自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


子爵府

積分: 10407


1#
發表於 24-7-13 23:12 |只看該作者
唔理日文叫咩名,香港叫叮噹,點解周圍都篡改歷史?


水晶宮

積分: 69137

2024年龍年勳章


2#
發表於 24-7-13 23:18 |只看該作者
我要passion 發表於 24-7-13 23:12
唔理日文叫咩名,香港叫叮噹,點解周圍都篡改歷史?

作者遺願
https://topick.hket.com/article/513702/%E5%8F%AE%E5%99%B9%E6%8A%91%E6%88%96%E5%A4%9A%E5%95%A6A%E5%A4%A2%EF%BC%9F
從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀


伯爵府

積分: 19001


3#
發表於 24-7-13 23:23 |只看該作者
Rita 發表於 24-7-13 23:18
作者遺願
https://topick.hket.com/article/513702/%E5%8F%AE%E5%99%B9%E6%8A%91%E6%88%96%E5%A4%9A%E5%95 ...



伯爵府

積分: 17230

牛年勳章


4#
發表於 24-7-13 23:24 |只看該作者
請尊重作者, 好記得我讀小學時已經開始宣傳改名


男爵府

積分: 8644


5#
發表於 24-7-13 23:24 |只看該作者
點譯法係作者或者出版社嘅決定。


侯爵府

積分: 23388


6#
發表於 24-7-13 23:24 |只看該作者
個日本佬要強姦我地文化同集體回憶,
所以到而家我都仲係叫叮噹


水晶宮

積分: 54107


7#
發表於 24-7-13 23:33 |只看該作者

回覆樓主:

我覺得叮噹個名好襯機械貓


珍珠宮

積分: 41378


8#
發表於 24-7-13 23:47 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 芒果米池 於 24-7-13 23:49 編輯

改咗咁耐,好少人叫叮噹啦,仲叫舊名感覺outdated


水晶宮

積分: 58617


9#
發表於 24-7-13 23:50 |只看該作者
咁你而家叫南韓首都做漢城定首爾?


子爵府

積分: 12510


10#
發表於 24-7-13 23:53 |只看該作者

回覆樓主:

好似地鐵 而家叫做港鐵。 年紀細嗰啲咪叫港鐵囉, 年紀大嗰啲改唔到口咪都係講地鐵囉


水晶宮

積分: 65192


11#
發表於 24-7-14 00:22 |只看該作者

回覆樓主:

我女有睇多啦A夢,睇得多,唔會再叫叮噹了


水晶宮

積分: 65192


12#
發表於 24-7-14 00:23 |只看該作者
ming1120 發表於 24-7-13 23:53
好似地鐵 而家叫做港鐵。 年紀細嗰啲咪叫港鐵囉, 年紀大嗰啲改唔到口咪都係講地鐵囉
...

港鐵改到口,但東鐵我仍然叫火車


琥珀宮

積分: 194755

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子探索遊 畀面勳章 Xmas吸收勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 瞓得好勳章


13#
發表於 24-7-14 00:26 |只看該作者
我要passion 發表於 24-7-13 23:12
唔理日文叫咩名,香港叫叮噹,點解周圍都篡改歷史?

鍾意叫叮噹


伯爵府

積分: 19114


14#
發表於 24-7-14 00:27 |只看該作者
本帖最後由 tungking 於 24-7-14 00:27 編輯
芒果米池 發表於 24-7-13 23:47
改咗咁耐,好少人叫叮噹啦,仲叫舊名感覺outdated

嘻~到時就會轉Channel 㗎啦。
同自己同輩講叮噹~細自己10年嗰班起講多啦A夢。


伯爵府

積分: 19114


15#
發表於 24-7-14 00:29 |只看該作者
ming1120 發表於 24-7-13 23:53
好似地鐵 而家叫做港鐵。 年紀細嗰啲咪叫港鐵囉, 年紀大嗰啲改唔到口咪都係講地鐵囉
...

我覺得係通用嘅~一定知道大家講緊乜。


水晶宮

積分: 53385

虎到金來勳章


16#
發表於 24-7-14 00:33 |只看該作者

回覆樓主:

咁都有得鬧


大宅

積分: 4588


17#
發表於 24-7-14 00:36 |只看該作者
ming1120 發表於 24-7-13 23:53
好似地鐵 而家叫做港鐵。 年紀細嗰啲咪叫港鐵囉, 年紀大嗰啲改唔到口咪都係講地鐵囉
...

係呀,繼續叫地鐵同火車


伯爵府

積分: 18887


18#
發表於 24-7-14 00:38 |只看該作者

回覆樓主:

我嗰年代叫叮噹


男爵府

積分: 9758


19#
發表於 24-7-14 00:49 |只看該作者

回覆樓主:

我叫開叮噹,叮玲,靜宜,技安和亞福!


禁止訪問

積分: 12416


20#
發表於 24-7-14 00:53 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo