影視娛樂 今日: 0 | 主題: 16126

積分: 21177

1601^#

發表於 22-12-6 21:50 |只看該作者

sanngsan 發表於 22-12-6 15:59
會有雙語(粵/普)可選~咁我覺得緊係睇原版普通話配音好啦~~但都想聽吓粵語配成點!!
...

原音配得好正

私人傳訊

媽打

積分: 3638

1602^#

發表於 22-12-7 15:23 |只看該作者

回覆樓主:

原版已經3刷，超期待粵語配音，同千其唔好剪到面目全非，拜託啊J2

私人傳訊

積分: 21177

1603^#

發表於 22-12-8 00:14 |只看該作者

媽打發表於 22-12-7 15:23
原版已經3刷，超期待粵語配音，同千其唔好剪到面目全非，拜託啊J2 :yumm ...

哈哈哈

私人傳訊

積分: 4911

1604^#

發表於 22-12-8 13:28 |只看該作者

woonick 發表於 22-12-6 21:50
原音配得好正

王保順配嘅東方青蒼真係無得輸呀~~TVB有邊個配音員可以配得到同樣嘅感覺呢!! 我諗呢位配音員應該會好大壓力!!

私人傳訊

積分: 4911

1605^#

發表於 22-12-8 13:30 |只看該作者

媽打發表於 22-12-7 15:23
原版已經3刷，超期待粵語配音，同千其唔好剪到面目全非，拜託啊J2 :yumm ...

一齊許願　

私人傳訊

積分: 4911

1606^#

發表於 22-12-8 18:39 |只看該作者

轉自微博视界大会微博

「王鶴棣_Dylan 在 #微博視界大會獨家對話# 中說，自己和楊迪的“猴鼠一家”這個梗，直接帶偏了他的紅毯狀態，在鏡頭前直接變成了搞笑男，真的太好笑啦～

#王鶴棣說蒼蘭訣對我意義重大
#王鶴棣說想嘗試豐富多彩的角色」

私人傳訊

積分: 21177

1607^#

發表於 22-12-9 13:34 |只看該作者

sanngsan 發表於 22-12-8 13:30
一齊許願　

幾時上？

私人傳訊

積分: 21177

1608^#

發表於 22-12-9 13:34 |只看該作者

sanngsan 發表於 22-12-8 18:39
轉自微博视界大会微博

「王鶴棣_Dylan 在 #微博視界大會獨家對話# 中說，自己和楊迪的“猴鼠一家”這個梗 ...

佢兩個真係好正

私人傳訊

積分: 4911

1609^#

發表於 22-12-9 16:23 |只看該作者

woonick 發表於 22-12-9 13:34
幾時上？

今晚7:30pm J2, 不過見到個預告片，配東方青蒼嗰把聲好唔掂囉！

建議聽返普通話！

私人傳訊

積分: 21177

1610^#

發表於 22-12-9 18:25 |只看該作者

sanngsan 發表於 22-12-9 16:23
今晚7:30pm J2, 不過見到個預告片，配東方青蒼嗰把聲好唔掂囉！建議聽返普通話！
...

哈哈哈

不過東方青蒼講廣東話都幾得意

私人傳訊

積分: 21177

1611^#

發表於 22-12-18 18:31 |只看該作者

本帖最後由 woonick 於 22-12-18 18:32 編輯

sanngsan 發表於 22-12-8 13:28
王保順配嘅東方青蒼真係無得輸呀~~TVB有邊個配音員可以配得到同樣嘅感覺呢!! 我諗呢位配音員應該會好大壓 ...

Tvb 配音好唔掂。男主女主都唔得男主把聲咩氣勢都無曬

私人傳訊

w.c.chong

積分: 22546

2025勳章蛇年勳章好媽媽勳章

1612^#

發表於 22-12-19 10:18 |只看該作者

woonick 發表於 22-12-18 18:31
Tvb 配音好唔掂。男主女主都唔得男主把聲咩氣勢都無曬

好多時先入為主，所以聽配音真心覺得難聽，所以無線播嘅陸劇都一定聽原聲，仲有就係啲配音員大多數係配卡通片，真心投入唔到

私人傳訊

凌陵綾

珍珠宮

積分: 39672

2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

1613^#

發表於 22-12-19 15:25 |只看該作者

w.c.chong 發表於 22-12-19 10:18
好多時先入為主，所以聽配音真心覺得難聽，所以無線播嘅陸劇都一定聽原聲，仲有就係啲配音員大多數係配卡 ...

咁人哋個角色都係配啫
主要係冇咩氣勢
香港個配音員，印象都係柔柔弱弱

女聲未聽過不予置評，更何況本身就係原聲

而且聽慣啲人講普通話，轉成廣東話都怪怪的
同理港劇都係揀返粵語嚟聽

以前網絡無咁發逹，開電視睇劇，乜人都講廣東話(就係普通TBB劇，唔係配音劇)
細個一度以為去嗰啲地方可以講廣東話

私人傳訊

w.c.chong

積分: 22546

2025勳章蛇年勳章好媽媽勳章

1614^#

發表於 22-12-19 15:52 |只看該作者

凌陵綾發表於 22-12-19 15:25
咁人哋個角色都係配啫
主要係冇咩氣勢
香港個配音員，印象都係柔柔弱弱

如果未聽過普通話配音，會覺得無所謂，睇完成套再睇廣東話配音真係好怪

私人傳訊

carolwong168

公爵府

積分: 26242

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

1615^#

發表於 22-12-20 18:07 |只看該作者

我追左四集

南無藥師琉璃光如來

私人傳訊

olkan

珍珠宮

積分: 44093

1616^#

發表於 22-12-20 18:38 |只看該作者

回覆樓主:

我自己唔睇配音，同家人睇就冇法。
尋晚係網追完。有啲喊死

私人傳訊

olkan

珍珠宮

積分: 44093

1617^#

發表於 22-12-20 18:42 |只看該作者

syne403 發表於 22-11-17 13:23
我俾大陸版流星花園嘅劇情和配音嚇退咗，無睇但去睇道明寺造型，確實係咁多版流星花園最出眾，尤其係髮型 ...

沈月點會係路人樣

，真人幾可愛，但係矮幾吋真係難配。

私人傳訊