影視娛樂 今日: 17 | 主題: 16097

積分: 165031

102^#

發表於 07-9-1 17:18 |只看該作者

記哂入腦咯，佢兩個執栗子(我諗係栗子掛)，真係好甜。第時慢慢拎番出黎飲。

有冇見到個導演?睇特輯先知道係個女人黎喎，仲係好正宗果類韓國女人，眉絲細眼咁啦。真係估唔到佢可以拍到咁多細膩位，知道恩燦係女人之後，對漢潔既反應黎個創新，與《金枝玉葉》及《梁祝》黎個大不同，不過咁，可以帶出另一條線，依家睇番，都幾有趣。

尹恩惠既外型都幾似袁詠儀係《金枝玉葉》既造型，兩個都係又高又瘦，不過兩個相比，喜歡尹恩惠多d，佢扮男子比較自然。

我又比較勒，理一個習慣可能又引起某d敏感幼稚人士既劇烈反應，不過話知人吖!我係我。:loveliness:

原文章由 tkkmama 於 07-9-1 12:02 發表

過左九月得閒再番煲過先....

私人傳訊

kitkit3103

大宅

積分: 4524

103^#

發表於 07-9-3 12:58 |只看該作者

我巳翻煲再翻煲 , 孔侑真係做得好正, 我最鍾意佢在廚房強吻恩燦時果PART

私人傳訊

積分: 14607

104^#

發表於 07-9-3 21:16 |只看該作者

想請問各位咖啡迷

我哩, 想買番套碟收藏. 想問你地有無人係仙樂買左咖啡? 有無人係留意到, 仙樂賣緊既碟係"17look8"翻譯版定係 "天使"譯版. 我都知咁問好似咩左D

, 但佢地譯出黎真係差好遠.

私人傳訊

積分: 165031

105^#

發表於 07-9-3 21:58 |只看該作者

「17look8」、「天使」??唔明，你所指係大陸翻譯機構既名?有機會我去我買開果間舖問下先。

原文章由 mamee 於 07-9-3 21:16 發表
想請問各位咖啡迷

我哩, 想買番套碟收藏. 想問你地有無人係仙樂買左咖啡? 有無人係留意到, 仙樂賣緊既碟係"17look8"翻譯版定係 "天使"譯版. 我都知咁問好似咩左D, 但佢地譯出黎真係差好遠. ...

私人傳訊

積分: 165031

106^#

發表於 07-9-3 22:04 |只看該作者

孔侑係理一齣劇帶d傻戇，掙扎緊應否變成同性戀者果時既緊張焦慮樣，好好笑，以及佢呷醋時，傻傻更都幾得意。不過佢理個髮型有時望落都幾老土。

原文章由 kitkit3103 於 07-9-3 12:58 發表
我巳翻煲再翻煲 , 孔侑真係做得好正, 我最鍾意佢在廚房強吻恩燦時果PART

私人傳訊

edentiffany

積分: 11240

107^#

發表於 07-9-3 22:07 |只看該作者

可以話妳知....一定唔係天使版

因為我睇開天使版架:mrgreen:
套碟的翻譯怪怪地?-(?-(?-(

原文章由 mamee 於 07-9-3 21:16 發表
想請問各位咖啡迷

我哩, 想買番套碟收藏. 想問你地有無人係仙樂買左咖啡? 有無人係留意到, 仙樂賣緊既碟係"17look8"翻譯版定係 "天使"譯版. 我都知咁問好似咩左D, 但佢地譯出黎真係差好遠. ...

[img]

私人傳訊

積分: 14607

108^#

發表於 07-9-3 22:15 |只看該作者

原文章由 edentiffany 於 07-9-3 22:07 發表
可以話妳知....一定唔係天使版
因為我睇開天使版架:mrgreen:
套碟的翻譯怪怪地?-(?-(?-(

Oh..唔係天使版, 真係失望

都唔知買唔買好lu.

私人傳訊

積分: 14607

109^#

發表於 07-9-3 22:22 |只看該作者

原文章由 SandyKL 於 07-9-3 21:58 發表
「17look8」、「天使」??唔明，你所指係大陸翻譯機構既名?有機會我去我買開果間舖問下先。

SandyKL

網上面睇劇, 其實有好多譯版. 睇咁多, 覺得最好既譯版就係"天使版". 咁我想買碟收藏, 所以就睇問下邊間鋪有"天使版"賣.

你去開你相熟間鋪, 就幫我8下. 我估佢地d人應該知係咩黎.

謝謝, 謝謝!
mamee

[ 本文章最後由 mamee 於 07-9-3 22:34 編輯 ]

私人傳訊

kitkit3103

大宅

積分: 4524

110^#

發表於 07-9-3 23:36 |只看該作者

原文章由 SandyKL 於 07-9-3 22:04 發表
不過佢理個髮型有時望落都幾老土。

...

係囉, 搞到佢即係唔俊呀

私人傳訊

積分: 165031

111^#

發表於 07-9-3 23:46 |只看該作者

mamee,

我有時都幾奇怪，見好多劇集，成套翻譯都有唔同，睇得出唔係由一個人翻譯既，由主角個名睇到。好似柔珠，有幾集又變成侑珠。咁學你話齋，問下賣開碟果d人應該清楚。唔好咁客氣!如果我去開，我實會幫你問下，但未必咁快可以幫你問到，因為果度唔就腳，希望幫到你啦!:-P

原文章由 mamee 於 07-9-3 22:22 發表

SandyKL

網上面睇劇, 其實有好多譯版. 睇咁多, 覺得最好既譯版就係"天使版". 咁我想買碟收藏, 所以就睇問下邊間鋪有"天使版"賣.

你去開你相熟間鋪, 就幫我8下. 我估佢地d人應該知係咩黎.

謝謝, 謝謝!
mamee ...

私人傳訊

積分: 14607

112^#

發表於 07-9-6 23:22 |只看該作者

給每位咖啡迷:

唔知大家有無孔侑佢自己個cyworld 網址(應該係真啩, 因為全部都係韓文) 係呢道http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=23192232

裡面有好多靚相, 睇到個人好

.
係video album道=右邊最底果個tap, 第一個video真係好好睇架. 全部都係男女主角最精彩既片斷:loveliness:

mamee

[ 本文章最後由 mamee 於 07-9-6 23:26 編輯 ]

私人傳訊

monmonpupu

珍珠宮

積分: 34708

113^#

發表於 07-9-7 00:38 |只看該作者

mamee,

多謝分享!
另外"天使""一起看吧"那些譯本只是供網上觀看的, 並無作商業用途出售, 所以不用找了

私人傳訊

積分: 14607

114^#

發表於 07-9-7 12:23 |只看該作者

原文章由 monmonpupu 於 07-9-7 00:38 發表
mamee,

另外"天使""一起看吧"那些譯本只是供網上觀看的, 並無作商業用途出售, 所以不用找了

明白了, tks

私人傳訊

tkkmama

珍珠宮

積分: 35688

115^#

發表於 07-9-7 12:27 |只看該作者

原文章由 mamee 於 07-9-6 23:22 發表
給每位咖啡迷:

唔知大家有無孔侑佢自己個cyworld 網址(應該係真啩, 因為全部都係韓文) 係呢道http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=23192232

裡面有好多靚相, 睇到個人好 .
係video album道= ...

嘩~~~你d咖啡毒引都幾深啦...

私人傳訊

積分: 14607

116^#

發表於 07-9-7 12:34 |只看該作者

原文章由 tkkmama 於 07-9-7 12:27 發表

嘩~~~你d咖啡毒引都幾深啦...

我都認, 係幾深架. 希望慢慢解到毒啦.

私人傳訊