍾意食野ma


大宅

積分: 4367


667#
發表於 04-6-11 17:02 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGu ma,

等 GuGu 大個 o的, 報仇姐!!!!
[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]


公爵府

積分: 25777


668#
發表於 04-6-11 17:04 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuma

我幫你翻譯.."fa bay fen wei sic leung lor" = 化悲憤為食量law


公爵府

積分: 25972

版主


669#
發表於 04-6-11 17:04 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuMa
No thanks!

你笑笑口講完之後,嗰兩條友之後仲好似繼續睇,我又唔記得點睇,"吞"後啲睇?

由佢同個仔呻飽佢囉!

Jenny
No thanks!係呀,八婆姑奶!


大宅

積分: 4367


670#
發表於 04-6-11 17:05 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuma,

只能祝福你----- ' 堅強o的' 呀! 唔好比 XO 打低!!!!!!
[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]


男爵府

積分: 5278


671#
發表於 04-6-11 17:06 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

ah 5,

"黎緊個個月你都會放暑假唔洗服兵役" -- I don't think so la...as he start to ask guguba for dinner which means le she want to come. Usually she will ask guguba to order me to say sorry to her... then she can get down from the stage ma... So she can come to see gugu again lor.... this is my experience....


公爵府

積分: 25777


672#
發表於 04-6-11 17:07 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuma

Say sorry to her.....why ar...you did nothing wrong....NO WAY AR :evil:


公爵府

積分: 25972

版主


673#
發表於 04-6-11 17:07 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuMa
食時食呀,留番啲 quota 下星期五呀!


子爵府

積分: 13685


674#
發表於 04-6-11 17:07 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

dear all,

where is the restaurant tonight we go near ?
違規內容已被管理員刪除


男爵府

積分: 5278


675#
發表於 04-6-11 17:07 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

JUlia,

Yes ah..."吞"後啲睇.


大宅

積分: 4367


676#
發表於 04-6-11 17:08 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

5,

你好勁呀! 咁都比你譯到個句, 其實我初頭睇唔明架!!!! :-P
[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]


公爵府

積分: 25777


677#
發表於 04-6-11 17:09 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

k

醉湖海鮮酒家
地址 : 灣仔軒尼詩道107-115號2-3樓


公爵府

積分: 25777


678#
發表於 04-6-11 17:09 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

Jenny

hehe....我跟得GuGuma耐ma


公爵府

積分: 25972

版主


679#
發表於 04-6-11 17:09 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuMa
佢又掛住 GuGu 呀!其實佢可以喺你 office hour 照上去o家!


大宅

積分: 4367


680#
發表於 04-6-11 17:10 |只看該作者

Re: 2002年12月BB會 (Part 129)

GuGuma,

don't say sorry ah! 5 is right, you--- not wrong ah!
[img align=left]http://www.imagestation.com/picture/sraid150/p3e66b2fbef21b335d386b7273109e2fe/f5ec1a3f.jpg[/img]

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo