吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 在職全職› 公司有無人成日講騎呢普通話...

在職全職今日: 0|主題: 48014

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2031 | 回覆: 5

[在職媽媽] 公司有無人成日講騎呢普通話... [複製鏈接]

思思

大宅

積分: 2175

1^#

發表於 04-5-27 11:19 |只看該作者

公司有無人成日講騎呢普通話...

我係公司經常要講普通話，但係我有個同事D普通話極其差勁，基本上佢係講廣東話，日日聽佢講，佢學極都學唔好，連我D普通話都差左。救命呀！！
有無辦法呢？

私人傳訊

Teresa

珍珠宮

積分: 35965

畀面勳章

2^#

發表於 04-5-27 11:38 |只看該作者

Re: 公司有無人成日講騎呢普通話...

我公司就沒有這些人，但我去年在Baptist U校外課程讀的一個高級普通話的course，就有個這樣的男同學。

他說的非常非常“流利”，說準確一點，他的“普通話”說得很快，令人有錯覺他說得很流利。我自問自己的普通話都不差，但我真的聽到一半是明白的。當時心想：呢位男同學，你究竟有沒有報錯course(還是我報錯course)?我爲什麽聽不明白。。。？？？？最後，連老師都忍不住問他有沒有學過拼音。。。（因爲他的所謂普通話基本上是廣東話，"l"/"n"和 "zhi"/"zi"、"shi"/"si", 還有四聲都不分，當然也沒有中文語法可言！！！我估只有地道廣東人（應該說地道香港人）才能夠明白他所說的！（救命！真替大陸人慘！怎可以明白這樣的所謂普通話？那男同學還滿有信心的報讀高級班，真要寫個“服”字！！！）

私人傳訊

思思

大宅

積分: 2175

3^#

發表於 04-5-27 12:16 |只看該作者

Re: 公司有無人成日講騎呢普通話...

Teresa,

我都想報讀些普通話課程進修一下，然後報考國家評委水平試，我知道你好似已考了試（如果無記錯的話），是否很難呢？但我怕連三級乙等都拿唔到。

私人傳訊

ppsbyronyk

大宅

積分: 1655

4^#

發表於 04-5-27 12:57 |只看該作者

Re: 公司有無人成日講騎呢普通話...

思思:
我覺得你可以找個會普通話的人跟你常常聊天,這樣對你會有所幫助的
Rita

釉釉的成長記事簿

私人傳訊

Shirleen媽媽

子爵府

積分: 13469

育兒性格勳章

5^#

發表於 04-5-27 13:03 |只看該作者

Re: 公司有無人成日講騎呢普通話...

思思,
我公司都有呢類人.聽佢講PTH真係想噴飯. 仲以為自己講得好正. 佢講野時真係要小心千萬唔好飲水唔係會"逐"親.

私人傳訊

Teresa

珍珠宮

積分: 35965

畀面勳章

6^#

發表於 04-5-27 15:33 |只看該作者

Re: 公司有無人成日講騎呢普通話...

思思：

你說得對！我已經考了普通話國家試。但我考了幾次，還是差一點點才可以到二級乙哦！

我自問日日都說普通話，人家就覺得我已經很流利，而我也覺得自己用普通話表達意思沒有困難。可是考國家試和平日用普通話溝通還是不同的！不但要字正腔圓（講求吐字歸音），讀文章時也要有技巧，不是讀準就可以合格，還要計算抑揚頓挫、感情、停頓、輕聲。。。多個方面！所以不要以爲自己平日說普通話流利就可以那高分哦！

最好還是在外面找一些專為國家試而設的course進修一下，衡量一下自己的實力才報考。中大、Baptist U、HKU SPACE都有這些課程。選擇這些課程，最好上長一點的時間（最好有100小時或以上）。

我以前上course有個臺灣來的同學（native普通話speaker)，可是臺灣的普通話和國家標準的普通話還是差一點的，老師幫我們做mock exam後，這個我們公認最棒的同學也只有二級甲等（最top的成績是一級甲）。所以你可以想象到這個試有多難！！！