Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 廣東話

自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁
廣東話   [複製鏈接]

首頁
12345

尾頁
   4
Yeung456


男爵府

積分: 8405


1#
發表於 25-8-22 15:35 |只看該作者
本帖最後由 Yeung456 於 25-8-22 15:40 編輯

記得 20年前 , 係深圳周圍都係講廣東話 , 入舖頭買野食野洗腳 , 招呼既人都係講廣東話 , 我同同事講野都係我講廣東話就可以 , 佢就講廣東話或普通話睇佢自己鐘意 , 佢地識聽亦有部份人講到

早幾日我係深圳問路 , 個街妨叔叔聽唔明我既港式普通話 , 問我 "你講普通話啦 , 你係邊度人 , 係咪外國人?" , 證明佢地己經好少聽到廣東話

20年前講廣東話既果班內地人去左邊 ? 宜家唔需要再重視港客 , 唔洗再請識講廣東話既人 ? 近年唔係愈黎愈多港人上去做野/生活/吃喝 , 反而少左用廣東話 ?
私人傳訊回覆 引用

blackberry


翡翠宮

積分: 96207

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 認識瑞士牛牛第一回 最關心BB問題熱投勳章 開心吸收勳章


2#
發表於 25-8-22 15:37 |只看該作者
Yeung456 發表於 25-8-22 15:35
記得 20年前 , 係深圳周圍都係講廣東話 , 入舖頭買野食野洗腳 , 招呼既人都係講廣東話 , 我同同事講野都係 ...

我40年往返深圳都係講普通话多，唔好同我拗，我外家人都中港兩邊做生意，居住
私人傳訊回覆 引用

blackberry


翡翠宮

積分: 96207

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 認識瑞士牛牛第一回 最關心BB問題熱投勳章 開心吸收勳章


3#
發表於 25-8-22 15:40 |只看該作者

回覆樓主:

返而近一兩次，店員會同我倾倾下講廣東謝，不過佢話佢潮汕人
私人傳訊回覆 引用

laukkk


珍珠宮

積分: 39992


4#
發表於 25-8-22 15:50 |只看該作者

回覆樓主:

深圳其實好多北方落黎打工，佢哋唔識廣東話唔出奇，咁以前果啲都有可能去第二度打工，個個都係咁走黎走去，總之用普通話溝通到就得

私人傳訊回覆 引用

Yeung456


男爵府

積分: 8405


5#
發表於 25-8-22 15:50 |只看該作者
blackberry 發表於 25-8-22 15:37
我40年往返深圳都係講普通话多，唔好同我拗，我外家人都中港兩邊做生意，居住
...

40年前可能岩岩開放唔太耐 , 未有咁多港人上去 , 199x-200x年應該係佢地最"重視"港人既時候 ?


點評

登陸火星    發表於 25-8-22 16:38
私人傳訊回覆 引用

volan


伯爵府

積分: 18751


6#
發表於 25-8-22 15:59 |只看該作者
用語言都是停頓點的強調詞分別
文治由氣，武略雄才，一年創造10000種奇蹟，瞬息萬變。
私人傳訊回覆 引用

ANNDU


男爵府

積分: 8470


7#
發表於 25-8-22 16:26 |只看該作者
Yeung456 發表於 25-8-22 15:35
記得 20年前 , 係深圳周圍都係講廣東話 , 入舖頭買野食野洗腳 , 招呼既人都係講廣東話 , 我同同事講野都係 ...

2000年的深圳都係講廣東話為主，雖然嗰時官方語言同學校的教學語言係普通話，但學生之間都係用廣東話溝通（其實佢地兩種語言都識講）因為嗰時興睇香港電視，歌影視影響下，連北方移民過來的同學都會慢慢學講廣東話。但自從2000打後外省移民越來越多，香港影視一蹶不振，反而大陸影視開始發圍，會講同肯講廣東話嘅人就越來越少，後面演變成明明一家廣東人，但爸媽或老一輩要用普通話同後生溝通，一方面佢地唔想仔女講普通話時有廣東口音，所以一出世教子女普通話；另一方面，內地歌影視產業發展令新一代大部分時間接觸普通話，無機會接觸廣東話。在如此環境下，連本身識講的人都選擇性唔講廣東話了，因為覺得自己係異類
私人傳訊回覆 引用

ctsang


男爵府

積分: 8258


8#
發表於 25-8-22 16:35 |只看該作者

回覆樓主:

唔好講係深圳，我而家係香港食緊普通下午茶，附近幾枱客全部都係講普通話，個waitress都同佢地講普通話，我有D surprise, 因為我唔係旅遊區係普通九龍住宅區，住咗係度廿年有多
私人傳訊回覆 引用

wan_sosin


珍珠宮

積分: 48886


9#
發表於 25-8-22 16:40 |只看該作者

回覆樓主:

最緊要香港仍然講廣東話，我都教個仔緊持講廣東話，就算人哋同你講普通話，除非遊客就睇情況。新移民就一定唔就，我仔都認同。
私人傳訊回覆 引用

ChingYee123


珍珠宮

積分: 34744

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


10#
發表於 25-8-22 16:48 |只看該作者
廣東話有咩咁巴閉唧？一個中國地方語言而已，一日到黑係度無病呻吟。語言既作用只係溝通，咩語言都好溝通度就得啦！
私人傳訊回覆 引用

SandyKL


琥珀宮

積分: 162886


11#
發表於 25-8-22 16:50 |只看該作者
Yeung456 發表於 25-8-22 15:35
記得 20年前 , 係深圳周圍都係講廣東話 , 入舖頭買野食野洗腳 , 招呼既人都係講廣東話 , 我同同事講野都係 ...

