吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 求"熟練度"芵文(eng)

自由講場今日: 151|主題: 1350343

發帖

跳至頁

查看: 343 | 回覆: 8

求"熟練度"芵文(eng) [複製鏈接]

1

積分: 31856

母親節2025勳章 2018父親節勳章我的育兒心得勳章 DHA勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章

1^#

發表於 14-8-24 16:59 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

pls,thx.

私人傳訊

積分: 39405

2^#

發表於 14-8-24 17:00 |只看該作者

回覆：求"熟練度"芵文(eng)

你指練那一樣

私人傳訊

積分: 206145

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

3^#

發表於 14-8-24 17:05 |只看該作者

proficiency 其實係咪問字??

私人傳訊

積分: 27698

4^#

發表於 14-8-24 17:18 |只看該作者

回覆：求\"熟練度\"芵文(eng)

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 18117

5^#

發表於 14-8-24 17:46 |只看該作者

求職一欄通常寫：level of proficiency

不過我唔係好清楚樓主中文嘅意思，係想運用響咩樹？

私人傳訊

積分: 21804

6^#

發表於 14-8-24 17:54 |只看該作者

樓上jm好勁，明樓主問咩！我初時以為問点練到熟練度嘅英文

私人傳訊

積分: 60346

7^#

發表於 14-8-24 18:03 |只看該作者

引用：樓上jm好勁，明樓主問咩！我初時以為問点練

原帖由 smiletigger 於 14-08-24 發表
樓上jm好勁，明樓主問咩！我初時以為問点練到熟練度嘅英文

我都係

私人傳訊

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

8^#

發表於 14-8-24 18:04 |只看該作者

引用：太小資料，情境不同大大影響用字。 eg h

原帖由 tonghomama 於 14-08-24 發表
太小資料，情境不同大大影響用字。 eg how skillful , how good , how proficient etc

...

仲有familiarity

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

積分: 4194

9^#

發表於 14-8-24 18:04 |只看該作者

Familiarity

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy