自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12

尾頁
   0
kitty_媽


大宅

積分: 4564


1#
發表於 07-7-23 01:05 |只看該作者
:-( :-( :-(
親子王國已刪除閣下簽名檔內容,煩請自行檢視,頭像,頭銜,暱稱,如帶有廣告或宣傳推介成份,應立即修改或刪除,否則可被封鎖戶口,謝謝合作.
私人傳訊

YuYuMother


水晶宮

積分: 61332

hashtag影視迷勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


2#
發表於 07-7-23 06:59 |只看該作者
原文章由 kitty_媽 於 07-7-23 01:05 發表
:-( :-( :-(

以我之前買頭6本既經驗, 起碼大半年至一年先有中文翻譯本. 耐心d等下啦, 我d朋友話講結局我都叫佢地唔好講, 因我要待中文翻譯本出. :-P
私人傳訊

veronna


伯爵府

積分: 16072

醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


3#
發表於 07-7-23 09:22 |只看該作者
原文章由 YuYuMother 於 07-7-23 06:59 發表

以我之前買頭6本既經驗, 起碼大半年至一年先有中文翻譯本. 耐心d等下啦, 我d朋友話講結局我都叫佢地唔好講, 因我要待中文翻譯本出. :-P



我都等緊, 不過係簡體版, 事關平好多同出得比繁體快. 要忍下手,唔買英文版, 實在太貴喇.
Latte, 又名臭TE或臭喵
私人傳訊

kitty_媽


大宅

積分: 4564


4#
發表於 07-7-24 10:41 |只看該作者
原文章由 veronna 於 07-7-23 09:22 發表



我都等緊, 不過係簡體版, 事關平好多同出得比繁體快. 要忍下手,唔買英文版, 實在太貴喇.


如果我睇開繁體版,第七集睇簡體版D譯名會唔會唔同哂,睇唔明架?
因為我實在太心急了,如果譯名一樣,我會考慮先睇簡體版
我老公英文好已經睇左英文版,:-(
我叫佢如果係我未睇中文版之前
就算我問點問佢結局係點,都唔係唔講比我聽!

親子王國已刪除閣下簽名檔內容,煩請自行檢視,頭像,頭銜,暱稱,如帶有廣告或宣傳推介成份,應立即修改或刪除,否則可被封鎖戶口,謝謝合作.
私人傳訊

魚生


禁止訪問

積分: 35771

好媽媽勳章 畀面勳章


5#
發表於 07-7-24 10:59 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

ruby2004


大宅

積分: 2667


6#
發表於 07-7-24 11:32 |只看該作者
原文章由 魚生 於 07-7-24 10:59 發表
我第六集都未睇完




嘩 ! 超刺激呀(個人意見) , 呀佛地魔的身世大揭盅 !
私人傳訊

ruby2004


大宅

積分: 2667


7#
發表於 07-7-24 11:34 |只看該作者
[quote]原文章由 kitty_媽 於 07-7-24 10:41 發表


簡體版D譯名會唔會唔同哂..................



agree ! 所以貴d都要買繁體版
私人傳訊

小草


王國長老

積分: 56817

15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 大廚勳章


8#
發表於 07-7-24 11:48 |只看該作者
我都要溫一溫第六集，迎接大結局:mrgreen:
私人傳訊

HPChingchingma


男爵府

積分: 7400


9#
發表於 07-7-24 14:07 |只看該作者
原文章由 YuYuMother 於 07-7-23 06:59 發表

以我之前買頭6本既經驗, 起碼大半年至一年先有中文翻譯本. 耐心d等下啦, 我d朋友話講結局我都叫佢地唔好講, 因我要待中文翻譯本出. :-P


星島有一段新聞提過, 台灣最快要今年年尾會出中文版.
快樂取決你主觀的心  不在決定於客觀的事
私人傳訊

noodles9112002


公爵府

積分: 26701

畀面勳章


10#
發表於 07-7-24 14:10 |只看該作者
又話10月既
原文章由 HPChingchingma 於 07-7-24 14:07 發表


星島有一段新聞提過, 台灣最快要今年年尾會出中文版.
私人傳訊

Charlotte_mom


王國長老

積分: 225421

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


11#
發表於 07-7-24 14:22 |只看該作者
我睇完第七集喇 , 成本都好緊張, non-stop!
哎, 無得再睇, 點算............羅琳可唔可以再寫d咩前傳, 外傳, 番外篇..............俾我吊下癮呀
原文章由 noodles9112002 於 07-7-24 14:10 發表
又話10月既
私人傳訊

愛麗絲


大宅

積分: 2136


12#
發表於 07-7-24 15:04 |只看該作者
我想問邊到可以買到1 - 6的中文版, 因為我行三聯同大眾都無啊~ 我屋企得英文版, 因為英文唔好, 要花好多時間慢慢睇...所以想買中文版睇啊~
私人傳訊

fiti


子爵府

積分: 12361


13#
發表於 07-7-24 18:42 |只看該作者
原文章由 愛麗絲 於 07-7-24 15:04 發表
我想問邊到可以買到1 - 6的中文版, 因為我行三聯同大眾都無啊~ 我屋企得英文版, 因為英文唔好, 要花好多時間慢慢睇...所以想買中文版睇啊~
商務冇咩??
兩個都係我心肝定>3<

私人傳訊

superlover_mak


大宅

積分: 4844


14#
發表於 07-7-24 19:31 |只看該作者
我係其他討論區度睇話年尾先出wo~
卓軒小棧
私人傳訊

YuYuMother


水晶宮

積分: 61332

hashtag影視迷勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


15#
發表於 07-7-24 19:47 |只看該作者
原文章由 fiti 於 07-7-24 18:42 發表
商務冇咩??

係囉~~~ 商務應該有得賣喎, 我咁多本都係商務買架!! :-P
私人傳訊

veronna


伯爵府

積分: 16072

醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


16#
發表於 07-7-28 23:09 |只看該作者
簡體版d名好多都唔同架, 不過都會知道邊個打邊個囉. 我由第一集已經係簡體所以一d問題都冇 . 而且簡體會出得比繁體快. 不過要等家姐睇完先到我, 事關書係佢買既. 家姐話上一集好似個幾月就有喇.
Latte, 又名臭TE或臭喵
私人傳訊

Blythemia


大宅

積分: 4462


17#
發表於 07-7-28 23:27 |只看該作者
原文章由 Charlotte_mom 於 07-7-24 14:22 發表
我睇完第七集喇 , 成本都好緊張, non-stop!
哎, 無得再睇, 點算............羅琳可唔可以再寫d咩前傳, 外傳, 番外篇..............俾我吊下癮呀


Rowling早幾年出過兩本書仔,好薄,一本紅色,一本綠色.準確既名唔記得,一本講Qudditch魁地奇,一本講HP裏面出現既各種怪獸(唔係人類既生物),都好好睇.另外報紙話佢會寫一本哈利波利百科全書.
私人傳訊

noodles9112002


公爵府

積分: 26701

畀面勳章


18#
發表於 07-7-28 23:45 |只看該作者
簡體版薄ee唔過癮喎
原文章由 veronna 於 07-7-28 23:09 發表
簡體版d名好多都唔同架, 不過都會知道邊個打邊個囉. 我由第一集已經係簡體所以一d問題都冇 . 而且簡體會出得比繁體快. 不過要等家姐睇完先到我, 事關書係佢買既. 家姐話上一集好似個幾月就有喇.
私人傳訊

為了下一代


民房

積分: 33


19#
發表於 07-7-28 23:51 |只看該作者
花了一星期, 我都終於睇完第七集了, 我都係睇到唔捨得放手

維基百科上己經有第七集的中文內容, 當然冇原著咁詳細, 但可以頂下癮．不過如果睇左維基, 之後睇足本就冇咁好睇了．
大家過黎支持下啦!

進入=> ★?☆反對色情資訊大聯盟★?☆
私人傳訊

Q太郎


男爵府

積分: 7766


20#
發表於 07-7-29 00:46 |只看該作者
簡體o既意思係簡體字呀?

原文章由 noodles9112002 於 07-7-28 23:45 發表
簡體版薄ee唔過癮喎
私人傳訊


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy