吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 「季姬擊雞記」的粤語與國語分別

自由講場今日: 5|主題: 1345904

回覆發帖

跳至頁

查看: 1748 | 回覆: 8

「季姬擊雞記」的粤語與國語分別 [複製鏈接]

1

積分: 40959

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

1^#

發表於 24-10-12 00:09 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

私人傳訊回覆引用

積分: 162886

2^#

發表於 24-10-12 01:11 |只看該作者

回覆樓主:

粵語

私人傳訊回覆引用

積分: 39924

3^#

發表於 24-10-12 01:51 |只看該作者

回覆樓主:

國語係咪支支支支支

私人傳訊回覆引用

積分: 40959

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

4^#

發表於 24-10-12 10:13 |只看該作者

本帖最後由 PaPa 於 24-10-12 10:14 編輯

laukkk 發表於 24-10-12 01:51
國語係咪支支支支支

唔知流利國語的人，是否也難聽得出每個字？

私人傳訊回覆引用

積分: 65181

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

5^#

發表於 24-10-12 11:55 |只看該作者

仲有「施氏食獅史」

私人傳訊回覆引用

積分: 65181

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

6^#

發表於 24-10-12 11:57 |只看該作者

季姬擊雞記，現代漢語普通話的同音文。
所謂同音文，就是整個文章中的漢字只允許採用現代漢語普通話同一個音，四聲不限，標點不限，大多是文言，這樣的文章叫做同音文（一音文）。類似的文章還有《施氏食獅史》。如果用現代漢語普通話讀音來朗讀，不懂古文的人讀起來會有困難，但是如果用部分其他方言等來讀該文章，會發現該文章的文字有時並不是同音字，出現這一現象也非常正常。[1][2]
作品名稱
季姬擊雞記
作品別名
季姬集雞記
作者
趙元任
創作年代
1930年[3]
作品出處
趙元任同音文[3]

私人傳訊回覆引用

積分: 22733

7^#

發表於 24-10-12 12:08 |只看該作者

十個趣

私人傳訊回覆引用

積分: 42300

2024年龍年勳章

8^#

發表於 24-10-16 22:20 |只看該作者

https://www.facebook.com/share/r ... p;s=yWDuG2&fs=e

私人傳訊回覆引用

積分: 10205

睛靈勳章

9^#

發表於 24-10-17 00:10 |只看該作者

回覆樓主:

笑到碌地

私人傳訊回覆引用

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見