自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
34567...14

尾頁
   11
cheechi


伯爵府

積分: 18667

畀面勳章


81#
發表於 16-10-1 23:08 |只看該作者
DorothyTsang 發表於 16-10-1 22:40
我其實英文都唔好，都會照講，語境好重要

語境係指純正的英語環境，而唔係港式英語環境啊
私人傳訊

emmafish


男爵府

積分: 5258


82#
發表於 16-10-1 23:13 |只看該作者

回覆樓主:

我聽過 「丁 water la 」 ， 佢想講drink water

英文呢家野口音文法好緊要，唔識真係咪亂講，失禮死人

自己同仔女溝通，幾時都係母語最好
私人傳訊

DorothyTsang


子爵府

積分: 10516

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 醒目開學勳章


83#
發表於 16-10-1 23:14 |只看該作者
港式英文是一句中有英有中，大人傾計成日聽到，但語境中英文同一句子是全英文，呢個我明哦。
私人傳訊

kid


子爵府

積分: 10560


84#
發表於 16-10-1 23:18 |只看該作者
明天更好！ 發表於 16-10-1 18:52
今天去陳守仁面試，隔離個太太不斷講港式英文，
Add 哀O，撈搓烈士please

學壞師

私人傳訊

tszchungmama


公爵府

積分: 28489

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


85#
發表於 16-10-1 23:18 |只看該作者
麟媽媽 發表於 16-10-1 19:43
前面講乜？後面係No Chinese please?!

唔好意思笑左！我英文都算十分好，但我好 ...
我識係 add oil
私人傳訊

moonmoonbabies


子爵府

積分: 14929


86#
發表於 16-10-1 23:19 |只看該作者
Moonlight819 發表於 16-10-1 19:30
每個家長也有教自己小朋友的方式和自由，旁人為什麼要干預別人呢？

agree 唔通只有native speaker先有資格教仔英文？？？
私人傳訊

tszchungmama


公爵府

積分: 28489

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


87#
發表於 16-10-1 23:21 |只看該作者
MCEsc 發表於 16-10-1 22:40
同問。
我識 係 no Chinese
私人傳訊

Nohoeast


大宅

積分: 3762


88#
發表於 16-10-1 23:23 |只看該作者
明天更好！ 發表於 16-10-1 18:52
今天去陳守仁面試，隔離個太太不斷講港式英文，
Add 哀O，撈搓烈士please

陳守仁面試係全英文嗎？需要識中文嗎？
私人傳訊

littlemelody


公爵府

積分: 26549


89#
發表於 16-10-1 23:26 |只看該作者

回覆樓主:

大把呢d人, 真喺笑c人
私人傳訊

樂富


大宅

積分: 4405


90#
發表於 16-10-1 23:26 |只看該作者

回覆樓主:

大家都吾係用英語做母語，講得吾好係正常，父母相信是 鼓勵孩子多講 放膽講 正確發音文法可以在學校再學
私人傳訊

Ocean11


伯爵府

積分: 19437


91#
發表於 16-10-1 23:26 |只看該作者

回覆樓主:

如果家長講英文同子女溝通係想教佢講英文嘅話，我覺得自己都唔識或講埋啲好似 eat 唔 eat cake 呀咁嘅英文就唔該唔好獻醜，教唔到仔女之餘仲要笑死人，其實父母英文唔好唔係罪，點解要咁樣明知錯晒都要堅持講英文溝通呢？
私人傳訊

wing514


珍珠宮

積分: 35503

育兒性格勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


92#
發表於 16-10-1 23:27 |只看該作者

回覆：其實家長英文唔叻，又何苦要迫小朋友要同自己講英文呢？

其實我認為家長平日都同小朋友用英文作日常溝道好做作....
即係平常生活對話都用港式英文個隻
上次去做手工, 有個2歲左右既媽媽係咁問佢個B
you want this?
u want that ? u like red color?
冇第三句
全枱人都眼望望但佢仲好似好自豪咁

我知咁講會得罪好多人
但有啲得1, 2歲人仔, 中文都未必聽得明啦
何必咁急呢
私人傳訊

Moonlight819


珍珠宮

積分: 40554


93#
發表於 16-10-1 23:32 |只看該作者
wing514 發表於 16-10-1 23:27
其實我認為家長平日都同小朋友用英文作日常溝道好做作....
即係平常生活對話都用港式英文個隻
上次去做手工 ...

這家長有什麼問題呢？全英文！
私人傳訊

baby_chu


珍珠宮

積分: 48082

2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


94#
發表於 16-10-1 23:34 |只看該作者
明天更好！ 發表於 16-10-1 18:52
今天去陳守仁面試，隔離個太太不斷講港式英文，
Add 哀O，撈搓烈士please

本帖最後由 baby_chu 於 16-10-1 23:58 編輯

我女到宜家28個月，我都未教佢英文！
咁....... 我女咪唔洗旨意有幼稚園收？！
我英文唔係好，但都算喺 native English 嘅公司生存到7年！都算講到寫到！
我只係唔想唔女廣東話都未學好就學其他語言！
私人傳訊

鬆弛兔


子爵府

積分: 10716

認識瑞士牛牛第一回


95#
發表於 16-10-1 23:39 |只看該作者
回覆 明天更好！ 的帖子

同意, 自己英文唔好我寧願慳d留返請native speaker教, 無謂教壞發音同文法, 今日係一間好多人的診所, 個港爸同佢女講: So much people here.
私人傳訊

baby_chu


珍珠宮

積分: 48082

2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


96#
發表於 16-10-1 23:39 |只看該作者
rayrayus 發表於 16-10-1 19:49
其實講唔係問題，但家長最好唔好慣性中英夾雜，如果成個conversation 講英文即使講得差我覺得都可以
...

係喇！
果D.....
「你睇下，D tree tree 好高喎！」
「果架 car car 咩色呀？」
「唔好 run 呀！要慢慢 walk 嘛！」
好地地成句英文講完，再用中文講一次，我係覺得 okay 架！
私人傳訊

bongbongmum


子爵府

積分: 12593

2018復活節勳章


97#
發表於 16-10-1 23:40 |只看該作者
meow 發表於 16-10-1 19:05
我係屋企用英文，出街用廣東話，出街用英文，自己覺得好尷尬。

我都係出街唔會特登同個仔講英文,好似好造作,扮野咁. 見到有家長刻意同小朋友講英文,但係港式或半英半中的,真係

我只會留係屋企,係日常生活會穿插英文對話, 係完整一句英文,然後要亞仔用完整英文句子對答.唔啱 grammar/用詞不當的,會即時教返佢. 亞仔話英文老師讚過佢話佢唔怕講英文,亦無好似其他同學講港式英文.

P.S. 我大學讀英文,而家老細係老外,英文算係還可以的.

點評

李豆豆    發表於 16-10-2 01:47
私人傳訊

julieko


男爵府

積分: 8683

認識瑞士牛牛第二回 育兒性格勳章 陪月勳章


98#
發表於 16-10-1 23:40 |只看該作者

回覆樓主:

樓主可能英文好好

其實好多香港家長英文都唔半桶水，唔通講唔正就唔比人講......，
講真人地教仔關你鬼事，你聽來把鬼...，仲要開post笑人.......
不如你講下in陳守仁in咩仲好啦，我有興趣多d
私人傳訊

iamcute_lala


子爵府

積分: 12289


99#
發表於 16-10-1 23:42 |只看該作者
陳守仁係咪只用英文溝通？點解咁多人考？
私人傳訊

MSVASE


男爵府

積分: 5080


100#
發表於 16-10-1 23:42 |只看該作者
我英文唔好，所以我唔會同小朋友日常對話講英文，但生字會教，我都好怕古靈精怪英文，費時教錯情願唔講！曾經聽過有人話：d soup好sweet sweet 架
如果我真係要用英文同佢日常會話，我會進修下自己英文先。
私人傳訊


首頁
34567...14

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy