跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 1055


1#
發表於 15-4-1 23:56 |只看該作者
自從我找了個外國老公,很多人都很好奇我們的婚姻生活怎樣,一種人非常羨慕,認為外國人很有修養,而且還是法國人,在他們眼中,我應該是每天都會有浪漫的驚喜,每天都會收到鮮花,像生活在童話的世界中一樣;另一種人則是認為文化差異太大,這種婚姻不會走太久。
我和我老公確實有很多文化差異,比如對於錢,我老公的文化在朋友結婚或者什麼節日都是要送禮物的,結婚可以列清單,讓參加婚禮的人挑一樣去買;我生小孩,婆婆買了禮物郵寄到香港,郵費可能比禮物還貴。而我們中國人則流行紅包,來得實際又有意頭。對錢的文化差異另一面的表現是,跟自己家人分得很清。我婆婆來香港住我家,每次他們都要出錢買食物,他們認為自己是客人,不能白吃白住,當他們和我老公一起去超市買東西,他們會說他們要分擔帳單,然後回到家真的算錢給我們,我們不要,他們會生氣,經常搞到我哭笑不得,而我們中國人,父母來吃我們住我們的是天經地義,我們還應該給家用呢。在這方面我們真的彼此適應了一段時間,因為我們住香港,老公看到周圍人的做法,也漸漸地理解這種做法,並能入鄉隨俗地包紅包了😀而我也很知趣地自己處理我爸媽的事情,老公也不多過問。而最能體現我老公融入我們文化的事是我們的婚禮,因為在法國舉辦婚禮,我老公請所有賓客不要買禮物,因為帶不回香港,而是給紅包。呵呵,這是不是對中國文化的一種融會貫通啊😛
另一個文化衝突是坐月,外國人不坐月,更不會找人來伺候自己和孩子。所以在我生孩子之前我就開始給老公洗腦,中國人要坐月,不能洗澡,洗頭,不能吹風,要補,開始的時候老公認為我瘋了,不,他認為中國人瘋了,可是我還是不捨棄,在網上找各種中國坐月傳統的文章給他看,他自己也會去問周圍的人,然後他確定地說,中國人都瘋了,不過這是你們的文化,我尊重你,不過不可以不洗澡。最後我就順利地請了月嫂,當月嫂把女兒照顧得白白胖胖,每天還為我們做很多好吃的,我老公覺得中國人這習俗雖然瘋狂,但也不錯。所以第二胎才三個月的時候他就催我找月嫂了。瞧,中西文化差異也不是太難跨越吧。

其實婚姻這東西,如人飲水,冷暖自知。不管是不是跨國婚姻,都會存在問題,你如果能把問題積極地當作你們幸福歷程的挑戰,你就會試圖改變自己,就會想法包容對方;如果你把問題消極地當作是不可逾越的鴻溝,那又何需用文化差異來做藉口呢?想想當初,可能正是文化差異的魅力使彼此吸引,如今又怎能怪這魅力呢?跨國婚姻是天堂還是地獄,全在你的一念間。




複式洋房

積分: 250


2#
發表於 15-7-30 03:23 |只看該作者

回覆:cindy.zhao 的帖子

對,如人飲水,冷暖自知。不過如果同其他屋企人住,文化差異,夾喺中間的你,會好煩




大宅

積分: 1455


3#
發表於 15-10-17 19:46 |只看該作者

回覆:ElizaDra 的帖子

好在老公的家人只系覺得好奇,問完了解完就算




首頁
1

尾頁

跳至