原帖由 pomanlife 於 09-6-9 10:25 發表
bb陀到36wk, 我地就搬左返外家住喇, 到40wk5d先生, 中途99都冇打過電話問我情況.
平時我唔係唔想打, 一來冇乜話題, 二來佢唔太識講廣東話, 我打俾佢佢聽唔明我講野, 我又唔識聽佢既福建話, 到時cut佢線又冇禮貌, ...
原帖由 c雅 於 09-6-11 12:40 發表
my未來奶奶is 客家人,佢係識講cantonese的..但令到我地關係疏遠既原因係..佢食食下飯話我時,就轉用客家話,話比佢個仔(我bf)知..以前真係一句都聽唔明,但經過我bf既訓練同那時見佢mammy講得多時..都開始識聽..後來 ...
原帖由 pomanlife 於 09-6-11 14:58 發表
你要學識聽, 但係唔好話俾你未來99知你識聽呀.
我都係架, 其實我識聽小小, 但係唔多, 我就扮晒乜都唔識, 99同C6講野, 講完, 我叫C6講多次俾我聽. 呢D唔係叫奸, 要學識保護自己.
你仲未結婚, 好多野都唔會明, 好 ...
原帖由 kerrykevin 於 09-6-12 11:05 發表
我爸爸係客家人, 我99係福建人, 兩種方言我都唔識, 不過客家話都仲易估, 福建話就完全估佢唔到~~
我同老公拍拖時, 又係99佢地一家人講講下廣東話, 無啦啦轉用福建話講野時, 我就好唔自然, 都唔知俾乜野表情佢地好, ...