自由講場

跳至

首頁
45678...10

尾頁
   1


翡翠宮

積分: 92176

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章


101#
發表於 15-11-18 13:43 |只看該作者

引用:香港人會笑香港人既英文,反而外國人唔會笑

原帖由 廷廷媽 於 15-11-18 發表
香港人會笑香港人既英文,反而外國人唔會笑,怪唔之咁多香港人唔敢講英文

...
係,所以我唔敢響人面前講英文。好驚比人笑我唔識講又學人講。。。。

點評

zoie_w    發表於 15-11-19 11:35
唔好用自己既諗法,夾硬套落人地身上囉~ 唔該!!!!


禁止訪問

積分: 5947


102#
發表於 15-11-18 13:49 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 72256

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章


103#
發表於 15-11-18 14:43 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 廷廷媽 於 15-11-18 發表香港

原帖由 大少拉 於 15-11-18 發表
係,所以我唔敢響人面前講英文。好驚比人笑我唔識講又學人講。。。。

...
其實學外語最緊要多聽多講,就算講錯都唔怕,外國人會明白,而家取笑人既jm,佢地一開始講就係咁流利,文法全對嗎?


大宅

積分: 3163


104#
發表於 15-11-18 16:31 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~

如果岑麗香做同一個動作、講同一句說話,應該唔會俾人插得咁勁
錯不在英文,只在無自知之明





珊瑚宮

積分: 112006

2024年龍年勳章


105#
發表於 15-11-18 16:38 |只看該作者

引用:其實。。。chesper+please有咩問題? +

原帖由 ivycwl 於 15-11-18 發表
其實。。。chesper please有咩問題?
其實我都想問

我認我英文屎




子爵府

積分: 14454


106#
發表於 15-11-18 16:48 |只看該作者

引用:我反而欣賞佢夠擔講,+英文唔好唔緊要,+至少

原帖由 susumi123 於 15-11-18 發表
我反而欣賞佢夠擔講, 英文唔好唔緊要, 至少佢夠擔係外國人面前開口講

...
無錯,雖然見到個廣告係咁播果段畫頭,聽到都打個突!但我唔會笑人講得唔好囉!佢肯講都叫肯學啊!
我發現香港人真係好鍾意笑人英文差,最攪笑好多時係佢自己半桶水都唔係講得好好果隻




公爵府

積分: 26885


107#
發表於 15-11-18 16:49 |只看該作者

引用:Man g啲英文

原帖由 daitodum 於 15-11-17 發表
Man g啲英文
尋晚睇左,跟住佢地3個去左間農莊度煮野食,我果陣時諗,其實佢明唔明屋主講咩。咁既英文


珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章 大廚勳章


108#
發表於 15-11-18 17:30 |只看該作者

引用:笑人果班英文好叻掛覺得有資格笑人掛 +

原帖由 sanjoe 於 15-11-18 發表
笑人果班英文好叻掛
覺得有資格笑人掛
個個博士上身




女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)


子爵府

積分: 12104


109#
發表於 15-11-18 17:46 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~

通常英文好嘅人係唔會笑人架,笑人嗰啲係咪五十步笑百步呢




伯爵府

積分: 19278


110#
發表於 15-11-18 17:51 |只看該作者

引用:咪咁執著啦,去旅行外國人都知你唔係native

原帖由 唔好煩我 於 15-11-18 發表
咪咁執著啦,去旅行外國人都知你唔係native,點會介意?佢起碼肯講兼無發錯音先,好過好多香港人



...
佢最難頂係扮韓妹


講英文 其實外國人聽得明 就可以喇
唔好太執著




別墅

積分: 717


111#
發表於 15-11-18 17:59 |只看該作者
回覆 kkvicky 的帖子

唔講唔知佢係讀番書喎~ 我仲以為佢唔識講,所以成日扮天然呆


翡翠宮

積分: 92176

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章


112#
發表於 15-11-18 18:06 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 大少拉 於 15-11-18 發表係,

原帖由 廷廷媽 於 15-11-18 發表
其實學外語最緊要多聽多講,就算講錯都唔怕,外國人會明白,而家取笑人既jm,佢地一開始講就係咁流利,文法 ...
簡單既我都識聽,但有時想回答返,我就點都唔敢講出口。因為真係比人笑過我講英文唔正,唔叻,唔順!之後我就算單字英文都一定用返中文講返果個意思。

到依家都衝唔出心理關口,好驚又再比人笑。。

唔好用自己既諗法,夾硬套落人地身上囉~ 唔該!!!!


寶石宮

積分: 281776


113#
發表於 15-11-18 18:23 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~




水晶宮

積分: 52355


114#
發表於 15-11-18 18:52 |只看該作者

回覆:cm2_dolphin 的帖子

果班分分鐘grammar都未掂




水晶宮

積分: 52355


115#
發表於 15-11-18 18:53 |只看該作者

回覆:大少拉 的帖子

吾水驚
我撐你




伯爵府

積分: 16348


116#
發表於 15-11-18 18:54 |只看該作者

回覆:daitodum 的帖子

好好笑




大宅

積分: 3114


117#
發表於 15-11-18 22:41 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~

依加大家快啲去睇下合十既cheaper please


禁止發言

積分: 23847


118#
發表於 15-11-18 22:44 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 3114


119#
發表於 15-11-18 22:50 |只看該作者

回覆:Cheaper please ~

其實我之前同c6去旅行講價,都好似敏芝D英文咁水皮。但我又中意買野,最惨既係我又想學人大膽D,以為多講多溝通就有進步……最後c6頂唔順,佢講晒叫我企埋一二面學野。


伯爵府

積分: 15077


120#
發表於 15-11-18 22:59 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+laiyuen+於+15-11-18+發表其

原帖由 Kittymummy 於 15-11-18 發表
外國人吾會笑人英文講得吾好。
因為明白英文吾係母語。只要溝通到明白便可。大家香港人何必focus 係人地講 ...
假如變左農夫講 cheaper please, 佢地又會吾會讚好好笑?
星期一已經踩到陳小姐一文不值喇



點評

amazingbb123    發表於 15-11-19 09:12
jtw_ki    發表於 15-11-19 02:12
R.Lau    發表於 15-11-19 01:34
Tiffany1212    發表於 15-11-18 23:58

首頁
45678...10

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo