婆媳關係

跳至

首頁

尾頁
   3


男爵府

積分: 7207

虎到金來勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章 畀面勳章


1#
發表於 17-7-3 23:53 |只看該作者
由結婚到而家,十幾年,每次同6299食食,佢哋明明識廣東話,但點都要講鄉下話,有時估估下先知少少,一直都好似外人,我又形住佢哋講我,好難先涯完餐飯,好彩有阿女陪我用廣東話。


侯爵府

積分: 23624


2#
發表於 17-7-3 23:57 |只看該作者

回覆樓主

我反而開心唔知佢哋up物。


大宅

積分: 1078


3#
發表於 17-7-4 00:02 |只看該作者

回覆樓主:

邊個地方鄉下話呀,我奶奶係福建人,都係好中意係屋企講鄉下話,好彩我哋係同一個鄉下嘅佢同D唔同鄉下嘅親戚講野有時都會轉唔到過來,講左鄉下話,其實佢自己都唔知講緊係鄉下話來嘅。


水晶宮

積分: 51146


4#
發表於 17-7-4 00:06 |只看該作者

回覆樓主:

咁講慣左係咁架啦~唔關識唔識廣東話事!
我反而好想學識多幾種方言,所以我遇上人地係度講,我唔會覺得好難挨~而係不停聽~


大宅

積分: 1992


5#
發表於 17-7-4 00:37 |只看該作者

回覆樓主:

我奶奶都係咁
都係講慣左唔記得轉
成日叫佢唔好教我仔講就得


大宅

積分: 1966


6#
發表於 17-7-4 01:00 |只看該作者

回覆樓主

明白你感受。好似被排斥咁。
所以我決定唔理、唔返c6鄉下。


男爵府

積分: 5146


7#
發表於 17-7-4 01:55 |只看該作者
妹妹豬媽媽 發表於 17-7-3 23:53
由結婚到而家,十幾年,每次同6299食食,佢哋明明識廣東話,但點都要講鄉下話,有時估估下先知少少,一直都 ...

你自己多心啫, 就算你識 聽,唔識聽,佢地要講你,唔一定係要係食飯時講緊你其實第時你仔娶左外國人,你同你仔交'談都唔會全英文一樣,難道你同仔講廣東話傾計時, 就係話緊你新抱同唔當佢自己人?佢地習慣言語黎啫, 你想融入,咪學下囉,


大宅

積分: 1140


8#
發表於 17-7-4 02:04 |只看該作者
妹妹豬媽媽 發表於 17-7-3 23:53
由結婚到而家,十幾年,每次同6299食食,佢哋明明識廣東話,但點都要講鄉下話,有時估估下先知少少,一直都 ...

同你一樣,6299一擔擔只講鄉下話,我老公都答返佢廣東話,佢地都繼續答鄉下話,又五係五識廣東話!次次見都溝通五到,五出聲多


侯爵府

積分: 24127


9#
發表於 17-7-4 02:25 |只看該作者

回覆樓主:

我奶奶成日講客家話溝廣東話溝國語,老爺講英文溝馬拉話溝福建話溝廣東話,我同佢哋傾計靠估加亂答一通


男爵府

積分: 7207

虎到金來勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章 畀面勳章


10#
發表於 17-7-4 02:37 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 妹妹豬媽媽 於 17-7-4 02:38 編輯

佢哋不停講,我同女都唔明,但佢哋甘,怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀,女開始覺得好怪。我有時好想試下同女用英文溝通,畀佢哋感覺下我平時有幾無奈,但我真係做唔出。不過諗深一層都好,保持距離係有好處。


水晶宮

積分: 63689

hashtag影視迷勳章


11#
發表於 17-7-4 07:45 |只看該作者
我都慣咗,講講下廣東話,然後就轉潮州話,其實就係唔想比我知講咩。試過個親戚唔知我唔識,仲同我講潮州話,仲比99話,嫁咗咁耐都唔識潮州話,咁我又唔洗同佢住,平時又唔會接觸到,咁點識呀,自此之後,明知有人同我講潮州話,我就扮聽唔到人地同我講嘢,如果比佢話,我就會話番佢。


瑪瑙宮

積分: 139472

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


12#
發表於 17-7-4 07:46 |只看該作者
妹妹豬媽媽 發表於 17-7-4 02:37
佢哋不停講,我同女都唔明,但佢哋甘,怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀,女開始覺得好怪。我有時好想試下同女 ...

有冇咁嚴重呀

我老爺奶奶係客家人,佢地同3個仔女溝通講客家,我老公同d家姐講英文,佢地全部都識講流利廣東話,我仔女聽得多,而家識聽客家喎。


男爵府

積分: 5602


13#
發表於 17-7-4 09:01 |只看該作者

回覆樓主:

唔識聽仲好,唔駛比反應,識聽都扮唔識聼


子爵府

積分: 11308

親子王國15週年勳章


14#
發表於 17-7-4 09:01 |只看該作者
其實學多種語言無壞, 尤其你個女, 又可以更好融入佢地家庭.


侯爵府

積分: 22296


15#
發表於 17-7-4 10:05 |只看該作者
妹妹豬媽媽 發表於 17-7-4 02:37
佢哋不停講,我同女都唔明,但佢哋甘,怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀,女開始覺得好怪。我有時好想試下同女 ...


怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀>>>>駛唔駛講到咁誇呀根本小事化大啫


公爵府

積分: 27258


16#
發表於 17-7-4 10:26 |只看該作者
咁介意,一早就咪嫁啦!


公爵府

積分: 27258


17#
發表於 17-7-4 10:41 |只看該作者
妹妹豬媽媽 發表於 17-7-4 02:37
佢哋不停講,我同女都唔明,但佢哋甘,怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀,女開始覺得好怪。我有時好想試下同女 ...
嘩!好嚴重喎!我阿媽來香港半世紀,都鄉音未除,久不久就講鄉下話,我哋就識聽唔識講,我哋結婚後,生活,家庭都幸福快樂喎,我姨甥仔係我媽湊大,佢e家事業有成,又無你講到咁嚴重囉。


男爵府

積分: 7207

虎到金來勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章 畀面勳章


18#
發表於 17-7-4 10:53 |只看該作者
Jessicalws 發表於 17-7-4 07:45
我都慣咗,講講下廣東話,然後就轉潮州話,其實就係唔想比我知講咩。試過個親戚唔知我唔識,仲同我講潮州話 ...

係啦,因為我同女都feel到,講到某D topics, 佢哋係特登會轉鄉下話,因為講完又望下我哋,有D難受。


禁止訪問

積分: 389


19#
發表於 17-7-4 10:55 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 79228


20#
發表於 17-7-4 11:01 |只看該作者
怕影響女對婚姻,家庭嘅價值觀.....發神經

你既無知先會影響自己個女陰公.

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo