在職全職今日: 0|主題: 48015

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 977 | 回覆: 2

[在職媽媽] 請幫幫忙 [複製鏈接]

vickywoo121

大宅

積分: 1271

1^#

發表於 07-11-16 11:51 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

因公司個system唔可以一次過申請產假,
而家hr要我send一個e-mail比我阿姐,
有冇人可以幫到我可以打一封英文既信比我阿姐,
內容係講比佢聽我要由26/11/2007-3/2/2008放產假,
4/2/2008-6/2/2008放大假,
我諗左好耐都唔知點寫好,
唔該大家幫幫我,
many thanks

0 0 0

私人傳訊

kiki.kiki

珍珠宮

積分: 49031

醒目開學勳章環保接龍勳章

2^#

發表於 07-11-16 14:24 |只看該作者

可以咁寫, 你睇吓得唔得?

Dear XXX,

I would like to apply for maternal leave from 26/11/2007 to 3/2/2008 followed by annual leave from 4/2/2008-6/2/2008.

Thank you for your kind approval.

Best regards,
XXX

私人傳訊

vickywoo121

大宅

積分: 1271

3^#

發表於 07-11-16 15:01 |只看該作者

原文章由 kiki.kiki 於 07-11-16 02:24 PM 發表
可以咁寫, 你睇吓得唔得?

Dear XXX,

I would like to apply for maternal leave from 26/11/2007 to 3/2/2008 followed by annual leave from 4/2/2008-6/2/2008.

Thank you for your kind approval.

Best r ...