潮流時尚 今日: 0 | 主題: 104798

積分: 50467

1^#

發表於 13-3-19 15:27 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

琴日去中環舖，佢地幾個都當英文咁讀 her mus，唔係讀 er mer咩？

0 0 0

私人傳訊

Ms_Phoebe

侯爵府

積分: 21394

2^#

發表於 13-3-19 15:32 |只看該作者

回覆：唔好煩我的帖子

法文係 er mer ga

私人傳訊

bananaGi

珍珠宮

積分: 31726

3^#

發表於 13-3-19 15:53 |只看該作者

回覆：唔好煩我的帖子

我聽到her mask

私人傳訊

wmtcherry

大宅

積分: 1536

4^#

發表於 13-3-19 16:46 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

個日睇明珠台，正確係讀\"in 咩s\"

私人傳訊

maisy-lee

伯爵府

積分: 15877

5^#

發表於 13-3-19 17:16 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

我睇明珠讀:her (高音） mi(低音） s

私人傳訊

tumtum

大宅

積分: 3815

6^#

發表於 13-3-19 17:27 |只看該作者

HK SA usually pronounce "her-mus"

I think it is pronounced "air-mezz"

點評

Cinken

agree 發表於 13-3-20 12:45

私人傳訊

ILA

子爵府

積分: 12899

7^#

發表於 13-3-19 17:39 |只看該作者

引用：HK+SA+usually+pronounce+\"her-mus\"I+think

原帖由 tumtum 於 13-03-19 發表
HK SA usually pronounce "her-mus"

I think it is pronounced "air-mezz"

我打去Hermes搵SA, 等緊時佢會播段野俾你聽，裡面有個女人係讀＂air-mez\"

私人傳訊

montea

侯爵府

積分: 20634

8^#

發表於 13-3-19 17:52 |只看該作者

引用：HK+SA+usually+pronounce+\"her-mus\"I+think

原帖由 tumtum 於 13-03-19 發表
HK SA usually pronounce "her-mus"

I think it is pronounced "air-mezz"

Yes, when u go to hk h shop, they said \'welcome to her勿s\'

私人傳訊

Garden123

禁止訪問

積分: 319

9^#

發表於 13-3-19 18:00 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

wancy_2000

積分: 8891

10^#

發表於 13-3-19 18:09 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

quite sure pronounce as "air mess" as my boss and colleagues are french and they pronounce like this

點評

cheche331 True 發表於 13-3-19 23:17

私人傳訊

LuciaC

子爵府

積分: 12669

11^#

發表於 13-3-19 18:18 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

以前我讀air mess, but 身邊個個都叫her mus, 我改咗我個讀法

私人傳訊

積分: 50467

12^#

發表於 13-3-19 18:20 |只看該作者

引用：quite+sure+pronounce+as+\"air+mess\"+as+my

原帖由 wancy_2000 於 13-03-19 發表
quite sure pronounce as "air mess" as my boss and colleagues are french and they pronounce like this ...

When they pronounce mess, do they have the s sound? Or just “咩”?

私人傳訊

wancy_2000

積分: 8891

13^#

發表於 13-3-19 19:12 |只看該作者

回覆：唔好煩我的帖子

有s 音

私人傳訊

積分: 50467

14^#

發表於 13-3-19 19:57 |只看該作者

引用：有s+音

原帖由 wancy_2000 於 13-03-19 發表
有s 音

Thx 又學到嘢

私人傳訊

Ashley_ash

禁止訪問

積分: 41818

hashtag影視迷勳章玩具勳章春季勳章 BK猜猜猜慶中秋

15^#

發表於 13-3-19 22:19 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

國民A

積分: 9661

16^#

發表於 13-3-20 00:07 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

買唔到b仔住學下點讀都好！

私人傳訊

小可愛11

珊瑚宮

積分: 102475

畀面勳章

17^#

發表於 13-3-20 00:33 |只看該作者

引用：應該讀Air+mess，但發現好多人都唔知，有時

原帖由 Ashley_ash 於 13-03-19 發表
應該讀Air mess，但發現好多人都唔知，有時會讀番her勿s先明。

係啦，啲人用英文去拼，所以咪讀成her乜屎。

私人傳訊

wmtcherry

大宅

積分: 1536

18^#

發表於 13-3-20 00:46 |只看該作者

回覆：個SA讀Hermes個發音

http://m.youtube.com/results?q=hermes

老佛爺都係讀in咩s

私人傳訊

zhhy

積分: 8433

19^#

發表於 13-3-20 01:30 |只看該作者

"air mess"

is ringht one.

With "s"("z", in this case ( which is not so common in French, cos it's a name from other country. But French people use "s", n Louis is not with "s")

私人傳訊