吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 改英文名字要注意！這11個名字被美國禁止使用 ...

自由講場今日: 1449|主題: 1356751

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3620 | 回覆: 25

改英文名字要注意！這11個名字被美國禁止使用 [複製鏈接]

yymaa

大宅

積分: 3847

牛年勳章

1^#

發表於 25-6-10 10:14 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

據美國媒體報道，美國部分州份有列出禁止用於嬰兒名字的選項，分別是King（國王）、Queen（女王）、Jesus Christ（耶穌基督）、III（第三世）、Santa Claus（聖誕老人）、Majesty（陛下）、Adolf Hitler（阿道夫·希特拉）、Messiah（救世主）、@（商業「at」符號）、1069（純數字）及Nutella（朱古力醬品牌名稱）。

儘管美國禁用的名字只有11個，但這並非全球唯一限制命名的國家，其他國家對嬰兒命名也有嚴格審查制度。

例如在日本，禁止為孩子取「閃亮」或「發音奇怪／難以辨認」的名字，包括「皮卡丘」和「耐克（Nike）」等品牌名。另外，「惡魔」也屬於被明令禁止的名字，顯示當地對命名的文化敏感與心理影響的重視。

紐西蘭內政部則於2024年公布一份被拒絕的40個名字清單，其中包括 King、Prince（王子）和 Princess（公主）等帶有頭銜或尊稱的名稱。政府更提醒家長在命名時需三思，避免因名字導致混淆、尷尬或歧視。

紐西蘭內政部於聲明中指出：「我們持續呼籲家長謹慎考慮命名。名字是一份禮物，往往會陪伴一個人一生。」

0 0 0

私人傳訊回覆引用

mmpo

珍珠宮

積分: 33831

2^#

發表於 25-6-10 10:20 |只看該作者

又話好民煮豉油

私人傳訊回覆引用

Ritzmary

珍珠宮

積分: 43474

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

3^#

發表於 25-6-10 10:35 |只看該作者

回覆樓主:

香港真係好自由，可以改名叫「激烈的海膽」「荷蘭勁」

私人傳訊回覆引用

kiki523

伯爵府

積分: 18551

4^#

發表於 25-6-10 10:43 |只看該作者

mmpo 發表於 25-6-10 10:20
又話好民煮豉油

我家留下超市李錦Do鼓油買一送一

私人傳訊回覆引用

TATEYAMA

珍珠宮

積分: 35617

5^#

發表於 25-6-10 10:45 |只看該作者

無自由

私人傳訊回覆引用

hofftin

複式洋房

積分: 164

6^#

發表於 25-6-10 11:09 |只看該作者

香港都唔會有人改名做Kowloon啦

私人傳訊回覆引用

MM2H

珊瑚宮

積分: 100266

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

7^#

發表於 25-6-10 11:17 |只看該作者

yymaa 發表於 25-6-10 10:14
據美國媒體報道，美國部分州份有列出禁止用於嬰兒名字的選項，分別是King（國王）、Queen（女王）、Jesus C ...

估唔到Nutella 榜上有名

私人傳訊回覆引用

Lopopo

珍珠宮

積分: 31068

8^#

發表於 25-6-10 11:36 |只看該作者

mmpo 發表於 25-6-10 10:20
又話好民煮豉油

賈士柔
賈文渚

私人傳訊回覆引用

orezo

伯爵府

積分: 15916

9^#

發表於 25-6-10 11:53 |只看該作者

Ritzmary 發表於 25-6-10 10:35
香港真係好自由，可以改名叫「激烈的海膽」「荷蘭勁」

真，有d改到你唔識讀就威威

私人傳訊回覆引用

ilovebb2019

公爵府

積分: 27122

2025勳章蛇年勳章

10^#

發表於 25-6-10 11:55 |只看該作者

Ritzmary 發表於 25-6-10 10:35
香港真係好自由，可以改名叫「激烈的海膽」「荷蘭勁」

但好似話唔可以改名叫"香港政府"免D人交稅,交公共費用時入錯account

私人傳訊回覆引用

wan_sosin

珍珠宮

積分: 49622

11^#

發表於 25-6-10 12:22 |只看該作者

回覆樓主:

有啲名就算唔禁止去改，都無人改吧，例如香港姓李，相信無人會改名錦記。

咁外國人玩野嘅機會大啲，聽過有人真係改自己細路個名做Hitler(希特拉) ，之後好似被法庭禁止。

私人傳訊回覆引用

angiehouse

水晶宮

積分: 53757

12^#

發表於 25-6-10 12:59 |只看該作者

yymaa 發表於 25-6-10 10:14
據美國媒體報道，美國部分州份有列出禁止用於嬰兒名字的選項，分別是King（國王）、Queen（女王）、Jesus C ...

死啦，我英名譯名有個字系King, 會吾會拉我坐監

私人傳訊回覆引用

bearbear_521

大宅

積分: 1971

13^#

發表於 25-6-10 13:03 |只看該作者

好多地區都有改名禁區，唔係可以想用就用

私人傳訊回覆引用

restahaus

侯爵府

積分: 20747

14^#

發表於 25-6-10 13:54 |只看該作者

以前讀書時有個同學叫 JESUS.

私人傳訊回覆引用

restahaus

侯爵府

積分: 20747

15^#

發表於 25-6-10 13:59 |只看該作者

其實希特勒有幾個親戚以前移民去美國都是叫 Hitler.

私人傳訊回覆引用

lily-of-valley

寶石宮

積分: 256696

2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2021可愛聖誕B勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章牛年勳章 2018母親節勳章玩具勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章醒目開學勳章環保接龍勳章畀面勳章最關心BB問題熱投勳章 Poo得好勳章