3. 佢問我份 CONTRACT 正式到期日應該係幾時, 我睇番份'綠色" o個份合約, 我地簽名o個日係06年9月11日, 而係份合約既第一版 ... "this contract is made between XXX and YYY on 11-9-2006 and has the following terms ... ", 咁, 我地呢份約既到期日 (亦即係佢係我地屋企打工既 LAST DAY), 係唔係應該係08年9月10日 呢 ?
3. 佢問我份 CONTRACT 正式到期日應該係幾時, 我睇番份'綠色" o個份合約, 我地簽名o個日係06年9月11日, 而係份合約既第一版 ... "this contract is made between XXX and YYY on 11-9-2006 and has the following terms ... ", 咁, 我地呢份約既到期日 (亦即係佢係我地屋企打工既 LAST DAY), 係唔係應該係08年9月10日 呢 ?
2. 原來 LAST WORKING DAY 係等於 VISA 內的那個日子 ...
"empolyment - permission to remain extended until 17-9-07, or two weeks after termination of contract, whichever is earlier." 咁, 即係話, 如果佢唔提早走 (假期補錢), 佢 LAST DAY 係9月17日. 如果我有錯, 請糾正, 謝謝.