吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 求救.....可以幫我翻譯嗎？

論盡家傭今日: 0|主題: 134043

發帖

跳至頁

查看: 817 | 回覆: 9

求救.....可以幫我翻譯嗎？ [複製鏈接]

1

積分: 4683

畀面勳章

1^#

發表於 16-6-5 19:00 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

Bitaw Tinuod jud dong ahung amo baje dli ka Mao mu English jud ... Sa bay c sir ang kamao

私人傳訊

積分: 373

最關心BB問題熱投勳章

2^#

發表於 16-6-7 14:50 |只看該作者

ngming_28 發表於 16-6-5 19:00
Bitaw Tinuod jud dong ahung amo baje dli ka Mao mu English jud ... Sa bay c sir ang kamao

呢個係印度文, 好似講緊心臟病.

私人傳訊

積分: 4683

畀面勳章

3^#

發表於 16-6-7 21:49 |只看該作者

yew.agency 發表於 16-6-7 14:50
呢個係印度文, 好似講緊心臟病.

但我姐姐係菲姐喎

私人傳訊

積分: 373

最關心BB問題熱投勳章

4^#

發表於 16-6-7 21:50 |只看該作者

ngming_28 發表於 16-6-7 21:49
但我姐姐係菲姐喎

吓⋯⋯咁搞笑

私人傳訊

積分: 4683

畀面勳章

5^#

發表於 16-6-7 21:51 |只看該作者

yew.agency 發表於 16-6-7 21:50
吓⋯⋯咁搞笑

所以應該唔係印度文

私人傳訊

積分: 373

最關心BB問題熱投勳章

6^#

發表於 16-6-7 21:52 |只看該作者

ngming_28 發表於 16-6-7 21:49
但我姐姐係菲姐喎

本帖最後由 yew.agency 於 16-6-7 21:55 編輯

我剛剛問左我工人，佢都唔識喎。佢咩鄉下？

私人傳訊

積分: 4683

畀面勳章

7^#

發表於 16-6-7 21:54 |只看該作者

yew.agency 發表於 16-6-7 21:52
我剛剛問左我工人，肯定唔係菲律賓文

會唔會係宿務文？

私人傳訊

積分: 373

最關心BB問題熱投勳章

8^#

發表於 16-6-7 21:57 |只看該作者

ngming_28 發表於 16-6-7 21:54
會唔會係宿務文？

事實的確如此猶洞懸在baje稀嘉畝毛猶...隔架C先生的拳頭
(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)
上網查到咁樣

私人傳訊

積分: 4683

畀面勳章

9^#

發表於 16-6-7 21:59 |只看該作者

yew.agency 發表於 16-6-7 21:57
事實的確如此猶洞懸在baje稀嘉畝毛猶...隔架C先生的拳頭
(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)
上網查到咁 ...

我都有查，完全唔知講咩

私人傳訊

積分: 6783

10^#

發表於 16-6-8 00:33 |只看該作者

回覆：求救.....可以幫我翻譯嗎？

我姐姐話係菲律賓文，不過佢唔知詳細講乜

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy