國家地區媽媽會 今日: 0 | 主題: 20265

積分: 1292

1^#

發表於 14-11-29 09:15 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

個囡就黎4歲，開始揾學校，但我有啲confuse，4歲要讀kinder，但council 又叫我enrol preschool,咁係咪即係kinder = preschool?
Prep 又係乜呢? 5歲開始讀嘅學前班？

0 0 0

私人傳訊

積分: 25364

2^#

發表於 14-11-29 15:17 |只看該作者

回覆：crazy_fish 的帖子

你糸边个state ？每个state 嘅system 同叫法都唔同。

nsw 5岁讀kindy。3，4岁讀pre-school.

Birth 15/3: W:4.2kg L:52cm HC:37.5cm
Day 09: W:4.37kg L:55.5cm HC:37cm
Day 46: W:7kg L:62m HC40.5cm
Day 82: W:~9.2kg L:~66cm
Day 112: W:~10.4kg

私人傳訊

sharkB

積分: 2221

3^#

發表於 14-11-29 18:08 |只看該作者

引用：你糸边个state ？每个state 嘅system 同叫

原帖由 Mrs.Kangaroo 於 14-11-29 發表
你糸边个state ？每个state 嘅system 同叫法都唔同。

nsw 5岁讀kindy。3，4岁讀pre-school.

咁nsw幾歲讀小學啊？香港係3歲nursery, 4歲k1,5歲k2, 6歲k3? 咁係唔係澳洲慢過香港一年?

私人傳訊

whoami1977

積分: 12175

4^#

發表於 14-11-29 19:40 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+Mrs.Kangaroo+於+14-11-29+發

原帖由 sharkB 於 14-11-29 發表
咁nsw幾歲讀小學啊？香港係3歲nursery, 4歲k1,5歲k2, 6歲k3? 咁係唔係澳洲慢過香港一年?

...

NSW
4歲前 childcare
4歲 preschool 或 childcare
5歲 kindergarten
6歲小一

Preschool ：每星期兩至三日， 9點至3點。

Childcare 通常早上7點至晚上6點，有preschool program，方便返工既家長。

私人傳訊

積分: 25364

5^#

發表於 14-11-29 20:27 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 Mrs.Kangaroo 於 14-11-29 發

原帖由 sharkB 於 14-11-29 發表
咁nsw幾歲讀小學啊？香港係3歲nursery, 4歲k1,5歲k2, 6歲k3? 咁係唔係澳洲慢過香港一年?

...

kindy 只讀一年，六岁讀小一，所以比hk 糸快一年。

Birth 15/3: W:4.2kg L:52cm HC:37.5cm
Day 09: W:4.37kg L:55.5cm HC:37cm
Day 46: W:7kg L:62m HC40.5cm
Day 82: W:~9.2kg L:~66cm
Day 112: W:~10.4kg

私人傳訊

crazy_fish

積分: 1292

6^#

發表於 14-11-29 22:52 |只看該作者

回覆：Mrs.Kangaroo 的帖子

我喺VIC，應該同NSW有啲唔同

我可喺邊到揾到相關資料？

私人傳訊

ml123

積分: 12276

7^#

發表於 14-11-30 05:17 |只看該作者

crazy_fish 發表於 14-11-29 09:15
個囡就黎4歲，開始揾學校，但我有啲confuse，4歲要讀kinder，但council 又叫我enrol preschool,咁係咪即係k ...

QLD
4歲前 childcare
4歲 kindergarten (好難有位, 2-3年前便要排隊) 或 childcare 的kindy
5歲 Prep
6歲小一

Kindergarten：我個女果間返每星期兩日半， 8點半至2點半。
Prep 是在小學一起, 同小一同一時間

私人傳訊

vivianchau

別墅

積分: 858

8^#

發表於 14-12-5 01:27 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+Mrs.Kangaroo+於+14-11-29+發

原帖由 sharkB 於 14-11-29 發表
咁nsw幾歲讀小學啊？香港係3歲nursery, 4歲k1,5歲k2, 6歲k3? 咁係唔係澳洲慢過香港一年?

...

香港應該係2歲nursery, 3歲k1,4歲k2, 5歲k3，6歲P1. 同澳洲差不多。但香港是8/9月開學，澳洲是幾時開學的？有多小個term?

私人傳訊

ml123

積分: 12276

9^#

發表於 14-12-5 04:22 |只看該作者

本帖最後由 ml123 於 14-12-5 04:24 編輯

回覆 vivianchau 的帖子

QLD school 從 Prep 開始如下

Queensland term dates - 2015

Term	Dates	Length
Term 1	Tuesday 27 January - Thursday 2 April	10 weeks
Term 2	Monday 20 April - Friday 26 June	10 weeks
Term 3	Monday 13 July - Friday 18 September	10 weeks
Term 4	Tuesday 6 October - Friday 11 December	10 weeks

私人傳訊

積分: 25364

10^#

發表於 14-12-5 06:26 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 sharkB 於 14-11-29 發表咁ns

原帖由 vivianchau 於 14-12-05 發表
香港應該係2歲nursery, 3歲k1,4歲k2, 5歲k3，6歲P1. 同澳洲差不多。但香港是8/9月開學，澳洲是幾時開學的 ...

二月开学，返到十二月中。一年4个term。d school holiday 好難頂。

Birth 15/3: W:4.2kg L:52cm HC:37.5cm
Day 09: W:4.37kg L:55.5cm HC:37cm
Day 46: W:7kg L:62m HC40.5cm
Day 82: W:~9.2kg L:~66cm
Day 112: W:~10.4kg

私人傳訊

sauman618

積分: 1055

11^#

發表於 14-12-5 17:15 |只看該作者

請問QLD 5YR讀PREP係咪要足5YR?如我仔5月出世.....而2月開學,咁佢5月足5YR可插班嗎?

私人傳訊

peggycwc

洋房

積分: 87

12^#

發表於 14-12-5 21:44 |只看該作者

你們好, 我現住在香港, 明年想回流澳洲Sydney (NSW), 我個仔現5歲 (2009年10月出世), 現讀K3, 請問

(1) Sydney既小學通常係幾時開始申請報名小一入學

(2) 如想你找入Maroubra 區既小學, 唔係一定要有Rental Agreement 先可申請, 可唔可以用其他文件代替, e.g. water bill or electricity bill?

(3) any interview needed?

(4) Maroubra 區有邊間好既小學??

(5) Acutally I have been lived in Mascot, but feels like the one "Mascot Public School" is not good, am I wrong?? any opinion?

Thanks in advance for your help!!

私人傳訊

ml123

積分: 12276

13^#

發表於 14-12-6 05:58 |只看該作者

本帖最後由 ml123 於 14-12-6 06:03 編輯

sauman618 發表於 14-12-5 17:15
請問QLD 5YR讀PREP係咪要足5YR?如我仔5月出世.....而2月開學,咁佢5月足5YR可插班嗎?
...

Children must be 5 by 30 June in the year they enrol. Check the table below to see when your child can start Prep.

https://www.qld.gov.au/education/earlychildhood/prep/pages/enrolments.html

應該無得插班
你小朋友5月出世已經係最細個D,
如果再想早D, 真的不太好

私人傳訊

積分: 25364

14^#

發表於 14-12-6 10:22 |只看該作者

引用：請問QLD 5YR讀PREP係咪要足5YR

原帖由 sauman618 於 14-12-05 發表
請問QLD 5YR讀PREP係咪要足5YR?如我仔5月出世.....而2月開學,咁佢5月足5YR可插班嗎?
...

你仔4岁9个月大，二月会同其他小朋友一齊开学。

Birth 15/3: W:4.2kg L:52cm HC:37.5cm
Day 09: W:4.37kg L:55.5cm HC:37cm
Day 46: W:7kg L:62m HC40.5cm
Day 82: W:~9.2kg L:~66cm
Day 112: W:~10.4kg

私人傳訊

DLPapa

複式洋房

積分: 441

15^#

發表於 14-12-7 10:00 |只看該作者

You will get a place in your local school whenever you arrive in Australia, but of course the school needs to look at your lease document which must bear the name of a parent. Out of zone enolment will be very difficult if the school is very popular.

私人傳訊

creamychoy

積分: 3387

16^#

發表於 14-12-7 21:58 |只看該作者

回覆：DLPapa 的帖子

咁如果係2006年5月出世，會係2015年7月過黎插班，應該插三年級定四年級呢？

私人傳訊

peggycwc

洋房

積分: 87

17^#

發表於 14-12-7 23:26 |只看該作者

Thanks DLPapa's reply.

(1) Sydney既小學通常係幾時開始申請報名小一入學

(2) Maroubra 區有邊間好既小學??

(3) Acutally I have been lived in Mascot, but feels like the one "Mascot Public School" is not good, am I wrong?? any opinion?

Appreciate for your help!

私人傳訊

sauman618

積分: 1055

18^#

發表於 14-12-8 16:05 |只看該作者

Mrs.Kangaroo 發表於 14-12-6 10:22
你仔4岁9个月大，二月会同其他小朋友一齊开学但我仔未足5Y,即係2月都可入到PREP?

私人傳訊