影視娛樂 今日: 0 | 主題: 16126

積分: 4911

1321^#

發表於 20-11-14 06:14 |只看該作者

本帖最後由 sanngsan 於 20-11-14 06:15 編輯

轉百度池晟吧微博

【新聞】20201113 NEWSEN新聞翻譯
標題: 池晟處:「回韓國後新冠肺炎檢查結果陰性，現在自我隔離中」(官方立場)

池晟接受新冠肺炎檢查結果後接到陰性結果。

池晟所屬的經紀公司於11月13日向NEWSEN透露，池晟最近入境韓國後，接受了新冠肺炎檢查，結果為陰性，現在自我隔離中。

池晟在夏威夷和家人一起度過，為了拍攝惡魔法官而回韓國。由夏威夷入境韓國後，池晟根據韓國防疫當局指示進行自我隔離並準備作品中。

而池晟妻子李寶英現在和孩子仍留在夏威夷中。相關人士透露，目前李寶英仍留在夏威夷，未有作品回歸的計劃。

現時池晟將出演tvN新作惡魔法官，是將法庭變成為真人秀一樣，講述懲治惡人的裁判長(法官)及想知道他真正身份的陪審法官的故事，預定上半年播出。

Cr. newsen

私人傳訊

積分: 22158

1322^#

發表於 20-11-14 15:53 |只看該作者

sanngsan 發表於 20-11-14 06:14
轉百度池晟吧微博

【新聞】20201113 NEWSEN新聞翻譯

點解會住夏威夷？

私人傳訊

積分: 4911

1323^#

發表於 20-11-14 19:42 |只看該作者

hksarhksar 發表於 20-11-14 15:53
點解會住夏威夷？

佢哋好鍾意响美國長住，池生試過响New York住3個月，拍戲先返韓國！

私人傳訊

積分: 22158

1324^#

發表於 20-11-14 20:22 |只看該作者

sanngsan 發表於 20-11-14 19:42
佢哋好鍾意响美國長住，池生試過响New York住3個月，拍戲先返韓國！

原來禁

私人傳訊

積分: 4911

1325^#

發表於 20-12-5 07:08 |只看該作者

本帖最後由 sanngsan 於 20-12-5 07:12 編輯

池晟tvN新劇【惡魔法官】新聞

20201204 原獨家選角新聞翻譯。

標題：金玟廷選拔為惡魔法官的女主角，選角的畫龍點晴

金敏貞，預告變身為鄭善雅（音譯）
強烈的存在感和期待感UP

演員金敏貞即將以惡魔法官回歸。

13日韓國經濟最近的取材結果，金敏貞將會成為明年播出的tvN新劇惡魔法官主人公。金敏貞在劇中飾演姜耀漢的宿敵鄭善雅一角。

惡魔法官是將法庭變成真人秀，一直追蹤惡行的裁判官（法官）和因好奇而一直調查他的陪審法官的劇集。之前惡魔法官因池晟有可能出演法官姜耀漢、GOT7樸珍榮有機會出演陪審法官金佳溫（音）一角面備受期待。而金敏貞的加入，可說是將劇集黃金陣容推到頂峰。

金敏貞在劇中飾演的鄭善雅一角是慈善團體的常任理事，與姜耀漢及其他主要人物有所牽連。優雅而華麗的外貌，聰明和與生俱來的魅力是她的武器，將會在劇中製造緊張。

金敏貞和池晟是繼12年前的新心後再一次合作，也是這次的看點之一。新心中兩人作為同期互補不足，這次兩人在惡魔法官的關係會帶來怎樣子的發展，讓我們拭目以待。

憑借著豐富的演藝經歷，並稱為值得信賴而看的演員金敏貞預告了鄭善雅的變身，預期會給觀眾帶來新的衝擊。

Cr. hankyung

點評

HehaKK

發表於 20-12-5 08:44

私人傳訊

積分: 22158

1326^#

發表於 20-12-5 22:01 |只看該作者

sanngsan 發表於 20-12-5 07:08
池晟tvN新劇【惡魔法官】新聞

20201204 原獨家選角新聞翻譯。

都好

私人傳訊

積分: 4911

1327^#

發表於 20-12-6 09:10 |只看該作者

hksarhksar 發表於 20-12-5 22:01
都好

算係唔錯 ok啦！不過好似要下年7月先有得睇！不過又話已經進行咗劇本圍讀，等遲啲睇吓再有冇新消息！

私人傳訊

積分: 22158

1328^#

發表於 20-12-6 10:52 |只看該作者

sanngsan 發表於 20-12-6 09:10
算係唔錯 ok啦！不過好似要下年7月先有得睇！不過又話已經進行咗劇本圍讀，等遲啲睇吓再有冇新消息！:funn ...

圍讀應有相？
女主在陽光先生做得好好，不過就吾糸好靚

私人傳訊

積分: 4911

1329^#

發表於 20-12-6 18:47 |只看該作者

hksarhksar 發表於 20-12-6 10:52
圍讀應有相？
女主在陽光先生做得好好，不過就吾糸好靚

未見有圍讀相呀！

私人傳訊

積分: 22158

1330^#

發表於 20-12-6 18:53 |只看該作者

sanngsan 發表於 20-12-6 18:47
未見有圍讀相呀！

明白，有相上載BK

私人傳訊

積分: 4911

1331^#

發表於 20-12-6 19:16 |只看該作者

hksarhksar 發表於 20-12-6 18:53
明白，有相上載BK

無問題！一定post响度！到時可能要開個新劇post!

私人傳訊

肥虎虎

男爵府

積分: 5404

1332^#

發表於 20-12-13 13:40 |只看該作者

回覆樓主:

睇完kmhm , 開左耀漢睇
煲完兩套
大家有邊套池生既劇必睇
以上兩套都鐘意

私人傳訊

積分: 4911

1333^#

發表於 20-12-19 20:22 |只看該作者

肥虎虎發表於 20-12-13 13:40
睇完kmhm , 開左耀漢睇
煲完兩套
大家有邊套池生既劇必睇

池晟嘅作品一定要睇秘密同被告人！

私人傳訊