自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 7778

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


1#
發表於 10-6-13 23:50 |只看該作者
今日收到個客話shortage,我應該問佢拎d咩supporting 同埋點答佢好....helppp~ 因為聽日返工要答佢喇....


珍珠宮

積分: 37502


2#
發表於 10-6-13 23:56 |只看該作者
你可唔可以比多小內容, 唔多知成件事問緊咩, 好難幫你.


男爵府

積分: 7778

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


3#
發表於 10-6-14 00:34 |只看該作者
個客話收到shortage label,又話快要出貨,叫我arrange replacement asap,我咩料都無唔可以就咁賠比佢,要樣禮貌回佢好,同埋問佢拎d咩supporting 去check好.


珍珠宮

積分: 37502


4#
發表於 10-6-14 00:59 |只看該作者
因為唔係好明你行業內嘅專有名詞, 所以只可好general咁試吓, 希望有其他做你同行嘅媽咪可以提供更多幫助.
For now, let's give it a try.
================

Dear [name],
Thank your for your enquiry about [details of the issue, in your case, shortage label. Should describe on what item].

We are in process investigating the issue/situation and would appreciate if you can provide the following documents to help expedite the process:
1. xxx
2. xxx
3. xxx

We will provide an update to you within [time you feel like you can response with an update or answer, suggest something like 48hr] upon receival for the above mentioned material.

[Customer's company name] is an important customer for [Your company name], we appreciate your business and would prompty response to your request.

Should you have any other question, please feel free to contact us through email or phone [phone number].

Sincerely,
[your name]
[your title]
[your contact info]


男爵府

積分: 7778

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


5#
發表於 10-6-14 01:09 |只看該作者
唔該哂...mizuho


侯爵府

積分: 21794

好媽媽勳章 環保接龍勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


6#
發表於 10-6-14 01:12 |只看該作者
原帖由 mizuho 於 10-6-14 00:59 發表
因為唔係好明你行業內嘅專有名詞, 所以只可好general咁試吓, 希望有其他做你同行嘅媽咪可以提供更多幫助.
For now, let's give it a try.
================

Dear [name],
Thank your for your enquiry about [detai ...






珍珠宮

積分: 45787

好媽媽勳章


7#
發表於 10-6-14 01:47 |只看該作者
通常我地收到客人話有shortage, 一定會話比個客知checked過我地工廠嘅worksheet, 肯定係夠數.
不過, 為左唔阻個貨期, 點都會補比佢.

呢一點好重要, 尤其係海外, 你咩都唔講就即補, 即係你認衰, 佢事後好大可能會要你比運費.
仲有, 你補得順, 第日明明佢自己工廠裁多左, 唔夠label用, 或者"車"壞左, 咪叫你補囉.
我英文唔好, 唔敢教你點寫, 但你試下係mizuho比你個度加埋呢個point保障自己.


男爵府

積分: 5707


8#
發表於 10-6-14 02:56 |只看該作者
原帖由 newbiee 於 10-6-14 01:47 發表
通常我地收到客人話有shortage, 一定會話比個客知checked過我地工廠嘅worksheet, 肯定係夠數.
不過, 為左唔阻個貨期, 點都會補比佢.

呢一點好重要, 尤其係海外, 你咩都唔講就即補, 即係你認衰, 佢事後好大可能會要 ...
.

無錯,因為印刷一定會加紙印多做損耗,係好少會印出嚟會好少少過要嘢數量,而且包裝女工會數吓如20張再x幾多個=?g,再磅吓夠唔夠數先出貨,包裝面有寫?個,你有無記底係單到!
又可能個客包裝時d工人,貼錯咗就唔要到最尾就會唔夠!
不過最後都會補比客,不過講明唔係我地唔夠囉!

首頁
1

尾頁

跳至