剛係羅湖，去配眼鏡與茶餐廳飲下午茶，都係粵語溝通。後生有啲講普通話，但識聽粵語，唔識至會同佢講普通話。
私人傳訊回覆 引用

SandyKL


琥珀宮

積分: 162886


12#
發表於 25-8-22 16:51 |只看該作者
ChingYee123 發表於 25-8-22 16:48
廣東話有咩咁巴閉唧？一個中國地方語言而已，一日到黑係度無病呻吟。語言既作用只係溝通，咩語言都好溝通度 ...

有班人有任務架嘛！

點評

三國1    發表於 4 天前
私人傳訊回覆 引用

Vin仔媽


寶石宮

積分: 431336

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章


13#
發表於 25-8-22 17:12 |只看該作者

回覆樓主:

佢哋有d都識聽廣東話，大家溝通到就得。
私人傳訊回覆 引用

nancy29


男爵府

積分: 7853


14#
發表於 25-8-22 17:12 |只看該作者
ChingYee123 發表於 25-8-22 16:48
廣東話有咩咁巴閉唧？一個中國地方語言而已，一日到黑係度無病呻吟。語言既作用只係溝通，咩語言都好溝通度 ...

你個問題好離地，如果本時生活用開自己母語，忽然幾年間有班人用另一種語同你溝通，而呢班人係新嚟，又唔係你上司，佢哋係遊客都ok，但佢哋嚟生活，但要當地人遷就，大部分人都會覺得唔舒服

而你呢句廣東話有咩咁巴閉，其實幾唔尊重人，亦唔尊重中國文化

點評

selinako^^    發表於 7 天前
私人傳訊回覆 引用

Janlau128


大宅

積分: 1844


15#
發表於 25-8-22 17:13 |只看該作者
你去人哋地方最好緊係用番人哋當地語言（如果識既話），你依家同班大陸既旅客黎到香港跟住投訴香港人唔識講普通話有咩分別
私人傳訊回覆 引用

sjnl43


珍珠宮

積分: 39790


16#
發表於 25-8-22 17:30 |只看該作者
wan_sosin 發表於 25-8-22 16:40
最緊要香港仍然講廣東話，我都教個仔緊持講廣東話，就算人哋同你講普通話，除非遊客就睇情況。新移民就一定 ...
廣東話有個好處, 音調多, 以廣東話作母語

學期他語文快

我上小紅書, 上海IP好禮貌& 友善, 話繁體字, 佢睇到暈暈地
重有我寫小d 書面語佢哋會唔明

但港漂學生, 聽國語, 簡體字, 國內修詞, 完全無問題
我97年前讀書既老野

總覺得香港個文化, 轉數好似快d 咁
私人傳訊回覆 引用

nancy29


男爵府

積分: 7853


17#
發表於 25-8-22 17:36 |只看該作者
Janlau128 發表於 25-8-22 17:13
你去人哋地方最好緊係用番人哋當地語言（如果識既話），你依家同班大陸既旅客黎到香港跟住投訴香港人唔識講 ...

樓主講深圳喎，深圳係廣東一部分，原本嘅人母語係廣東話，只係近廿年有好多外省人嚟，而佢哋又唔會好似以前嘅人學廣東話，先變成以普通話為主

樓主只係問點解有呢個轉變，但你好似講到我以為問緊北方城市
私人傳訊回覆 引用

coldpanda


大宅

積分: 2343


18#
發表於 25-8-22 17:42 |只看該作者
二十年後嘅香港應該都差唔多
呢兩年湧咁多大陸人落黎
本土香港人又移民
呢家啲細路好多都講普通話為主

廿年後個社會就變左佢地先係主流
私人傳訊回覆 引用

小肥兔


珍珠宮

積分: 33916

畀面勳章


19#
發表於 25-8-22 17:46 |只看該作者
SandyKL 發表於 25-8-22 16:51
有班人有任務架嘛！

佢話廿年前深圳講廣東話，我真係笑咗， 廿年前份工經常返深圳工作， 過咗個羅湖就已經要用普通話溝通， 呢位樓主真係作故仔作到。。。。。。。
私人傳訊回覆 引用

BGCOME08


珍珠宮

積分: 31713


20#
發表於 25-8-22 17:46 |只看該作者
nancy29 發表於 25-8-22 17:12
你個問題好離地，如果本時生活用開自己母語，忽然幾年間有班人用另一種語同你溝通，而呢班人係新嚟，又唔 ...
私人傳訊回覆 引用


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見